terça-feira, 29 de outubro de 2013

Boa tarde! Good afternoon!

Boa tarde!
Espero encontrar vocês bem...  :)
Deixei novamente mais alguns dias, não?
Estou sem motivação, embora tenha um
bonito motivo para não estar assim...
A paixão, o amor, são fatores para estar
bem...mas algo paira no ar...e eu não sei o
que é...com o passar dos dias eu achei que
saberia definir, mas não...acredito que só
o tempo dirá...será? não acredito muito
nessa história que o tempo resolve tudo...
se não tomarmos uma atitude, não se
resolverá nada, ou demorará muito...
não sei...
Vocês já perceberam que eu sou a pessoa
do "não sei" ?...   :)
Não sei isso, não sei aquilo....francamente, né...
preciso parar com isso..   :)
Amigos, aqui deixo um pequeno texto meu,
com a promessa de não ficar muito tempo
ausente...um abraço forte em todos vocês.
"Amiga da alma"
 
 
"Você vê o meu sorriso,
 vê os os meus olhos,
a minha aparência física,
a minha presença o alegra ,
minhas palavras o deixam feliz...
isso não é tudo...
Eu quero que você olhe para dentro de mim...
dispa-me e descubra a minha essência,
 a minha alma.
Se você olhar,
 irá ver que eu tenho mais coisas a oferecer
do que um simples sorriso ou um olhar...
aí sim você irá me encontrar...
Essa sou eu."
By Cida

 



Good afternoon !

I hope to find you well ... :)
I left again a few days , no?
I'm unmotivated , although it has a
Beautiful reason not to be so ...
The passion , the love , are factors to be
well ... but something is in the air ... and I do not know
that is ... with each passing day I thought
set would know , but ... I believe that only
time will tell ... ? I do not think much
this story that Time heals all ...
unless we take an attitude , not
solve anything , or take much ...
I do not know ...
You have realized that I am the person
the " do not know " ? ... :)
I do not know that, do not know what .... frankly , right ...
need to stop this .. :)
Friends , here I leave a small text mine
with the promise not to stay long
missing ... one hug all of you .

" Friend of the soul "

" You see my smile ,
 sees my eyes ,
my physical appearance ,
my presence the cheers ,
my words leave you happy ...
that's not all ...
I want you to look inside of me ...
undress me and discover my essence ,
 my soul .
If you look ,
 will see that I have more things to offer
than a simple smile or a look ...
then yes you will find me ...
That's me . "
By Cida
 
 
 

segunda-feira, 14 de outubro de 2013

Ah ! o amor...



Boa noite!
Depois de algum tempo, retorno...
Da última vez havia perdido alguém especial para a senhora morte...
Morte! palavra forte mas a única certeza  da vida.
Mas não é sobre isso que quero falar...
Quero falar sobre "amor"...
Essa palavrinha mágica e que fascina...
Ah! o amor!
Segue um pequeno poema meu...
Grande abraço e boa semana a todos!
Bjos na alma
"Amiga da Alma"


Assim é o amor entre nós...
de todas as cores ele se pinta ...
de todas as formas ele se encaixa...
e todos os perfumes ele exala.
Preenche toda a nossa  alma!
Alimenta todos os nossos desejos!
Não importam crenças e credos...
Costumes e culturas...
Distâncias ou  julgamentos...
Nada se impõe ao verdadeiro amor.
Esse é o amor que eu conheço.
Esse é o verdadeiro amor.
O amor que nos  move...
o amor que nos  alimenta...
o amor que dá vida aos nossos dias.
Você e eu...
em um só coração e uma só alma.
Cida





Good night!
After some time, return ...
The last time he had lost someone special for lady death ...
Death! strong word but the only certainty in life.
But it's not what I want to talk ...
I want to talk about "love" ...
This magic word and that fascinates ...
Ah, the love!
Here is a little poem my ...
Best regards and good week everyone!
Kisses in your  soul
"Friend of the Soul"



So is the love between us ...
all the colors he paints ...
all forms it fits ...
and all the perfumes he exudes.
Fills our soul!
Feeds all our desires!
No matter beliefs and creeds ...
Customs and cultures ...
Distances or judgments ...
Nothing imposes to true love.
This is the love that I know.
This is true love.
The love that moves us ...
love that feeds us ...
the love that gives life to our days.
You and I ...
one heart and one soul.
Cida