Cuide-se! Até breve! / Take care! See you soon !!!

Olá!
Amanhã (28) é o grande dia... contagem regressiva... a essa hora estarei voando em direção a mais uma aventura no velho mundo.
A ansiedade é demais.
Aqui são 22h e está muito frio... no momento 8 graus.
Amanhã a promessa é de mais frio ainda... o tempo está louco... em outros lados do mundo também  a mesma instabilidade... primavera que não é primavera, outono que parecia verão e assim vai.
E perante toda essa instabilidade do tempo... depois de colocar e tirar roupa da mala algumas vezes a mala  enfim  está pronta para seguir viagem... assim eu espero, isso se amanhã eu não mudar ou colocar mais... não suporto passar frio.
Mas, falemos da minha viagem em si.
Uma longa (não tão longa assim) caminhada me espera por alguns lugares da Itália.
Espero aproveitar muito e apreciar a bela natureza do interior da Itália.
Na volta postarei fotos!
Me desejem boa sorte  (risos)   e boa viagem  !
Até breve!
Se cuidem!
Um abraço
Cida 

Hello!
Tomorrow (28) is the big day ... countdown ... at that time I'll be flying towards another adventure in the old world.
Anxiety is too much.
Here are 22h and it's very cold ... at the moment 8 degrees.
Tomorrow the promise is cooler still ... the weather is crazy ... in other sides of the world also the same instability ... spring is not spring, autumn seemed summer and so on.
And before all this instability of time ... after putting suitcase and take the clothes sometimes the case finally is ready to continue the trip ... so I hope, that if tomorrow I do not change or put more ... can not stand spending cold.
But let's talk about my journey itself.
A long (not so long so) walk waiting for me for a few places in Italy.
I hope enjoy it very much and enjoy the beautiful nature of the Italian countryside.
In the back post pictures!
Wish me luck (laughs) and good trip! 
See you soon!
Take care!
A hug
Cida

Boa semana! Good week!

Olá!
Mais um fim de semana que chega ao fim... e com ele lembranças... algumas boas, outras nem tanto.
Eu espero que o seu final de semana tenha sido agradável e feliz.
O meu foi sem muita emoção...  (risos)
Continuo numa ansiosa  contagem regressiva até quinta-feira quando voarei para uns dias felizes na Itália... assim desejo e assim vai ser.  

Apaixonada pela natureza , eu acredito que aproveitarei muito essa viagem pois a Itália tem cenários incríveis, e  como já citei ( eu penso), minhas viagens não são somente  viagens de cultura, aliás, muito pouco visito museus , igrejas (não quer dizer que não o faça) ,  gosto de ver e "saborear" as paisagens locais, ter contato com a cultura e costumes  da cidade, apreciar o que os meus olhos descobrem de bonito , e claro, visitar alguns pontos turísticos.
Se me perguntarem o que eu mais gosto nas viagens  direi:
" Eu gosto daquilo que fazem os meus olhos brilharem  "...   (risos)
É isso...
Amanhã eu volto.
Boa noite!
Bom dia!
Carpe Diem!
Cida
 (Fotos web- Itália )

Hello!
Another weekend comes to an end ... and with it memories ... some good, some not so much.I hope your weekend was pleasant and happy.Mine was without much emotion ... (laughs)I keep an anxious countdown until Thursday when will fly to a happy day in Italy ... so desire and so will be.
 
Passionate about nature, I believe that many will take advantage this trip because Italy has amazing scenery, and as already mentioned (I think), my travels are not only culture trips, in fact, very little visit museums, churches (not to say that no do), I like to see and "taste" the local landscapes, have contact with the culture and customs of the city, appreciate what my eye sees beautiful, and of course some sightseeing. 
If you ask me what I like the trips, I will say: 
"Like what do my eyes shine" ... (laughs) 
It is...
Tomorrow I'll be back.
Good night!
Good Morning!
Carpe Diem!
Cida  

(Photos web- Italy)

Contagem regressiva... Counting down ...

Olá!
Estou em contagem regressiva... faltam 5 dias para minha viagem... ficarei algum tempo sem escrever, pois estarei na Itália a passeio.
Quando voltar eu compartilharei algumas fotos e contarei da viagem.
Desejo a todos um feliz fim de semana!
Cida

"Podemos viajar por todo o mundo em busca do que é belo, mas se já não o trouxermos conosco, nunca o encontraremos."
[Ralph Waldo Emerson ]

"Viajar é mudar a roupa da alma."
[Mario Quintana]

Hello!
I am counting down ... missing five days for my trip ... I will be some time without writing, for I will be in Italy to ride.
When I return I will share some pictures and tell the trip.
I wish you all a happy weekend!
Cida

"We travel around the world in search of what is beautiful, but if we bring no longer with us, never find."
[Ralph Waldo Emerson]

"To travel is to change the clothing of the soul."
[Mario Quintana]

De repente... Suddenly ...

Olá!
Hoje quero compartilhar com vocês este texto que recebi...
Boa noite!
Bom dia!
Cida

"De repente tudo vai ficando tão simples que assusta.
A gente vai perdendo algumas  necessidades, antes fundamentais e que hoje chegam a ser insignificantes. Vai reduzindo a bagagem e deixando na mala apenas as cenas e pessoas que valem a pena.
 As opiniões dos outros são unicamente dos outros, e mesmo que sejam sobre nós, não têm a mínima importância. Nada vai mudar. De repente passamos a valorizar o que tem valor de verdade, e a amar de forma diferente de todas já vividas.

De repente vamos abrindo mão das certezas, pois com o tempo já não temos mais certeza de nada. E de repente isso não faz a menor falta, pois o que nos resta é ser apenas feliz. Percebemos que o hoje é apenas agora, e nada, absolutamente nada além disso.
Paramos de julgar, pois já não existe certo ou errado, mas sim a vida que cada um escolheu experimentar. De repente não existe pecado, mas sim ponto de vista.
O improvável passa a ser regra.

O extremo passa a ser meio termo, pois no dia a dia percebemos que nada é exato, e tudo chega a ser inconstante demais para ser determinante ou absoluto. De repente o inverso vira verso. Por fim entendemos que tudo que importa é ter paz e sossego. É viver sem medo, e simplesmente fazer algo que alegra o coração naquele momento. É ter fé. E só.

De repente a saudade se torna um sentimento devastador e descobrimos que o coração fala mais alto, então este sentimento único e profundo fica acima de qualquer razão. De repente tentamos compreender sentimentos, jamais compreensíveis aos olhos de outras pessoas.
Descobrimos o verdadeiro valor da verdade e com ela chega a plena certeza de que ter dignidade, transparência e retidão de caráter são qualidades obrigatórias para se viver bem com os outros, com o mundo e, principalmente, consigo mesmo.

De repente descobrimos que os planos traçados e escolhidos por nós são unicamente nossos, pois de repente, em meio aos nossos planos, chegam as escolhas de Deus."

(Por: Elaine Matos – Jornalista, Publicitária e Radialista )

Hello!

Today I share with you this text I received ...
Good night!
Good morning!
Cida


"Suddenly everything gets so simple that scares.We will lose some needs before fundamental and today come to be insignificant. It will reduce the luggage and leaving the bag only the scenes and people who are worth.
 The opinions of others are only of others, and even if they are on us, they have no importance. Nothing is going to change. Suddenly we value what has real value, and love differently from all already lived.

Suddenly we giving up certainties, because over time we no longer sure of anything. And suddenly it makes no lack, because what remains is just be happy. We realize that today is only now, and nothing, absolutely nothing else.We stopped to judge because there is no longer right or wrong, but the life that each chose experience. Suddenly there is no sin, but point of view.The improbable becomes the rule.

Extreme becomes a middle ground, because on the day we realize that nothing is exact, and it gets to be too unstable to be decisive or absolute. Suddenly the reverse turns back. Finally we understand that all that matters is to have peace and quiet. It is to live without fear and just do something that gladdens the heart at that moment. I have faith. And only.

Suddenly the nostalgia becomes a devastating feeling and discovered that the heart speaks louder then this unique and deep feeling is beyond all reason. Suddenly we try to understand feelings, never understood the eyes of others.We discovered the true value of truth and with it comes the full assurance that having dignity, transparency and uprightness of character are qualities required to live well with others, with the world and especially with yourself.

Suddenly we find that the plans made and chosen by us are uniquely ours, because suddenly, in the midst of our plans, the choices come from God."


(By: Elaine Matos - Journalist, Advertising and Broadcaster)

Perdas...Losses...

Olá!
Hoje vou falar um pouquinho do que se foi... de pessoas, coisas,momentos... de sentimentos... das  perdas.
Pessoas, coisas, momentos...tudo isso envolve sentimentos,certo?

Muitas vezes perdemos pessoas para a vida, outras vezes para outras pessoas, e a maior e mais  dolorida é  para a morte...
 O sentimento que povoa nossa alma nesses momentos é a tristeza da perda, e que muitas vezes nos acompanham por quase uma vida toda.
Quem nunca perdeu alguém assim? A tristeza enche o nosso peito, não é? e sofremos muito, parece que tiraram um pedaço de nós.
Só que não estamos preparados para a perda, seja ela qual for... somos um pouco egoístas, queremos perto de  nós para sempre ... e sabemos que não é assim. A vida é feita de ganhos e perdas e muitas vezes não sabemos lidar com isso.

Ao contrário da perda das pessoas, a perda das coisas é mais leve, encarada com menos tristeza, e as vezes nem ficamos tristes, somente lamentamos... é um sentimento ruim que superamos mais facilmente.

Momentos felizes que se foram  e que não voltaram jamais... quem não os teve? quem gostaria de que "aquele momento especial" voltasse mais vezes, ou melhor, acontecesse mais vezes... mas ele se foi e  não voltou mais....ficou somente na nossa lembrança.

Perdas e momentos nos fazem acreditar que nada é para sempre, ninguém é de ninguém e que a vida tem que ser vivida e saboreada gota a gota, como um néctar... e vivida com intensidade, pois nada levamos, e o que deixamos serão as boas e bonitas lembranças do que fomos.
Boa noite! 
Bom dia!
Cida

Hello!

Today I will talk a little bit what it was ... people, things, times ... feelings ... losses.People, things, times ... all this involves feelings, right?

Often we lose people to life, sometimes to others, and the largest and most painful is to die ...
 The feeling that fills our souls in these moments is the sadness of loss, and that often accompany us for almost a lifetime.Who never lost someone like that? Sorrow fills our heart, is not it? and suffered a lot, it looks like they took a piece of us.But we are not prepared for loss, whatever it may be ... we're a little selfish, we want close to us forever ... and we know that is not so.
 Life is made gains and losses and often do not know how to handle it.

Unlike the loss of people, the loss of things is lighter, met with less sadness, and sometimes we were sad not only regret ... is a bad feeling that overcame more easily.

Happy moments that were not and never returned ... who did not have them? Who would that "that special moment" to come back more often, or rather aconetecesse more times ... but he was gone and never came back .... was only in our memory.

Losses and moments make us believe that nothing is forever, no one is anyone and that life has to be lived and savored drop by drop, like nectar ... and lived with intensity, for nothing take, and what will be left good and beautiful memories than we were.
Good night! 
Good day!
Cida 

Momentos... Moments...

Olá!
Existem alguns momentos em nossas vidas ficamos sem saber como agir ou que rumo tomar diante de algumas situações... já  aconteceu isso para você?
Comigo muitas vezes... e então, eu paro, sento  e tento pensar... a maioria das vezes deu certo, muitas  não... então eu "dava um tempo"... e esse tempo me ajudava a refletir mais sobre a situação e resolver da melhor maneira.
Assim foi e é a minha vida.
A  vida é cheia de surpresas, de altos e baixos, de sentimentos e emoções infindáveis... não é mesmo?
Pensando assim, eu tento viver o momento da melhor maneira, de uma forma que eu não me arrependa... e os bons momentos eu os vivo intensamente... os ruins eu  tento abstrair.
É isso...
Bom fim de semana!
Carpe Diem!
Cida

Hello!
There are some moments in our lives we do not know how to act or what direction to take before some situations ... I did this happen to you?
Me many times ... and then I stop, sit and try to think ... most of the time worked, not many ... so I "took a while" ... and this time helped me to think more about the situation and resolve the best way.
So it was and is my life.
Life is full of surprises, ups and downs, feelings and endless emotions ... is not it?
Thinking like this, I try to live in the moment the best way, in a way that I do not regret it ... and the good times I will live intensely ... bad I try to abstract.
It is...
Good weekend!
Carpe Diem!
Cida

Minha viagem a Grécia... My trip to Greece...

Olá!
Hoje me deu vontade de falar sobre uma viagem... e quero compartilhar com vocês algumas fotos... não sei se um dia já fiz, mas se fiz, vale a pena repetir.

Em 2013 fiz mais uma viagem a Grécia, a segunda viagem ao país.
Fui até Atenas e depois para algumas ilhas, Naxos, Paros, Mykos e Santorini.
A sensação é indescritível... eu ficaria lá para sempre.
Todas as quatro são muito bonitas...cada uma com a sua beleza.

Naxos, de uma beleza elegante, charmosa e simples, recebe muito bem o turista... suas vilas são encantadoras e suas praias , como não poderia deixar de ser, são belas.

Paros, com a sua  beleza simples   cativa você...a menor das que eu fui, mas de grande em beleza.

Confesso que Mykonos foi a minha decepção... não por ser menos bela, não...
Mas eu esperava mais da ilha... talvez por eu ter estado antes em Santorini, fiz a comparação entre as duas.
Mykonos é uma ilha charmosa a seu estilo, mais  jovens frequentam a ilha pelo que eu pude perceber, muitas baladas noturnas, bares com música ao vivo, enfim, uma ilha para quem quer "badalar",curtir  mais a vida noturna.
O por do sol mais deslumbrante que eu presenciei foi em Mykonos, superou ao de Oia em Santorini ( a foto anexa fala por si)

 Santorini.... Santorini é sensacional... situada dentro de um vulcão desativado
 ( claro né) de uma  beleza natural exuberante, com suas praias paradisíacas, areias  de uma cor escura ( grafite), seus luxuosos barcos e casas mais ainda...
não por isso que ela me encantou, mas pela sua diversidade de paisagens, pela beleza e encanto.
Paisagens de "encher" os olhos... eu me apaixonei por Santorini!!!
Viveria lá até morrer com certeza!

Uma coisa é igual em todas elas, seu povo gentil e receptivo.
Sobre Atenas eu falarei em outra postagem.
Boa noite!
Bom dia!
Carpe Diem!
Cida

                                     

                                       

Hello!

Today made me want to talk about a trip ... and I want to share with you some pictures ... I do not know if one day I have done, but if I did, it's worth repeating.

In 2013 I made another trip to Greece, the second trip to the country.I went to Athens and then to some islands, Naxos, Paros, Santorini and Mykos.The feeling is indescribable ... I would be there forever.All four are very beautiful ... each with its beauty.

Naxos, an elegant, charming and simple beauty, receives very well the tourist ... their villages are charming and its beaches, as it should be, are beautiful.

Paros with its simple beauty captivates you ... the smallest I went, but big on beauty.

I confess that Mykonos was my disappointment ... not to be less beautiful, no ...But I expected more of the island ... maybe I have been before in Santorini, I made the comparison between the two.Mykonos is a charming island style, younger attend the island from what I could see, many night ballads, bars with live music, in short, an island for those who want to "peal", enjoy more nightlife.The for the most stunning sunsets I witnessed was in Mykonos, surpassed to Oia in Santorini (the attached photo speaks for itself)

 Santorini .... Santorini is sensational ...
 located inside a volcano off  (of course ) of lush natural beauty, with its beautiful beaches, sand a dark color (graphite), its luxury boats and houses even more ...not why it enchanted me, but for its diversity of landscapes, the beauty and charm.Landscapes "fill" the eyes ... I fell in love with Santorini !!!I would live there until die for sure!

One thing is the same in all of them, his gentle and receptive people.About Athens I will speak in another post.
Good evening!
Good Morning!
Carpe Diem!
Cida

Hello!

Olá!
Hoje eu irei  deixar duas citações minha:

"Não gosto de cordas que me prendem e nem de laços que me amarrem...
Meu voo é livre , com pousos , escalas e conexões em muitas estações da vida..."

"Não preciso de aplausos... preciso de palavras sinceras, carinhos espontâneos e sorrisos leais... "

Boa noite! 
Bom dia!
Carpe Diem!
Cida

Hello!
Today I will leave two my quote:

"I do not like ropes holding me and not bonds that tie them to me ...
My flight is free, with landings, scales and connections in many seasons of life ... "

"I do not need applause ... need heartfelt words, spontaneous affection and loyal smiles ..."

Good night!
Good Morning!
Carpe Diem!
Cida

Por do sol... Sunset...

Olá!

Hoje vim somente  desejar um feliz domingo e uma agradável semana a todos.
 Eu acordei inspirada hoje...  (risos) e olhem só a minha descrição do por do sol...enviei a um amigo querido.. e é bem assim que eu vejo e sinto o por do sol :
"Alegra-me ver o sol se  pondo...indo embora devagarinho, como se não quisesse ir...
como um apaixonado ao se despedir de sua amada... não querendo ir mas precisando partir... "
Um abraço
Cida 

Hello!

Today came only wish a happy Sunday and a nice week everyone. 
I woke up inspired today ... (laughs) and just look at my description of the sunset ... I sent a dear friend .. and is well so I see and feel the sunset:
"I am glad to see the sun going down ... going away slowly, as if he did not go ...
as a passionate to bid farewell to his beloved ... not wanting to go but need from ... "
A hug
Cida

Tapete mágico... Magic carpet

Olá pessoas!
Espero que vocês tenham pensado um pouco sobre a morte e consequentemente sobre a sua vida...
O  seu dia a dia, os seus relacionamentos,as suas atitudes, entre tantas outras coisas que fazem parte dos nossos dias.
É uma pesada reflexão, não?
Mas as vezes é preciso uma ducha de água fria(como pensar na morte), para   podermos reavaliar a nossa vida ... colocar em ordem o que saiu do prumo, aparar arestas, aprimorar algumas outras coisas e assim por diante.
Vivam os bons  momentos com intensidade, esqueçam as mágoas, deixem a vida lhes  levar como um tapete mágico... e nele se deliciem.
É isso, meus leitores amigos.
Bom domingo a todos!
Carpe Diem!
Cida 

Hello people!
I hope you have thought a little about death and consequently about your life ...
Your day to day, their relationships, their attitudes, among many other things that are part of our day.
It is a heavy reflection, no?
But sometimes a cold water shower is necessary (like thinking about death), so we can reassess our life ... put in order what came out of plumb, trim edges, hone some other things and so on.
Long live the good times with intensity, forget the hurt, let life take them like a magic carpet ... and it rave.
It is this, my dear readers.
Good Sunday everyone!
Carpe Diem!
Cida

Vida e morte... Life and death...

Olá!

Então vamos lá falar sobre a morte... ( como eu penso e como eu vejo)

"No meu trem da vida já embarcaram muitas pessoas, umas marcaram muito a minha vida, outras nem tanto, mas todas deixaram alguma marca...

Umas sentaram-se ao meu lado, muito próximas  a  mim , outras mais distantes...

Algumas me olharam com olhos de ternura e me amaram, outras me fizeram mal e me detestaram...

Muitas percorreram muitas estações comigo( e ainda percorrem), outras trocaram de trem e outras ainda desembarcaram no meio do caminho...

De algumas eu  sinto muita falta (muitas vezes eu choro de saudade), outras eu lembro com ternura... e outras ainda apagaram-se da minha lembrança.

E eu continuo... quantas estações ainda terei, eu não sei...

Só sei que o trem continua soltando fumaça e deixando seu cheiro e marcas pelo  ar...”

 Eu descrevi mais ou menos  a vida ( e a morte); me  baseei   num texto  que li há algum tempo o qual me tocou profundamente pela verdade que contém... "O trem da vida"

Mas, falemos da morte em si...

Eu sempre pensei que aceitava a morte como uma coisa natural, até perder a primeira pessoa querida na minha vida, o meu pai...  aí, comecei a ver  a morte de maneira diferente...  a tristeza fez parte de mim por algum tempo... depois  ela foi amenizando e adormeceu ... e eu tinha então 15 anos.

Hoje ainda vejo muitas vezes a morte como uma grande dor, dor essa incurável...

Muitas vezes a acho  injusta... e outras,  o final de um sofrimento... mas não mais natural.

A minha morte? Eu aceitava até pouco tempo, depois dos filhos crescidos e casados...

Nesse momento, eu não aceito... quero  viver mais ...se possível até 100 anos, com saúde é claro.

É isso!

Boa noite!

Bom dia!

Cida

 Hello!

So let's talk about death ... (how I think and how I see)"In my train of life they have embarked many people, a very marked my life, others less so, but all have left a mark ...Some sat beside me, very close to me, others more distant ...
Some looked at me with tender eyes and loved me, others have hurt me and hated me ...Many traveled many stations with me (and still run), others exchanged train and still others landed in the middle of the road ...Some I do miss (I often cry of longing), others I remember fondly ... and still others went off to my memory.And I still ... how many stations still have, I do not know ...Just know that the train is still steaming and leaving their scent and makes the air ... "
 I have described about the life (and death); I have drawn a text I read some time ago which touched me deeply the truth that contains ... "The train of life"
But talk of death itself ...I always thought that he accepted death as a natural thing, to lose the first person dear in my life, my father ... then I began to see death differently ... the sadness was part of me for a while ... after she was easing and fell asleep ... and I was then 15 years.
Today I still see often death as a great pain, this incurable pain ...Often think unfair ... and others, the end of suffering ... but no more natural.
My death? I accepted until recently, after the grown and married children ...At this point, I do not accept ... want to live anymore ... if possible up to 100 years, with health of course.
It is!
Good night!
Good Morning!
Cida

Hello to all !

Olá!
Então, como foi o seu domingo?
O meu foi diferente da rotina... hoje resolvi "desfilar" no shopping, coisa que não gosto muito e não faço com frequência,mas queria sair da rotina e então eu fui... vi coisas bonitas,   pessoas interessantes, gente alegre , outras pensativas, crianças correndo, jovens "grudados" nos celulares... de quase tudo um pouco...
Foi uma tarde de domingo agradável, diferente ...sem contar o delicioso sorvete que eu saboreei ( risos )
Amo sorvete!!!!
Bom, mas no último post eu deixei uma pergunta para vocês... vocês pensaram a respeito?
Vamos deixar para comentar amanhã?
Melhor...assim posso descrever melhor o que eu penso... hoje estou cansada do meu passeio no shopping. Desculpem!
Vou deixar  fotos do shopping..." Shopping Curitiba"
Desejo a todos um agradável início de semana!
Boa noite!
Bom dia!
Cida 

 

   














Hello!
So how was your Sunday?
Mine was different from the routine ... today decided to "parade" in shopping, which did not really like and do not do very often, but wanted to get out of the routine and then I went ... I saw beautiful things, interesting people, happy people, other thoughtful, children running, young people "stuck" in cellular ... almost everything a bit ...
It was a pleasant Sunday afternoon, different ... not to mention the delicious ice cream I tasted   ( smiles)
I love ice cream !!!!
Good, but in the last post I left a question for you ... you thought about it?
We will leave tomorrow to comment?
Better ... so I can better describe what I think ... now I'm tired of my walk in the mall. Sorry!
I'll leave the mall pictures ... "Shopping Curitiba"
I wish everyone a pleasant beginning of the week!
Good night!
Good morning!
Cida