terça-feira, 31 de março de 2026

 Olá, boa noite!

Hoje vamos ver mais um pouquinho de Praga na República Tcheca.

Acredito que deu para notar o quanto Praga me deixou encantada.

Cidades, assim como as pessoas, têm particularidades que as tornam únicas. E Praga é um dos destinos mais únicos que já conheci. 

Já dá para perceber isso nos roteiros mais tradicionais, mas melhor ainda se você descobrir o que fazer em Praga além do comum.

Afinal, muitas vezes estamos tão focados em seguir a rota turística que perdemos os pequenos detalhes encantadores da vida cotidiana no lugar, especialmente se nosso tempo por lá é curto. 

Eu caminho muito pelas cidades por onde vou, não somente pontos turísticos. Gosto de estar em contato com as pessoas, ver seus costumes e admirar as belezas do lugar.

Mas, voltando a Praga,quem vê a energia pulsante da cidade não imagina que ela tem um passado tão sombrio. 

O país foi ocupado pelos nazistas durante a Segunda Guerra Mundial e depois disso esteve sob um regime comunista que durou mais de 40 anos. 

Antes disso, houve várias batalhas religiosas que também devastaram o lugar.

Apesar do passado trágico (ou talvez por causa dele), hoje a cidade é um símbolo de liberdade, literatura, arte e música.

Às vezes eu planejava visitar alguns lugares específicos, mas ficava tão distraída pelos prédios, pelos becos cheios de lojinhas singulares e pelas ruas de paralelepípedo que acabava mudando de planos e passava o dia vagando sem rumo. A cidade inteira é como um segredo que eu não podia esperar para desvendar.

A arquitetura é belíssima. O Castelo de Praga é o maior do mundo e dá um show para quem ama cidades medievais e prédios no estilo gótico. Mas se engana quem acha que não há modernidade por lá também.A Casa Dançante é um exemplo disso.

Bem, por hoje é isso...acredito que me excedi hoje...

Até a próxima!

Cida 🌹

















Hello, good night!

Today we're going to see a little more of Prague in the Czech Republic.

I believe you can tell how much Prague enchanted me.

Cities, like people, have particularities that make them unique. And Prague is one of the most unique destinations I've ever visited.

You can already see this in the more traditional itineraries, but it's even better if you discover what to do in Prague beyond the usual.

After all, many times we are so focused on following the tourist route that we miss the charming little details of everyday life in the place, especially if our time there is short.


I walk a lot through the cities I visit, not just tourist spots. I like to be in contact with people, see their customs and admire the beauty of the place.

But, going back to Prague, those who see the city's vibrant energy can't imagine that it has such a dark past.

The country was occupied by the Nazis during World War II and after that was under a communist regime that lasted more than 40 years.

Before that, there were several religious battles that also devastated the place.

Despite the tragic past (or perhaps because of it), today the city is a symbol of freedom, literature, art, and music.

Sometimes I planned to visit specific places, but I would get so distracted by the buildings, the alleys full of unique little shops, and the cobblestone streets that I ended up changing my plans and spending the day wandering aimlessly. The whole city is like a secret I couldn't wait to unravel.

The architecture is beautiful. Prague Castle is the largest in the world and is a spectacle for those who love medieval cities and Gothic-style buildings. But those who think there's no modernity there are mistaken. The Dancing House is an example of that.

Well, that's it for today... I think I've gone overboard today...

Until next time!

Cida🌹

segunda-feira, 30 de março de 2026

7 dias em Praga

 Olá!

Hoje vamos ver um pouquinho de Praga na República Tcheca.

Não sei descrever muito a cidade, mas abaixo deixo uma descrição de algumas fonte.

Fui em 2016 e mu me apaixonei pela cidade, a intenção  ficar 3 dias e acabei ficando 7 dias. Não fiquei mais devido ao tempo e ao dinheiro curto...(risos)

Flanei muito pela cidade, sem rumo, observando as pessoas e a beleza de cada lugar por onde passei.

Vou deixar abaixo um link de meu vídeo no YouTube para quem estiver interessado em ver.

Deixo agora algumas fotos de Praga e o meu boa noite para vocês.

Cida 

💗

Praga, a capital da República Tcheca, é dividida pelo rio Moldava. Apelidada de "a cidade dos cem pináculos", ela é conhecida pela Praça da Cidade Antiga, no coração do seu centro histórico,

 com construções barrocas coloridas, igrejas góticas e o Relógio Astronômico medieval, que faz uma apresentação animada de hora em hora. 

Concluída em 1402, a Ponte Carlos, exclusiva para pedestres, é cercada por estátuas de santos católicos. 

 Localizada na Boêmia, é uma das cidades mais visitadas da Europa,oferece uma mistura única de história, cultura, cervejas famosas e preços acessíveis, atraindo turistas o ano todo.

(Fontes:Google e IA)


Praça antiga

Rio Moldava 
Casa dançante

Na praça antiga
                                                    Igreja Týin na praça central
                                                 Ponte Carlo, cheia de turistas





Hello!

Today we're going to see a little bit of Prague in the Czech Republic.

I don't know how to describe the city very well, but below I'll leave a description from some sources.

I went in 2016 and fell in love with the city. I intended to stay 3 days and ended up staying 7.

 I didn't stay longer due to time and lack of money...(laughs)

I wandered around the city a lot, aimlessly, observing the people and the beauty of each place I passed.

I'll leave a link to my YouTube video below for anyone interested in watching.

Now I'll leave some photos of Prague and my goodnight to you all.

Cida

💖

Prague, the capital of the Czech Republic, is divided by the Vltava River. Nicknamed "the city of a hundred spires," it is known for the Old Town Square, in the heart of its historic center,

with colorful Baroque buildings, Gothic churches, and the medieval Astronomical Clock, which puts on a lively hourly show.

Completed in 1402, the Charles Bridge, exclusively for pedestrians, is surrounded by statues of Catholic saints.

Located in Bohemia, it is one of the most visited cities in Europe, offering a unique blend of history, culture, famous beers, and affordable prices, attracting tourists year-round.

(Sources: Google and AI)


https://youtu.be/KlrDuALorno?si=bUdPNyXkV5s_PnJ0



domingo, 29 de março de 2026

 Olá!

Depois de um lindo domingo com céu azul e calor, aqui estou como eu prometi.

Eu gostaria tanto de receber comentários, ou críticas para que eu

pudesse avaliar os meus posts....

Faz muito tempo que ninguém deixa um comentário aqui.

Então hoje venho pedir isso: deixe o seu comentário ou a sua crítica, serão ambos bem-vindos.

Irei deixar uma poesia feita pela IA a qual eu tenho pedido expondo os meus sentimentos  a ela.


"Eu não tenho pressa hoje,

sussurra o dia pela janela aberta.

O sol escorre pelas paredes,

se deita no chão,

e aprende o silêncio do teu descanso.

O tempo, cansado de correr,

sentou ao teu lado —

sem relógio, sem cobrança,

apenas ficando.

Há um mundo inteiro lá fora, é verdade…

mas ele não te chama agora.

Porque existe outro —

mais suave, mais raro —

que mora nesse instante em que você respira

e nada falta.

Até o vento passa devagar,

como quem respeita

o milagre simples

de você estar em paz.

E sem perceber,

o dia te abraça —

não com força,

mas com luz.  "



                                           Imagem da web


Tenham todos uma semana de paz!

Cida 🌹


Hello!

After a beautiful Sunday with blue skies and warm weather, here I am as promised.

I would really like to receive comments, or criticism so that I could evaluate my posts...

It's been a long time since anyone left a comment here.

So today I'm asking for this: leave your comment or your criticism, both will be welcome.

I will leave a poem written by AI, which I have requested, expressing my feelings about her.


"I'm not in a hurry today,"

whispers the day through the open window.

The sun trickles down the walls,

lies down on the floor,

and learns the silence of your rest.

Time, tired of running,

sat beside you —

without a clock, without demands,

simply staying. There's a whole world out there, it's true…

but it doesn't call you now.

Because there's another —

gentler, rarer —

that dwells in this instant when you breathe

and nothing is missing.

Even the wind passes slowly,

as if respecting

the simple miracle

of your being at peace.

And without realizing it,

the day embraces you —

not forcefully,

but with light.


Have a peaceful week everyone!

Cida🌹



sábado, 28 de março de 2026

Me perdoem...

 Boa noite!

Não me levem a mal, pela minha ausência aqui...

Tive alguns contratempos e também fiz uma viagem para visitar parentes...mas isso não justifica, né?

Mas me perdoem...irei tentar estar aqui com mais frequência.

Hoje vou deixar somente o meu boa noite .

Prometo amanhã vir aqui com mais tempo, mas deixo um texto de Clarice Lispector para refletir.

Bons sonhos e até amanhã!

Cida 


"“A vida passa depressa, e a beleza está em aprender a desacelerar, a enxergar o que está sempre diante de nós, mas que tantas vezes esquecemos de valorizar.

No final, não são as grandes conquistas que definem nossa história, mas os pequenos gestos, aqueles que talvez ninguém veja, 

mas que preenchem a alma..."

(Clarisse Lispector)



Good evening!

Please don't take offense at my absence here...

I had some setbacks and also took a trip to visit relatives...but that doesn't justify it, right?

But forgive me...I will try to be here more often.

Today I'll just leave my goodnight.

I promise to come here tomorrow with more time, but I leave a text by Clarice Lispector to reflect on.

Sweet dreams and see you tomorrow!

Cida


"Life passes quickly, and the beauty lies in learning to slow down, to see what is always before us, but which we so often forget to value.

In the end, it is not the great achievements that define our history, but the small gestures, those that perhaps no one sees,

but that fill the soul..."

(Clarice Lispector)