Viagem...Trip...

Olá!
Como eu havia prometido, aqui está alguma coisa sobre a minha última viagem.
Saí de Curitiba para Florianópolis com um dia bonito de sol e calor.
No dia seguinte começou a chover e assim foi por toda a viagem.
A boa companhia de amigos e primos foi o que "salvou" os fatídicos dias de chuva.
Florianópolis, para quem não conhece, é a capital do Estado de Santa Catarina,Brasil.
Localiza-se na região do litoral catarinense, possuindo assim  belas praias,recantos e diversos restaurantes e bares.
A Beira mar Norte (fotos) é um local de mais ou menos 8 km onde muitas pessoas aproveitam para fazer a sua caminhada diária.
Resumidamente essa é Florianópolis, carinhosamente chamada por muitos de "Floripa".
Amanhã tem mais... Até mais!
Cida

PS: A luz que aparece na foto parecendo ser o sol, é o reflexo do flash no vidro do carro  (  risos)

Hello!
As I promised, here's something about my last trip.
I left Curitiba to Florianopolis with a beautiful day of sun and heat.
The next day it started raining and it was for the whole journey.
The good company of friends and cousins was what "saved" the fateful days of rain.
Florianópolis, for those unfamiliar, is the state capital of Santa Catarina, Brazil. 
Located on the coast of Santa Catarina region, thus having beautiful beaches, places and several restaurants and bars.
The Waterside North (photos) is a place of about 8 km where many people use the time to your daily walk.
Briefly this is Florianópolis, affectionately called by many "Floripa".
Tomorrow has more ... See you!
Cida

 PS: The light that appears in the photograph appearing to be the sun, is the flash reflection in the car window (laughs)