Feliz 2018 para todos nós! Happy 2018 for all of us!

Olá!

"Não posso" é uma expressão muito usada por quase todos e em todos os cantos do mundo...
-"Não posso, eu  tenho que..." é uma frase comum nos dias de hoje...infelizmente.
E assim os dias vão passando, e consequentemente perdemos de viver a vida na sua totalidade, perdemos oportunidades várias, como, de estar com as paessoas que amamos por mais vezes...perdemos...perdemos e perdemos muito.
Deixamos de acompanhar o crescimentos de nosso filhos, e, quando nos damos conta, eles já cresceram e muitas vezes até já partiram...perdemos assim uma das partes mais importantes de suas vidas... 
E  vamos perdendo muitas coisas, dia a dia, ano a ano, por falta de Tempo.
É isso, somos escravos do Tempo...
Somo seres humanos, cheios de emoções,de desejos e de tantas coisas boas...porque adiar isso por causa da correria do dia a dia...ou por não arrumarmos tempo para ... ?!
Tempo para amar, Tempo para apreciar as coisas boas e belas da vida,Tempo para "sentir" as pessoas, Tempo para relaxar, Tempo para nós mesmos, Tempo para viver...
Tempo...Tempo... essa é a palavra mágica para se pensar no próximo ano...
Que tenhamos mais Tempo para não nos lamentarmos mais tarde.
Que o Tempo faça parte de nossas vidas e não nos afaste dela e dos momentos felizes.
Feliz 2018 para todos nós!
Um abraço, 
Cida

Hello!

"I can not" is an expression used by almost everyone and in every corner of the world ...
- "I can not, I have to ..." is a common phrase these days ... unfortunately.
And so the days go by, and consequently we lose to live life in its totality, we lose several opportunities, like, to be with the people we love the most ... we lose ... we lose and we lose a lot.
We have failed to keep up with the growth of our children, and by the time we realize it, they have grown and often left ... we lost one of the most important parts of their lives ...
And we are losing many things, day by day, year by year, for lack of Time.
That's it, we are slaves of Time ...
We are human beings, full of emotions, of desires and of so many good things ... because to postpone this because of the rush of the day to day ... or for we do not take time to ...?!
Time to love, Time to enjoy good and beautiful things in life, Time to "feel" people, Time to relax, Time for ourselves, Time to live ...
Time ... Time ... this is the magic word to think about next year ...
May we have more time not to mourn later.
May Time be a part of our lives and do not take us away from it and the happy moments.
Happy 2018 for all of us!
A hug,

Cida

My Christmas Prayer !!! Minha Oração de Natal!

“Minha oração de Natal “

Hoje eu venho pedir, não só para mim, mas para o mundo todo.
Quero pedir licença ao Papai Noel, e me dirigir ao Senhor do Universo, o dono de tudo.
Meu Senhor, meu pedido neste Natal não custa caro, não precisa embalar, não depende de moeda nenhuma, nem de carro, nem das renas do Papai Noel ...
Meu pedido é de um presente muito especial , que não irá prejudicar a ninguém( ao contrário), nem depende da estação do ano e nem se nevar, ou se tem sol ou se chove... é um pouco difícil, sim é muito difícil , mas para o Senhor nada é impossível.
Milagres acontecem e é Natal,meu Senhor.
Uma parte da humanidade está a cada dia que passa mais desumana, com o coração mais pesado e a alma escurecida pelo ódio.
Fazem guerras, matam pessoas, fazem atrocidades diversas e dizem ser em Seu Nome , outras ainda, usam problemas políticos, pessoais, entre tantos mais .
Pessoas sofrem, crianças de olhares tristes já sem lágrimas, mulheres desesperadas com estupros e agressões, pais que choram a morte de seus filhos e de suas famílias,
Muitas cidades no mundo estão apavoradas pelo medo de atentados,bombas,etc ...
E isso é somente um pouco do que está acontecendo no mundo hoje...
Para o senhor ver, Senhor, o presente é muito difícil, mas não é impossível.
Então, eu queria pedir ao Senhor que, por favor, entregue em todos os cantos do mundo, um presente que tem somente três letrinhas , mas que é o mais precioso e esperado de todos os presentes nesse Natal,
PAZ NO MUNDO !!!!
Obrigada,Senhor!
Assim seja!

Cida 

"My Christmas Prayer"

Today I come to ask, not only for me, but for the whole world.
I want to ask Santa's permission, and address the Lord of the Universe, the owner of everything.
My Lord, my request for Christmas is not expensive, it does not have to be packed, it does not depend on any currency, car, or Santa's reindeer ...
My request is a very special gift, which will not harm anyone (on the contrary), nor depends on the season of the year and neither snow, or have sun or rain ... is a bit difficult, yes it is very difficult , 
But nothing is impossible for You.
Miracles happen and it's Christmas, my Lord.
One part humanity is every day that passes more inhuman, with the heart heavier and the soul darkened by the hatred. 
They make wars, they kill people, they do various atrocities and in their name they act like that, some still use political, personal problems, among many others.
People suffer, children look sad and without tears, desperate women with rapes and aggressions, parents who mourn the death of their children and their families, many cities in the world are terrified by the fear of attacks, bombs, etc ...And that is only a little of what is happening in the world today ... 
For you to see, Lord, the present is very difficult, but it is not impossible.
So I wanted to ask the Lord to please deliver in all corners of the world a gift that has only three letters, but which is the most precious and expected of all those present this Christmas, PEACE IN THE WORLD!!! !
Thank you, Lord!
So be it!

Cida

Paz no Mundo!!! World Peace!!!

Olá!

Datas festivas como essa que estamos por comemorar, me entristece muito... e por vários motivos, a ausência de pessoas queridas, a fome no mundo, entre mil coisas tristes que acontecem por aí... 
e é por isso que muitas vezes eu fujo das pessoas e das comemorações... 
eu prefiro me isolar e pedir um presente especial:  que as pessoas  sejam mais amáveis , que a paz volte em todos os cantos do mundo, e que as alegrias dessas datas sejam verdadeiras e que permaneçam em todos  durante o ano que vai chegar.
Posso até estar sendo egoísta querendo ficar só, mas não sei fingir algo que não sinto...
Não sei se me fiz entender,mas é isso.
Desejo a todos vocês, um Natal de amor ,  concientização, harmonia e muita paz.
Paz no Mundo!!!
Recebam meu abraço com carinho ,
Cida

Hello!

Holiday dates like this one that we are about to celebrate makes me very sad ... and for many reasons, the absence of loved ones, the hunger in the world, among a thousand sad things that happen around ...
and that is why I often run away from people and celebrations ...
I prefer to isolate myself and ask for a special gift: for people to be kinder, for peace to return in every corner of the world, and for the joys of these dates to be true and to remain in all during the coming year.
I may even be being selfish wanting to be alone, but I do not know how to pretend something I do not feel ...
I do not know if I understand, but that's it.
I wish you all a Christmas of love, awareness, harmony and peace.
World Peace!!!
Receive my embrace with affection,
Cida

Até...boa semana! See you... good week!

Olá!

Hoje vim deixar mais um vídeo ...espero que gostem.
Hoje eu estou mais ansiosa do que os outros dias devido a cirurgia que farei amanhã...mas  vai dar tudo certo...assim espero eu!

Desejo a todos uma semana de alegrias... até!
Boa tarde!
Boa noite!

Cida

Hello!

Today I came to leave another video ...I hope you like it.
Today I am more anxious than the other days due to the surgery that I will do tomorrow ... but it will be all right ... I hope so!

I wish you all a week of joy ... see you!
Good evening!
Good night!
Good morning!

Cida

Bom fim de semana! Good weekend!

Olá!

Vim agradecer e desejar um bom fim de semana a todos, com meu último vídeo...espero que apreciem!
Bom fim de semana!
Boa tarde!
Boa noite!
Cida

Hello!

I came to thank and wish a good weekend everyone, with my last video ... I hope you enjoy!
Good weekend!
Good afternoon!
Good evening!
Good night!
Cida

A vida... The life...

Olá!

Meu escrito de hoje na página "The inside of my soul"  do Facebook:
"E quando eu pensei em aproveitar a vida, percebi que já havia passado mais da metade dela, e, que o tempo estava curto demais e o caminho havia ficado mais estreito e menor ... 
Então, pensei: "eu perdi um grande e precioso tempo da minha vida..." 
porque a vida é para ser aproveitada sempre, sem esperas de momentos e de oportunidades..."

É isso...  
 Boa noite!
Bom dia!
Cida

Hello!

My writing today on the page "The inside of my soul" Facebook:
"And when I thought about enjoying life, I realized that more than half of it had passed, and that time was too short and the way narrower and narrower ...
So I thought, "I've lost a great and precious time of my life ..."
because life is always to be enjoyed without waiting for moments and opportunities ... "

It is...
  Good night!
Good Morning!
Cida

Photos from web-thanks!

Non, je ne regrette rien...

Olá!

Vim rapidinho aqui postar um vídeo meu...
Pra espantar essa minha ansiedade e stress e etc, 
cantei  novamente a música que mais gosto da Édite Piaf... "Non,je ne regrette rien."... a letra me diz muito...
Eu espero que gostem!!!  (risos)
Bom dia!
Boa tarde!
Até mais!
Cida

Hello!

I came here to post a video of my ...
To scare away my anxiety and stress and so on,
I sang again the song I like most of Edite Piaf... "Non, je ne regrette rien." ... the lyrics tell me a lot ...
I hope you like it!!! (laughs)
Good Morning!
Good afternoon!
See you!
Cida

Noite chuvosa...Rainy night...

Olá!

Noite chuvosa... calma e silenciosa!
Sem inspiração e sem motivação... assim estou eu hoje!

"Nada em mim foi covarde, nem mesmo as desistências: desistir, ainda que não pareça, foi meu grande gesto de coragem."
[Caio Fernando Abreu]

Boa noite!
Bom dia!
Cida

Hello!

Rainy night ... calm and silent!
Uninspired and unmotivated ... so am I today!

"Nothing in me was cowardly, not even the desistences: giving up, even if it does not seem like it, was my great gesture of courage."
[Caio Fernando Abreu]

Good evening!
Good night!
Good Morning!
Cida

Photos from web-Thanks! 

Fragilizados...Frail...

Olá!

Quando nos sentimos fragilizados, o que fazemos?

Eu me recolho dentro de meus pensamentos, recolho a minha alma da agitação do dia  e questiono  muitas coisas... muitas vezes me decepciono, em outras, conforto a mim mesma.

E é isso por hoje...

Boa tarde!

Boa noite!

Cida

Hello!

When we feel frail, what do we do?

I gather myself into my thoughts, gather my soul from the turmoil of the day and question many things ... often I disappoint myself, in others, comfort myself.

And that's it for today ...

Good afternoon!

Good evening!

Good night!

Cida

Imagens da web-Obrigada!  

Dia pesado...Heavy day...

Olá!

São 18 horas aqui... tarde chuvosa de sexta-feira....
Chuva? (risos) pois é, vim escrever  novamente com a chuva ... como eu... mas as minhas lágrimas não caem... "...e a lágrima mais pesada é aquela que não cai..." ...bem isso...e como pesa !!!
Ontem aqui foi Dia dos Mortos, dia pesado, triste e cheio de lembranças e saudade...

Até mais!!!
Boa noite!
Bom dia!
Bom fim de semana!
Cida

Hello!

It's 18 o'clock here ... rainy Friday afternoon ....
Rain? (laughs) Yes, I came to write again with the rain ... as I do ... but my tears do not fall ... "... and the heavier tear is the one that does not fall ..." ... well this ... and how heavy !!!
Yesterday here was Day of the Dead, heavy day, sad and full of memories and longing ...

See you!!!
Good evening!
Good night!
Good Morning!
Good weekend!
Cida

Noite chuvosa... Rainy night...

Olá!

Noite chuvosa, silenciosa e triste...triste? não, acredito que sou eu, não a noite...
Minhas últimas frases da minha página do Facebook:

- " E eu andava sem rumo pela vida, até que encontrei você..."

- "Por onde andam as pessoas verdadeiras?"

- "Se for pra amar, que seja por inteiro;metades não fazem parte do meu amar, nem da minha vida"

É isso... boa noite!
Bom dia!

Cida 

Hello!

Rainy night, silent and sad ... sad? No, I believe it's me, not the night ...
My last sentences from my Facebook page:

- "And I walked aimlessly through life, until I found you ..."

- "Where are the real people?"

-  "If it is to love, let it be whole, halves are not part of my love nor of my life"

That's it ... good night!
Good Morning!

Cida


https://www.facebook.com/The-inside-of-my-soul-O-interior-da-minha-alma-424907177531554/

Good weekend! Bom fim de semana!

Olá!

Mais uma vez escrevo a tarde...  somente para desejar a todos um grande e feliz fim de semana!
Boa tarde!
Boa noite!
Cida

Hello!

One more time I write the afternoon ... just to wish everyone a great and happy weekend!
Good afternoon!
Good evening!
Good night!
Cida

...seja apenas outra alma humana ! ...be just another human soul !

Olá!

Em plena tarde eu aqui a escrever para vocês... raro né?  pois escrevo mais a noite...mas, me deu vontade de vir dizer um "olá", pois faz dias que não apareço...estavam com saudade? (risos)
É mesmo somente para cumprimentar vocês e desejar uma grande e iluminada semana, com muita paz ( que é o que falta no mundo, além do amor,claro). 

"Conheça todas as teorias, domine todas as técnicas, mas ao tocar uma alma humana, seja apenas outra alma humana."
(Carl Jung)

Nos vemos em breve... Se cuide!
Boa tarde!
Boa noite!
Cida 

Tomasz Alen Kopera

Hello!

In the middle of the afternoon I write here for you ... strange, right? because I write more at night ... but, it made me want to come and say a "hello", because I have not seen them for days ... were they homesick? (laughs)
It is only to greet you and wish for a great and enlightened week, with much peace (which is what is lacking in the world, beyond love, of course).

"Know all the theories, master all the techniques, but touching a human soul, be just another human soul."
(Carl Jung)

See you soon ... Take care!
Good evening!
Good night!
Cida

Anthony Andrew González

Para o seu deleite... For your delight ...

Olá!

Para o seu deleite...
Boa noite!
Bom dia!
Cida 

Hello!

For your delight ...
Good night!
Good Morning!
Cida

Aproveite seu momento...Enjoy your moment...

Olá!

Um final de semana com chuvas, estragos e consequências futuras... e a partida  de mais  um conhecido ontem...que ele descanse em paz!!!!

São 18 horas e o sol resolveu vir dizer um "olá"... então que seja bem vindo e volte amanhã novamente, porém, mais cedo do que hoje...

A perda de alguém , mesmo sendo somente um  conhecido, deixa uma lacuna em nossa vida... acostumados a sua presença esporádica, ele vai fazer falta...é assim que sinto a morte... nada e ninguém substitue a gente.... somos únicos, singulares, eu diria...
A estrada está cada dia mais estreita, chegando cada dia mais na reta final  ou na chegada...será? isso soa estranho:" chegando na reta da chegada"... pode ser...quem sabe...somente quem partiu.

Bem, vim somente "carimbar" a minha presença...estou viva...ainda... (risos).

Desejando um bom início da semana, me despeço.... Até breve!
Boa noite! 
Bom dia!
Cida

Hello!

A weekend with rains, damages and future consequences ... and the departure of another one known yesterday ... let him rest in peace !!!!

It's 18 o'clock and the sun decided to say hello ... so welcome and come back tomorrow again, but sooner than today ...

The loss of someone, even though it is only known, leaves a gap in our life ... accustomed to its sporadic presence, it will be necessary ... this is how I feel death ... nothing and no one replaces people .. .. we are unique, unique, I would say ...
The road is getting closer every day, arriving every day more in the final stretch or on arrival ... will it? this sounds strange: "arriving on the line of arrival" ... may be ... who knows ... only who left.

Well, I just came to "stamp" my presence ... I'm alive ... yet ... (laughs).

Wishing you a good start to the week, I say goodbye .... See you soon!
Good evening!
Good night!
Good Morning!
Cida

Images from web-thanks!

Vídeo, poesia,Cecilia Meireles...Video, poetry, Cecilia Meireles ...

Olá!

Continuo na mesma... em tudo...sinto muito!
Deixo hoje meu último vídeo com um belo poema da poetisa e escritora Cecília Meireles
Boa semana e feliz mês de outubro para todos!
Boa tarde!
Boa noite! 
Cida





Hello!

I'm still the same ... in everything ...Sorry!
I leave today my last video with a beautiful poem by the poetess and writer Cecília Meireles
Good week and happy October month for everyone!
Good afternoon!
Good evening!
Good night!
Cida

Natureza, nascimento... Nature, birth ...

Olá!

Depois de alguns dias, aqui estou eu... como estou vendo que a "novela" da minha falta de inspiração continua, quero falar para vocês de uma coisa que eu nunca  tinha visto, somente por vídeos ou pela  internet....que é o nescimento dos  filhotes de sabiá.

Vou falar um pouco sobre essa espécie de pássaro:
O sabiá-laranjeira (Turdus rufiventris) é uma ave comum na América do Sul e o mais conhecido de todos os sabiás, identificado pela cor de ferrugem do ventre e por seu canto melodioso durante o período reprodutivo;
símbolo representativo da fauna ornitológica brasileira é citado por diversos poetas como o pássaro que canta o amor e a primavera .
O nome sabiá deriva do tupi "haabi'á".
(Fonte:wikipédia)

Então, assim me animei a acompanhar a sabia  fazendo ninho numa árvore debaixo  da janela de meu quarto.
Tenho acompanhado todos esses dias, até que um dia ela começou a chocoar  os seus  3 ovinhos.
No sábado passado nasceram os filhotes....muito feios, sem penas, olhos fechados, e na maioria do tempo procurando comida com seus biquinhos abertos, as cegas, pois ainda não abrem os olhinhos.
Hoje notei que as penugens começam a aparecer , mas continuam com os olhos cerrados.
A mãe sabiá, fica por cima deles, aquecendo, na maioria do tempo... só sai do ninho para procurar comida para seus filhotes.
A natureza é fantástica...eu amo isso!!!
Tentarei acompanhar o dia a dia deles como tenho feito até agora, e assim terei assunto para falar para  vocês, mesmo sendo só sobre isso....espero que gostem.

Colocarei algumas fotos deles depois do texto.
Já fiz um vídeo que postarei aqui em breve.

Desejo a todos uma semana grandiosa.
Boa tarde!
Boa noite!
Bom dia!
Cida 

Hello!

After a few days, here I am ... as I see that the "novel" of my lack of inspiration continues, I want to tell you something that I had never seen, only by videos or the internet .... that is the birth of the pups of the sage. 

I'll tell you a bit about this kind of bird:
The Turdus rufiventris (Turdus rufiventris) is a common bird in South America and the best known of all sages, identified by the color of belly rust and its melodious singing during the reproductive period;
representative symbol of Brazilian ornithological fauna is mentioned by several poets as the bird that sings love and spring.
The name Sabiá derives from the tupi "haabi'á".
(Source: wikipedia)

So, I encouraged myself to accompany her knowing she was nesting in a tree under the window of my room.
I have been following all these days, until one day she began to chocoar her 3 sheep.
Last Saturday the puppies were born ... very ugly, without feathers, eyes closed, and most of the time looking for food with their little pussies open, the blind, because they still do not open their eyes.
Today I have noticed that the feathers begin to appear, but continue with closed eyes.
The mother knows, stays on top of them, warming up, most of the time ... just leaves the nest to look for food for her puppies.
Nature is fantastic ... I love it !!!
I will try to keep up with them day by day as I have done so far, and so I will have the subject to talk to you, even if it is just about it .... I hope you enjoy it.

I'll post some of them after the text.
I've already made a video that I'll post here soon.

I wish you all a great week.
Good evening!
Good night!
Good day!
Cida

Bom domingo e feliz semana! Good Sunday and a happy week!

Olá!

Com meu último vídeo ,quero desejar a vocês um feliz domingo e uma semana de alegrias e muita paz.

"A música assim como o amor, só podem ser sentidos com a alma."

Boa tarde!
Boa noite!
Cida

Hello!

With my last video, I want to wish you a happy Sunday and a week of joy and peace.

"Music as well as love, can  only be felt with the soul."

Good afternoon!
Good evening!
Good night!
Cida

Vídeo

Olá!

Para não ficar em branco... um vídeo meu.
Boa noite!
Bom dia!
Cida

Hello!

Not to go blank ... a video of mine.
Good night!
Good Morning!
Cida

...coisas acontecem que me afetam muito...things happen that affect me a lot,

Olá!
Estou lutando comigo mesma para não excluir esse blog... nele coloco o que vai na minha alma... mas ultimamente ando muito "down"... coisas acontecem que me afetam muito, e diferente de antes, prefiro ficar em silêncio.
Por isso mais uma vez deixo aqui um dos meus pensamentos atuais:

"Sou coração, mas também sou razão... depende do momento...e muitas vezes fica tão difícil escolher entre os dois... como hoje."
Cida

Obrigada pela sua visita.
Desejo a todos um feliz fim de semana!
Cida 

Hello!
I'm struggling with myself not to delete this blog ... I put what goes into my soul ... but lately I'm very "down" ... things happen that affect me a lot, and different from before, I prefer to be silent.
So once again I leave here one of my current thoughts:

"I am heart, but I am also right ... it depends on the moment ... and it is often difficult to choose between the two ... as today."
Cida

Thank you for your visit.
I wish you all a happy weekend!
Cida

Meu domingo...My Sunday...

Olá!

Domingo de céu azul e muito sol... assim foi o dia de hoje...
E eu? com uma dolorosa lombalgia, eu fiquei em casa, sem motivação, dormi,   comi muito  o dia todo...nada me satisfazia...e assim está passando o dia de hoje.
E como não tenho nada de bom para compartilhar com vocês, deixo mais um escrito meu:
"Em algum lugar do passado eu havia deixado as minhas dores, os meus sofrimentos, as minhas angústias... mas eis que de repente eles surgem muito devagar e tomam posse de meus pensamentos... agora eles estão cada dia mais e mais presentes na minha memória."
Cida

Boa noite!
Bom dia!
Feliz semana!

Hello!

Sunday of blue sky and lots of sun ... so was today ...
And I? with a painful lumbago, I stayed home, without motivation, I slept, I ate a lot all day ... nothing satisfied me ... and this is happening today.

And as I have nothing good to share with you, I leave another one of my own:
"Somewhere in the past I had left my pains, my sufferings, my anguishes ... but behold they suddenly appear very slowly and take possession of my thoughts ... now they are more and more present in my memory. "
Cida

Good night!
Good Morning!
Happy week!

Um vídeo meu para vocês.... A video mine for you...

Olá!

Sábado de sol e calor... assim foi o dia de hoje... 
Um pouco mais animada, mas sem inspiração...   assim estou eu hoje!

"Dentro de mim moram sentimentos contidos e lágrimas congeladas pelo tempo..."
Cida

Bom fim de semana a todos!
Boa noite!
Bom dia!

Meu último vídeo...espero que gostem!

Hello!

Saturday of sun and heat ... that was the day ...
A little more lively but uninspired ... so am I today!

"Within me live contained feelings and tears frozen by time ..."
Cida

Good weekend to everyone!
Good night!
Good Morning!

My last video ... I hope you like it!

Olá! Hello!

Olá!

Enquanto eu ainda tiver vontade de escrever, eu estarei aqui...mesmo que seja somente para um "olá".

"A nudez de minha alma se faz presente hoje ... 
poucos são os que conseguem ver e sentir... são almas sensíveis como eu."
Cida

Boa noite!
Bom dia!

Hello!

While I still feel like writing, I'll be here ... even if it's just for a "hello".

"The nakedness of my soul is present today ...
Few are the ones who can see and feel ... they are sensitive souls like me. "
Cida

Good night!
Good Morning!

Photos by web-thanks!

Boa semana! Good week!

Olá!

Domingo chuvoso e frio... agora são 18 horas.
Hoje eu vim dizer que deixarei durante alguns dias, somente frases e pensamentos meus postados na página do Facebook.... não tenho tido vontade de escrever e ficar desnudando minha alma...ando inquieta e  sem motivação.
De repente até eu não escreva mais aqui... isso é um assunto para se pensar muito.
Então, enquanto penso,  por algum tempo, aqui  vou deixando  frases minhas:
"Quando vi, meus sonhos estavam deslizando pelas ruas da minha alma..."
Se quiserem visitar a página, eu ficarei feliz... "The inside of my soul-O interior da minha alma"-Facebook

Boa noite!
Bom dia!
Feliz semana!
Cida

Hello!

Rainy and cold Sunday ... it's now 18 hours.
Today I came to say that I will leave for a few days, only phrases and thoughts posted on the Facebook page .... I have not felt the urge to write and to be stripping my soul ... I am restless and unmotivated.
Suddenly I do not write here anymore ... this is a subject to think about too.
So while I think, for a while, here I leave my sentences:
"When I saw, my dreams were slipping through the streets of my soul ..."
If you want to visit the page, I'll be happy ... "The inside of my soul-O interior da minha alma"-Facebook

Good night!
Good Morning!
Happy week!
Cida

Boa semana! Good week!

Olá!

Noite tranquila de um dia de céu azul e muito sol...assim começou a semana aqui.
Quero que, como esse dia , meus pensamentos sejam ...claros, calorosos e de uma beleza ímpar.
Tenham todos uma semana de muita paz!
Boa noite!
Bom dia!
Cida

Hello!

Quiet night of a blue sky day and lots of sun ... so began the week here.
I want that, like that day, my thoughts to be ... clear, warm and of a unique beauty.
Have a great week of peace!
Good night!
Good Morning!
Cida

Endurecida?Hardened ?

Olá!

Noite fria e dia cinzento...assim foi a quinta-feira.
Eu vim deixar um pouco dos lamentos de minha alma... ando me sentindo endurecida ... parece que a compaixão não existe mais em mim, ou pouco existe.
Muitas coisas que ontem tocavam o meu coração, hoje para mim são indiferentes... palavras, atitudes, acontecimentos entre outras coisas.
Então eu me pergunto:
"-A vida endureceu o meu coração?"
Acho que não totalmente, acredito que em algumas situações sim, em outras não, pois ainda "choro a toa"  com coisas que escuto ou vejo.
Não posso citar fatos, mas são algumas  e muitas as situações , o que me deixa a pensar.
O  tema é longo, mas por hoje é só.
Quero agradecer o empréstimo de seus "ouvidos", mesmo que virtual...Obrigada!
Boa noite!
Bom dia!
Cida

Hello!

Cold night and gray day ... that was Thursday.
I have come to leave some of the laments of my soul ... I am feeling hardened ... it seems that compassion no longer exists in me, or very little exists.
Many things that yesterday touched my heart, today to me are indifferent ... words, attitudes, events among other things.
So I ask myself,
"Has life hardened my heart?"
I think not totally, I believe in some situations yes, in others not, because I still "cry out" with things I hear or see.
I can not cite facts, but there are a lot of situations, which makes me wonder.
The theme is long, but for today it is only.
I want to thank the loan of your "ears", even if virtual ... Thank you!
Good night!
Good morning!
Cida

"Slow Death"..."A Morte Devagar"

Olá!
Vim  deixar mais um texto, hoje  da poeta e escritora brasileira, Martha Medeiros, atribuído muitas vezes a Pablo Neruda.

"A Morte Devagar"

Morre lentamente quem não troca de idéias, não troca de discurso, evita as próprias contradições.

Morre lentamente quem vira escravo do hábito, repetindo todos os dias o mesmo trajeto e as mesmas compras no supermercado. Quem não troca de marca, não arrisca vestir uma cor nova, não dá papo para quem não conhece.

Morre lentamente quem faz da televisão o seu guru e seu parceiro diário. Muitos não podem comprar um livro ou uma entrada de cinema, mas muitos podem, e ainda assim alienam-se diante de um tubo de imagens que traz informação e entretenimento, mas que não deveria, mesmo com apenas 14 polegadas, ocupar tanto espaço em uma vida.

Morre lentamente quem evita uma paixão, quem prefere o preto no branco e os pingos nos is a um turbilhão de emoções indomáveis, justamente as que resgatam brilho nos olhos, sorrisos e soluços, coração aos tropeços, sentimentos.

Morre lentamente quem não vira a mesa quando está infeliz no trabalho, quem não arrisca o certo pelo incerto atrás de um sonho, quem não se permite, uma vez na vida, fugir dos conselhos sensatos.

Morre lentamente quem não viaja, quem não lê, quem não ouve música, quem não acha graça de si mesmo. Morre lentamente quem destrói seu amor-próprio. Pode ser depressão, que é doença séria e requer ajuda profissional. Então fenece a cada dia quem não se deixa ajudar.

Morre lentamente quem não trabalha e quem não estuda, e na maioria das vezes isso não é opção e, sim, destino: então um governo omisso pode matar lentamente uma boa parcela da população.

Morre lentamente quem passa os dias queixando-se da má sorte ou da chuva incessante, desistindo de um projeto antes de iniciá-lo, não perguntando sobre um assunto que desconhece e não respondendo quando lhe indagam o que sabe.

Morre muita gente lentamente, e esta é a morte mais ingrata e traiçoeira, pois quando ela se aproxima de verdade, aí já estamos muito destreinados para percorrer o pouco tempo restante. Que amanhã, portanto, demore muito para ser o nosso dia. Já que não podemos evitar um final repentino, que ao menos evitemos a morte em suaves prestações, lembrando sempre que estar vivo exige um esforço bem maior do que simplesmente respirar.
[Martha Medeiros]

Boa noite!
Bom dia!
Cida

Hello!
I came to leave another text, today the Brazilian poet and writer, Martha Medeiros, attributed many times to Pablo Neruda.

"Slow Death"

Slowly die who does not exchange ideas, does not exchange speech, avoid their own contradictions.

Slowly die who becomes slave of the habit, repeating the same path and the same purchases in the supermarket every day. Who does not change brand, does not risk wearing a new color, does not give a chat to those who do not know.

Slowly dies who makes television his guru and his daily partner. Many can not afford a book or a movie ticket, but many can, and still alienate themselves before a tube of images that brings information and entertainment, but should not, even with just 14 inches, occupy so much space in one life.

Slowly dies who avoids a passion, who prefers the black on white and the drops are in a swirl of indomitable emotions, just the ones that rescue glitter in the eyes, smiles and sobs, heart to stumbles, feelings.

Slowly die who does not see the table when he is unhappy at work, who does not risk the uncertain by the uncertain behind a dream, who does not allow himself, once in life, to flee from sensible counsels.

Slowly die who does not travel, who does not read, who does not listen to music, who does not find grace in himself. Die slowly who destroys your self-esteem. It can be depression, which is serious illness and requires professional help. So he fades every day who will not let himself be helped.

Slowly die who does not work and who does not study, and most of the time this is not an option and, rather, destiny: then a government that is absent can slowly kill a good part of the population.

He slowly dies, who spends his days complaining about bad luck or unrelenting rain, giving up on a project before starting it, not asking about an issue that he does not know and does not answer when asked what he knows.

Many people die slowly, and this is the most ungrateful and treacherous death, because when it really comes close, we are already very untrained to go through the little time remaining. That tomorrow, therefore, takes a long time to be our day. Since we can not avoid a sudden end, let us at least avoid death in gentle performances, always remembering that being alive requires a greater effort than simply breathing.
[Martha Medeiros]

Good evening!
Good night!
Good Morning!
Cida