Olá!
Agora é zero hora e cinquenta minutos do dia 31... último dia do ano de 2015.
O que falar mais sobre isso?
Nosso ano termina como havíamos pedido ou desejado?
Nossos sonhos foram concretizados? Se não, que faltou para que isso não acontecesse? se foi, ficamos felizes com isso?
Pedimos e desejamos mil e uma coisa, além da paz é claro ... é sempre assim...todo ano é igual...pedidos, promessas, sonhos...
Li em algum lugar que quem faz um ser bom ou ruim somos nós mesmos... nossos desejos dependem somente de nós, nossas alegrias , nossos sonhos, tudo isso e muito mais depende somente de cada um... de como agimos, de como pensamos, das nossas atitudes,da nossa persistência, etc...
O ano melhor somos nós quem fazemos...portanto, nossos pedidos podem ser feitos, mas saibamos que a concretização deles depende de cada um...
do que vai dentro de seu pensamento, de seu coração , de sua alma.
Portanto, Feliz seja o seu Ano de 2016!
Cida
Hello!
Now it's zero hour and fifty minutes of the day 31 ... the last day of 2015.
What talk more about that?
Our year end as we had requested or desired?
Our dreams were realized? If not, you missed that did not happen? if it was, we were happy with that?
We ask and wish a thousand and one thing, in addition to peace of course ... it's always like that ... every year is equal ... requests, promises, dreams ...
I read somewhere that anyone who makes a good or bad to be ourselves ... our desires depend only on us, our joys, our dreams, all this and much depends on each one ... only how we act, how we think, our attitudes, our persistence, etc ...
The best year we who do ... so, our orders can be made, but we know that achieving them depends on each ...
what goes inside your mind, your heart, your soul.
So, happy to be your Year 2016!
Cida
Olá!
Novamente aqui estou...
É noite, (eu prefiro escrever a noite), uma noite calma apesar da hora...
Estamos em contagem regressiva para o ano que está batendo na "porta"...
Eu tenho muitos desejos, inúmeros mesmos... alguns talvez eu nunca concretize, mas continuam na lista a cada novo ano...
Talvez eu ainda venha a ver a chegada de muitos anos novos, quem sabe...
mas a cada ano entre os tantos pedidos meus , dois são sempre iguais ... é pela paz e o fim da fome no mundo.
Há quem diga que isso é utopia... Não pode ser utopia !!!!!!
Já fiz muitos pensamentos positivos em cima disso......dizem que nossa mente é poderosa... que nossos pensamentos ajudam... que a energia emanada dela é real e se torna realidade... será mesmo?
Por hoje é isso...vamos continuar a contagem regressiva...faltam dois dias para ele chegar...
Até mais!
Cida
Hello!
Again here I am ...
It is night (I prefer writing the night), a quiet night despite the hour ...
We are counting down to the year that is knocking on the "door" ...
I have many desires, many same ... some I may never materialize, but still retain every New Year ...
Maybe you still will see the arrival of many new years, who knows ...
but every year between my many requests, two are ever alike ... is for peace and an end to world hunger.
Some say that this is utopia ... It can not be utopia !!!!!!
I've done many positive thoughts on top of that ...... say our mind is powerful ... that our thoughts help ... that it emanated energy is real and becomes reality ... is it?
For today is this ... we will continue to countdown ... it's two days to come ...
See you later!
Cida
Olá!
É tão difícil expor assim os sentimentos,
desnudar a sua alma como num palco de streep tease ...
sem saber quem do outro lado vai ler...
e fico a pensar: será que eu estou ajudando? que sentimento provoco com minhas palavras?
E é assim que eu venho fazendo há muito tempo...
abrindo o meu coração, desnudando a minha alma, vomitando a minha ira e minha revolta ,apedrejando maldades, bendizendo a felicidade, abençoando a paz e o amor....entre outras coisas.
Compartilhei com vocês durante o ano tudo isso...
e sinceramente, eu espero que tenha sido útil ou pelo menos tenha sido bom para alguém.
Desejo a você que a última semana do ano seja agradável e feliz.
Até mais!
Cida
Helo!
It's so hard to explain the feelings,
bare his soul as a stage for streep tease ...
without knowing who the other side is going to read ...
and I'm thinking, is that I'm helping? that feeling tease with my words?
And that's how I've been doing for a long time ...
opening my heart, baring my soul, throwing up my anger and my revolt, stoning evil blessing happiness, blessing peace and love .... and more.
Shared with you during all this ...
and frankly I hope it has been helpful or at least has been good for someone.
I wish you the last week of the year is pleasant and happy.
See you later!
Cida
Olá!
Acabou a festa de Natal...
Presentes, abraços,beijos, sorrisos mas também hipocrisia, interesses misturados entre tanta alegria ... assim são estas datas... nada mais é real, nada mais é natural.
E apesar de tudo isso, eu espero que ainda haja um dia o retorno da verdadeira alegria , das verdadeiras emoções, do verdadeiro sentimento da data .
Agora é esperar a outra data de comemoração, a chegada do novo ano...
onde também existem abraços, beijos, choros, alegrias , emoções, as quais para mim são mais verdadeiras que as do Natal.
Bom fim de semana a todos!
Cida
Hello!
It ended the feast of Christmas ...
Gifts, hugs, kisses, smiles but also hypocrisy, interests mixed joy ... so are these dates ... nothing is real, nothing is more natural.
And despite all this, I hope there is still one day the return of the true joy of true emotions, the true feeling of date.
Now is wait for another date for celebrating the arrival of the new year ...
where there are also hugs, kisses, cries, joy, emotions, which to me are truer than Christmas.
Good weekend to all!
Cida
Olá!
Enfim amanhã é noite de Natal...
e eu seria hipócrita em dizer que eu estou feliz...
porém o meu respeito todos aqueles que gostam e comemoram esse dia.
Minha mensagem de Natal a todos!
Cida
Que neste Natal,
eu possa lembrar dos que vivem em guerra,
e fazer por eles uma prece de paz.
Que eu possa lembrar dos que odeiam,
e fazer por eles uma prece de amor.
Que eu possa perdoar a todos que me magoaram,
e fazer por eles uma prece de perdão.
Que eu lembre dos desesperados,
e faça por eles uma prece de esperança.
Que eu esqueça as tristezas do ano que termina,
e faça uma prece de alegria.
Que eu possa acreditar que o mundo ainda pode ser melhor,
e faça por ele uma prece de fé.
Obrigada Senhor
Por ter alimento,
quando tantos passam o ano com fome.
Por ter saúde,
quando tantos sofrem neste momento.
Por ter um lar,
quando tantos dormem nas ruas.
Por ser feliz,
quando tantos choram na solidão.
Por ter amor,
quantos tantos vivem no ódio.
Pela minha paz,
quando tantos vivem o horror da guerra.
[Desconhecido]
Hello!
Anyway tomorrow is Chritmas Eve...
and I wold be hypocritical to say that I'm happy..
But my respect those who love and celebrate this day.
My Christmas message to all!
Cida
This Christmas,
I can remember of those living in war
and make them a prayer for peace.
I can remember of that hate,
and do for them a forgiving prayer.
I remember the desesperate,
and make for them a prayer of hope .
I forgete the sorrows of the year ending,
and pray with joy.
I can believe that the world can still be better,
and make for him a prayer of faith.
Thank you Lord
by having food,
when so many go hungry year.
By having health,
when so many are suffering at this time.
By having home,
when so many sleep on the streets.
For being happy,
when so many cry in solitude.
To have love,
how many live in hate.
For my peace,
when so many live the horror os war.
[Unknow]
Olá!
Hoje eu estou me sentindo estranha... parece que falta alguma coisa em mim... uma vontade de fazer "não sei o que"... mas o que?
um vazio... uma sensação de "falta"... que nem eu sei explicar...
Será a proximidade do Natal?
Se ficar emocionada, é o Natal... se chorar a toa é o Natal...se estiver cansada é por causa do Natal... e assim por diante...
Mas tudo agora a culpa é do Natal?
Mas, voltando a minha pessoa, estou realmente me sentindo estranha... e pior, não sei explicar e nem expressar...e eu queria escrever...sinto essa necessidade hoje , mas o que? nem isso consigo ... melhor ir dormir...
Até mais...
Cida
Hello!
Today I'm feeling strange ... seems to lack something in me ... a willingness to do "do not know what" ... but what?
an empty ... a feeling of "missing" ... I know that not explain ...
Does the proximity of Christmas?
To be thrilled, it's Christmas ... is crying for nothing is Christmas ... if you're tired it's because of Christmas ... and so on ...
But now everything is the fault of Christmas?
But back to my person, I am really feeling strange ... and worse, and I can not explain or express ... and I wanted to write ... I feel this need today, but what? or I can ... better go to sleep ...
See you later...
Cida
Olá!
Eu queria muito não falar coisas tristes, coisas ruins ou coisas semelhantes...
eu até tento , mas muitas vezes é mais forte do que eu, aperta meu peito e dói na minha alma.
Talvez hoje seja pela proximidade das festas de Natal e Ano Novo, a melancolia e a tristeza estejam mais afloradas...mais a flor da pele...e tomam conta de mim como vocês podem perceber pelas últimas postagens...
porém no decorrer do ano foi muito disso :desabafos, reclamações, tristezas...
Poderiam contar quantas vezes nesse ano eu falei de alegrias e coisas boas?
Quantas vezes eu falei de felicidade? ou falei de notícias boas?
Eu não sei, mas acredito que foram muito poucas vezes... e eu me sinto triste por isso.
Quando comecei a escrever em 2011, a minha intensão não era essa...
mudei algumas vezes de conteúdo: para viagens, poemas, citações, nem lembro mais quantos assuntos...
No ano que se aproxima irei dar um novo visual a esse blog... ainda não sei bem qual o assunto, mas pretendo mudar um pouco , mais uma vez não é... porém não é uma promessa, é somente uma ideia, uma proposta que pode dar certo...não sei.
Infelizmente não posso contar com a opinião de vocês, pois tenho somente uma pessoa que comenta e opina ...e eu agradeço e ela por isso.
Desejo a todos uma feliz semana!
Um abraço
Cida
Hello!
I wanted to not speak sad things, bad things or things like that ...
I even try, but often is stronger than me, squeezes my chest hurts and in my soul.
Maybe today is the proximity of Christmas and New Year, the melancholy and sadness are more touched upon ... more skin deep ... and take care of me as you can see the latest posts ...
But during the year was a lot of it: outbursts, complaints, sorrows ...
Could count how many times this year I spoke of joy and good things?
How many times I spoke of happiness? or talked of good news?
I do not know, but I believe there were very few times ... and I feel sad about it.
When I started writing in 2011, my intention was not that ...
I changed a few times content: for travel, poems, quotes, do not even remember how many subjects ...
In the coming year I will give a new look to this blog ... still do not know well what the subject, but I want to change a bit once again is not ... but it is not a promise, it is only an idea, proposal that could work ... I do not know.
Unfortunately I can not rely on the opinion of you, for I have only one person who says and thinks ... and I thank her and why.
I wish you all a happy week!
A hug
Cida
