Reciprocidade... Reciprocity

"Você espera  demais das pessoas...
É  por isso  se  machuca  tão facilmente com tantas coisas e com tantas pessoas.
Ninguém é como  você... ou exatamente como você gostaria que elas fossem.
A sua bondade, o seu carinho, a sua generosidade, o seu amor, até mesmo a sua tristeza, os seus sentimentos, pertencem somente a você ...
não exija nada de volta ou em troca...
Amor, carinho, atenção,  não se pede, não se exige, não se implora,  não se manipula...
não é uma moeda de troca.
Portanto, não espere que eles  sejam retribuídos...não espere reciprocidade das pessoas.
Cada um é cada um no seu todo...em sua alma, em seu coração...
e viver , em todos os sentidos, é uma grande arte."
Cida

"Do you expect other people ...
That's why it hurts so easily with so many things and so many people.
No one is like you ... or exactly as you would like them to be.
Your kindness, your affection, your generosity, your love, even your sadness, your feelings belong only to you ...
does not require anything back or exchange ...
Love, affection, attention, not asked, not required, do not beg, do not handle ...
is not a bargaining chip.
So do not expect them to be rewarded ... do not expect reciprocity of people.
Each is each as a whole ... in your soul, in your heart ...
and live, in every way, is a great art. "
Cida