Hoje meu coração está de luto...Today my heart is in mourning ...

Hoje meu coração está de luto....

Toda despedida é difícil e triste...
Principalmente quando é perante a morte ...
é a mais triste das despedidas...a mais dóida...
muito mais  ainda quando ela chega de repente...
sem dar muitas  chances de dizer adeus realmente...
de dizer o quanto irá fazer falta...
agradecer a sua estada entre nós...
pelos dias que nos fez feliz com a sua alegria...
pela sua bondade e pelo seu amor...
e   principalmente de dizer pela última vez
"Eu amo você".
Cida 

Today my heart is in mourning ...

 Every parting is difficult and sad ...
Especially when facing death ...
is the saddest of farewells ... the craziest ...
much more so when it arrives suddenly ...
without giving much chance to really say goodbye ...
to say how much will be missed ...
thank you for your stay with us ...
the days that made us happy with their joy ...
for his goodness and his love ...
and mainly said last
"I love you".
Cida