Como é que você vê a morte? How do you see death ?

Olá!
A vida é passageira, é um sopro,  e muitas pessoas vivem como se nunca fossem morrer, numa arrogância e egoísmo só...
Então, irei deixar uma pergunta para sua reflexão e comentarei na próxima postagem:
-" Como é que você vê a morte? ou o que você pensa da morte?"
Boa noite!
Bom dia!
Cuide-se!
Cida

Hello!
Life is fleeting, is a blow, and many people live as if they will never die, in arrogance and selfishness only ...
So, I will leave a question for your consideration and will comment in the next post:
- "How do you see death or what you think of death?"
Good night!
Good Morning!
Take care!
Cida

Não existe o esquecimento total... There is total oblivion...

Olá!
Estive ausente, mas aqui estou novamente...
São tantas coisas, são tantas dúvidas, são tantos e tantos pensamentos...mas hoje eu   deixarei somente uma citação para reflexão:

"Não existe o esquecimento total: as pegadas impressas na alma são
indestrutíveis."
(Thomas De Quincey)

Boa noite!
Bom dia!
Cida

Hello!
I was absent, but here I am again ...
So many things, so many questions, so many and so many thoughts ... but today I only leave a quote for reflection:

"There is total oblivion: the footprints printed in the soul are
indestructible. "
(Thomas De Quincey)

Good night!
Good Morning!
Cida

Noite de chuva... Rainy night...

Olá!
Noite de chuva ... sem parar, ela cai no chão e em silêncio escorre pelas ruas agora sem o movimento dos carros...  é tarde e eu perdi o sono.
Olho para a  janela e vejo as gotas da chuva a escorrer pelo vidro como uma dança ... lentamente um bolero de amor...
e  meus pensamentos procuram alguma lembrança de momentos assim...
e dos meus olhos escorrem lágrimas como a chuva da janela...
Boa noite! 
 Bom dia!
Cida

Hello! 
Rainy night ... without stopping, she falls to the ground and quietly runs through the streets now without the movement of the cars ... it's late and I lost sleep.
I look at the window and I see the drops of rain dripping through the glass like a dance ... slowly a bolero of love ...
and my thoughts seek any memories of moments like that ...
and my eyes drip tears like rain from the window ...
Good night!  
Good Morning!
Cida

Rest in Peace!

Olá!
O mundo se enluta mais uma vez !!! desta vez por Bruxelas!!!!
Minhas palavras hoje são de indignação...
 Vítimas inocentes de barbáries sem limites... Até quando isso ?
Dói meu coração, minha alma chora ... nada posso fazer...me sinto impotente!!!
Minhas orações pelos mortos de Bruxelas e sua famílias e amigos.
Cida

Hello!
The world mourns again !!! this time by Brussels !!!!
My words today are of indignation ...
  innocent victims of barbarity without limits ... even when it?
It hurts my heart, my soul cries ... I can do nothing  ... I do feel helpless !!!
My prayers for the dead in Brussels and their families and friends.
Cida

Autumn...Spring...

Olá!

Hoje trocam-se as estações do ano...
aqui no hemisfério sul começa o Outono...
Em outros a Primavera...
Então deixarei dois poemas,
um do Outono e outro da Primavera...
Aproveitem com alegria a nova estação que se inicia hoje...
Cida

"Canção de Outono"

Perdoa-me, folha seca,
não posso cuidar de ti.
Vim para amar neste mundo,
e até do amor me perdi.
De que serviu tecer flores
pelas areias do chão
se havia gente dormindo
sobre o próprio coração?

E não pude levantá-la!
Choro pelo que não fiz.
E pela minha fraqueza
é que sou triste e infeliz.
Perdoa-me, folha seca!
Meus olhos sem força estão
velando e rogando aqueles
que não se levantarão...

Tu és folha de outono
voante pelo jardim.
Deixo-te a minha saudade
- a melhor parte de mim.
E vou por este caminho,
certa de que tudo é vão.
Que tudo é menos que o vento,
menos que as folhas do chão...
[Cecília Meireles]

♥♥♥

"Primavera"
Colhe a alegria das flores da Primavera
e brinca feliz enquanto é tempo.
Sempre haverá os dias em que chegará o Inverno
e não terás o perfume das flores, nem o Sol,
nem a vivacidade das cores.
[Augusto Branco] 

Hello!
Today trade to the seasons ...
 here in the southern hemisphere autumn begins ...
In other spring ...
So let two poems,
 a Autumn and  Spring ...
Enjoy with joy the new season that begins today ...
Cida

"Autumn Song"
Forgive me, dry leaf,
I can not take care of you.
I came to love this world,
and even of love lost.
That served weave flowers
the sands of the ground
if there were people sleeping
on the heart itself?

And I could not lift it!
I weep for what did not.
And my weakness
It is that I am sad and unfortunate.
Forgive me, dry leaf!
My eyes are not strong
veiling and beseeching thosenot arise ...
 
You are autumn leaf
volant the garden.
I leave you my longing
- the best part of me.
And I'm going this way,
sure everything is going.
That everything is less than the wind,
Unless leaves the floor ...
[Cecilia Meireles]

  ♥♥♥
"Spring"
Reap the joy of spring flowersand plays happy while you can.There will always be days when you will reach the winterand you will not have the scent of flowers, or the sun,or the vividness of colors.
[Augusto Branco]

Continuando... Continuing...

Olá!
Continuando com a política no Brasil...
A cada dia que passa e ouço ou vejo os acontecimentos, me enojam mais e mais... são falcatruas, mentiras, ameaças, roubos entre outras coisas... e eu me pergunto:
Como pode um povo votar e apoiar esse tipo de gente?
Como, depois de saber e ver ainda continuam  apoiando ? por uma simples ajuda de 30,00(segundo a mídia) ou uma promessa de emprego ( que nem sempre vem)  ???
E ainda tentam se defender usando e abusando de mais mentiras e citando a lei como se fossem as mais corretas pessoas.
Sinto vergonha de tudo isso!!!
Quando vai acabar?
Não sei... só sei que essa "corja política" não pode ficar governando nosso país.
Desculpe, é meu desabafo de hoje!!!
Bom domingo!
Boa noite, bom dia!
Cida

Hello!
Continuing with the policy in Brazil ...
Every day that goes by and I hear or see the events, disgusts me more and more ... are deceptions, lies, threats, theft, among other things ... and I wonder:
How can a people vote and support this kind of people?
How, after learning and see are still supporting? by a simple aid 30.00 (according to the media) or a promise of employment (which has not always) ???
And still they try to defend themselves using and abusing more lies and citing the law as if they were the most right people.
I'm ashamed of it all !!!
When will it end?
I do not know ... I just know that this "political rabble" can not be governing our country.
Sorry, it's my outburst today !!!
Good sunday!
Good night, Good Morning!
Cida

Brasil de luto!!!! Brazil in mourning !!!!

Olá!

Como já sabem, eu estou de volta...e....
Voltando de viagem me deparei com um Brasil "pegando fogo"...
claro que eu estava viajando aqui pelo Brasil, mas em passeio eu me desligo dos estresses, dos problemas, enfim, das chateações do dia a dia... mas  chegando aqui voltei a realidade.
Pois é, como todos já sabem, nosso país passa pela pior crise dos últimos  tempos...corrupção, desrespeito, hipocrisia, economia no caos, e por aí vai... nosso país foi vergonhosamente massacrado e pisoteado pelos nossos governantes ...  
o povo brasileiro foi  humilhado e desrespeitado ... a hipocrisia e cinismo é tanto  que nem sei por onde começar... me irrita só em pensar  e... 
não vale a pena falar mais...
a não ser dizer aqui, como muitos brasileiros , da minha indignação e vergonha de ser brasileiro, não pelo país, mas pelos governantes que temos hoje.
Somos motivos de chacotas e brincadeiras em alguns países, como eu li outro dia... e isso me deixa muito chateada.
Mas vamos lutar até conseguir... assim não dá para ficar...
Hoje estamos de luto, amanhã quem sabe festejaremos o nascimento de um novo tempo.
É isso aí ...
Cida

 Hello!

As you know, I'm back ... and ....
Returning trip I came across a Brazil "on fire" ...
Of course I was traveling here in Brazil, but on tour I turn out of stress, problems, finally, the annoyances of everyday life ... but coming here I came back to reality.Well, as you all know, our country is going through the worst crisis of recent times ... corruption, disrespect, hypocrisy, economy in chaos, and so on ... our country was shamefully mangled and trampled by our rulers ... 
 the Brazilian people was humiliated and disrespected ... 
the hypocrisy and cynicism is such that not even know where to start ... pisses me off just thinking ... and not worth talking about more...
  but to say here, as many Brazilians, my indignation and shame of being Brazilian, not the country, but by the rulers we have today.
We are grounds for teasing and playing in some countries, as I read the other day ... and it makes me very upset.But we will fight to get ... so you can not be ...
Today we mourn, tomorrow who knows will celebrate the birth of a new era.
That's it ...
Cida

Olá! Voltando... Hello! Returning...

Olá!
Voltando de uns dias de descanso na bela capital catarinense, Florianópolis.
Espero que todos estejam bem!
 Desejo uma feliz e abençoada semana !
Um abraço
Cida 

Hello!
Going back a few days of rest in the beautiful capital of Santa Catarina, Florianópolis.
I hope everyone is okay!
  I wish a happy and blessed week!
A hug
Cida

Ausente... Absent...

Ola!
Decidi, a partir de amanhã  estarei viajando por alguns dias...
Portanto, ausente do blog...
Se cuidem!
Volto assim que puder!
Obrigada!
Um abraço 
Cida

Hello!
I decided from tomorrow will be traveling for a few days ...
Therefore absent from the blog ...
Take care!
I'll be back as soon as possible!
Thank you!
A hug
Cida