É noite de inverno... It is winter night...

Olá!
É noite de inverno, uma brisa está entrando pela janela...a lua ilumina o céu...
 tenho insônia... a cidade dorme... tudo se faz silêncio...
somente o som do teclado se faz ouvir aqui ... é tarde... logo amanhece...
e eu... eu aqui...  
(anotações de ontem)
Boa noite!
Bom dia!
Cida

 
Hello!
It is winter night, a breeze is coming through the window ... the moon lights the sky ...
  I have insomnia ... the city sleeps ... everything is silent ...
only the keyboard sound is heard here ... it's late ... soon dawns ...
and I ... I here ...
(Yesterday's notes)
Good night!
Good Morning!
Cida