quarta-feira, 2 de julho de 2014

O que é solidão...What is loneliness





" O que é a solidão
senão a falta de alguém?
Mas podemos sentir solidão
mesmo rodeados por pessoas...
E esta é a pior solidão que existe...
Este tipo de solidão dói...
machuca...destrói...mata...
Então olhe a sua volta...
sinta a sua presença...
a presença do seu eu interior...
faça companhia para si mesmo...
goste de estar com você...
sinta prazer nisso...
assim você nunca estará só...
e estará se aceitando como pessoa ...
como o belo ser humano que você é...
e acima de tudo,
estará amando a você mesmo."
Cida









"What is loneliness
but to miss someone?
But we can feel lonely
even surrounded by people ...
And this is the worst loneliness that exists ...
This kind of loneliness hurts ...
hurts ... kill ... destroy ...
So look around ...
feel his presence ...
the presence of your inner self ...
company to make yourself ...
likes to be with you ...
feel pleasure in it ...
so you will never be alone ...
and will be accepted as a person ...
as the beautiful human being that you are ...
and above all
is loving yourself. "
Cida


2 comentários:

  1. Debemos aprender a conocer nuestro interior, y no nos sentiremos solos..

    ResponderExcluir
  2. Sí, estoy de acuerdo con usted, Hanna!
    Nunca estamos solos,
    cuando estamos conectados con nuestra alma.
    Gracias!

    ResponderExcluir