Mais ou menos? More or less?

Olá!
Mais um mês que termina... ou menos um mês ?
Será?
Mais uma noite, menos uma noite...
Mais um dia, menos um dia...
Tudo depende de como você enxerga a sua vida...
 suas emoções,  seus amores,  suas esperanças,  seus sonhos... enfim...
Depende..depende...depende!!!
Então , que me diz?
Para mim ultimamente tem sido menos ... menos um dia, menos uma noite, menos um mês, menos um ano... menos tudo... menos as emoções... são muitas, são tantas, são várias...não são menos...
São só palavras jogadas ao vento... é isso.
Boa semana!
Cida 

Hello!
Another month ending ... a month?
It will be?
Another night, except one ...
Another day but one day ...
Everything depends on how you see your life ...
  their emotions, their loves, their hopes, their dreams ... well ...
Depende..depende ... it depends !!!
So, you say?
For me lately has been less ... least one day but one night a month, about a year ... less everything ... except ... the emotions are many, so many, many are not ... They are less ...
Are just words thrown to the wind ... that's it.
Have a nice week!
Cida