Meu "todo"...My "whole"...

"No meu "todo" eu sou metade...
metade saudade, que me machuca...
metade amor que me acalma."
Cida 

"In my "whole" I'm half ...
half longing, that hurts me ...
half love that calms me down. "
Cid