domingo, 27 de janeiro de 2019

Para nunca esquecer ...For never forget ...

Para nunca esquecer ...

Hoje, dia 27 de janeiro, fazem 74 anos que os campos de Auschwitz I e II foram libertados pelas tropas soviéticas.
"Em 27 de janeiro de 1945 os campos foram libertados pelas tropas soviéticas, dia este que é comemorado internacionalmente como o Dia Internacional da Lembrança do Holocausto, assim que a Assembléia Geral das Nações Unidas, resolução 60/7, em 1 de novembro de 2005 , durante a 42º sessão plenária da Organização.
Em 1947, a Polônia criou um museu no local de Auschwitz I e II, que desde então recebeu a visita de mais de 30 milhões de pessoas de todo o mundo, que já estava sob o título de ferro que tem escrito em seu cimo o infame lema "Arbeit macht frei" (o trabalho liberta).
Em 2002, a UNESCO foi oficialmente declarada como Ruínas de Auschwitz-Birkenau como Patrimônio da Humanidade. "

Para hoje é isso ...
Uma boa semana!
Cida



For never forget ...

Today, January 27, 74 years ago, the Auschwitz I and II camps were liberated by Soviet troops.
"On January 27, 1945, the camps were released by Soviet troops, which is celebrated internationally as the International Day of Remembrance of the Holocaust, as the United Nations General Assembly, resolution 60/7, on November 1, 2005 , during the 42 nd plenary session of the Organization.
In 1947, Poland created a museum at the site of Auschwitz I and II, which has since received the visit of more than 30 million people from all over the world, which was already under the title of iron that has written in its infamous top motto "Arbeit macht frei" (work frees).
In 2002, UNESCO was officially declared as Ruins of Auschwitz-Birkenau as a World Heritage Site. "

For today this is ...
A good week!
Cida





sexta-feira, 25 de janeiro de 2019

25 de janeiro...January 25th...

25 de Janeiro
17 horas
Olá!
Tarde quente de verão, com sol ...um dia bonito de verão ...aqui no sul do país, a temperatura era sempre mais amena....digo era, porque esse verão não é o que acontece...temos temperaturas de até 37 graus... 
No Brasil todo, os termômetros estão subindo muito....é a mudança provocada pelo homem... e não se pode reclamar.
Por hoje é isso...
Boa tarde!
Cida

                                       Foto da web


January 25th
5 p.m.
Hello!
Hot summer afternoon with sun ... a beautiful summer day ... here in the south of the country, the temperature was always milder ... 
I say it was, because this summer is not what happens ... we have temperatures up to 37 degrees ...
In Brazil all, the thermometers are rising a lot .... it's the change brought about by man ... and you can not say it.
That's it for today.
Good afternoon!
Cida


Foto da web


quarta-feira, 23 de janeiro de 2019

23 de Janeiro... January 23...

Olá!

São três horas de uma tarde de verão, abafada e de céu cinzento...temperatura?  29 graus no momento.
Como disse a vocês, irei falar um pouco do meu dia a dia...alguma coisa interessante somente...e como hoje não tenho nada de interessante para lhes  contar, somente essa "moleza" após eu ter almoçado e tomado uma taça de vinho...(risos), me despeço e volto amanhã....Deixo um pensamento meu:

"Por trás de cada rosto se esconde uma história ... marcas de uma vida...boa ou ruim... a minha maior história eu guardo somente para mim."

  Cida

                                   Photo:©CidaPerão


Hello!

It's three o'clock on a muggy summer afternoon and gray sky ... temperature? 29 degrees at the moment.
As I told you, I will talk a little about my day to day ... something interesting only ... and as today I have nothing interesting to tell you, just this "cinch" after I have had lunch and taken a glass of wine ... (laughs), I say goodbye and I'll be back tomorrow .... I leave a thought of mine:

" Behind each face lies a story ... marks of a life ... good or bad ... my greatest story I keep only for myself. "

  Cida

                                       Photo:©CidaPerão


sábado, 19 de janeiro de 2019

Feliz 2019! *** Happy 2019!

Olá a todos! 

Ano Novo, vida nova, não é assim que falam alguns?
Eu espero que vocês tenham passado com saúde e paz as   festas de fim de ano.
Eu não gosto muito dessas datas, e acredito que já falei sobre isso em algum momento meu aqui...mas passei bem de saúde e fugindo a regra pessoal, fui passar a virada do ano na casa de amigos.
Enquanto não me decido sobre o assunto que abordarei no  blog, irei postando coisas do meu dia a dia.
Tenho ideias novas para esse novo ano mas na minha vida pessoal... e, como sempre faço, penso bastante e muitas vezes eu demoro a me decidir (como vocês podem ter notado aqui), mas quando me decido, raramente volto atrás.
Então por hoje é isso.
Tenham todos um Ano 2019 com saúde e muita paz.
Um abraço,
Cida




Hello everyone!

New Year, new life, is not that what some people say?
I hope you have spent the holidays and the holidays with health and peace.
I do not really like those dates, and I believe I've talked about this at some point in my life ... but I was in good health and breaking the rules, I went to spend the year in the house of friends.
While I do not decide on the subject that I will address in the blog, I will post things from my day to day.
I have new ideas for this new year but in my personal life ... and, as I always do, I think a lot and I often decide (as you may have noticed here), but when I decide, I rarely go back.
So that's it for today.
Have a Year 2019 with health and peace.
A hug,
Cida



sexta-feira, 23 de novembro de 2018

Bye!



Olá!

Dia de hoje fez sol, nublou  e choveu...essa é a minha cidade.
Hoje resolvi definitivamente dar um tempo para as minhas postagens aqui no blog, até decidir algum tema interessante para voltar a postar aqui.
Quem quiser me seguir , estarei  no Facebook, com algumas páginas de fotos , música e pensamentos,além da minha página pessoal;deixarei o link em anexo.
Motivo:Não tenho tido retorno as minhas postagens e isso me deixa desmotivada.
Agradeço a todos pelas visualizações e pela compreensão.
Desejo de que sejam felizes e vivam cada dia como se fosse o último de suas vidas, pois o amanhã é uma incógnita.
Até um dia! Bye! 
Um abraço,

Cida





Hello!

Today was sunny, cloudy and rained ... this is my city.
Today I decided to definitely give some time to my posts here in the blog, until deciding some interesting topic to re-post here.
Anyone who wants to follow me, I'll be on Facebook, with some pages of photos, music and thoughts, besides my personal page, I'll leave the link attached.
Reason: I have not had my posts returned and this leaves me unmotivated.
Thank you all for the visualizations and understanding.
Wish you are happy and live each day as if it were the last of your lives, for tomorrow is a mystery.
See you one day! Bye!
A hug,

Cida


https://www.facebook.com/My-photos-my-memories
https://www.facebook.com/Flowers-and-Thoughts
https://www.facebook.com/The-inside-of-my-soul-O-interior-da-minha-alma
https://www.facebook.com/My-videos-for-you
https://www.facebook.com/cidoca.perao





sábado, 10 de novembro de 2018

"Um dia de chuva e eu..." -"A rainy day and I ..."

Olá !

Hoje somente meu último poema...
Bom fim de semana à todos!

"Um dia de chuva e eu..."

Olho pela  janela a chuva a cair ...
fria e constante... 
sem trégua, sem piedade...
pingos escorrem pela vidraça a minha frente...
Molha lá fora e molha dentro de mim...
e quando me dou conta, 
uma enchente de lembranças bate a porta...
Invade meu eu, minha alma... minha mente.

E a chuva impiedosa continua sem parar...
sem se importar com minha dor...
Gotas escorrem pela vidraça formando desenhos...
minha mente vaga pelo passado...
Seu frio congela a minha alma,
 seus pingos encharcam meus pensamentos... 
e assim...
uma nostalgia toma conta de mim...

Aperta meu peito, arranca suspiros,
 machuca o meu eu com  lembranças  infindas...
e como uma avalanche, 
leva a minha alma a um choro compulsivo ...
lágrimas inundam as minhas faces...

Chove lá fora e chove dentro de mim...

Cida



Hello !

Today only my last poem ...
Good weekend to everyone!

"A rainy day and I ..."

I look out the window at the falling rain ...
cold and steady ...
without respite, without mercy ...
drops drip down the windowpane in front of me ...
Wet outside and wet inside of me ...
and when I realize it,
a flood of memories hits the door ...
Invade my self, my soul ... my mind.

And the merciless rain continues without stopping ...
without caring about my pain ...
Drops run down the windowpane forming drawings ...
my mind wanders through the past
Your cold freezes my soul,
  your drops soaked my thoughts ...
and so...
A nostalgia takes care of me ...

He tightens my chest, pulls out sighs,
  It hurts my self with endless memories ...
and as an avalanche,
takes my soul to a compulsive cry ...
tears flood my cheeks ...

It rains outside and it rains inside me ...

Cida



Fotos da web-Thanks! 

segunda-feira, 5 de novembro de 2018

Olá a todos! Hello everyone!

Olá a todos!

Muito ausente, não?  Pois então, ainda analisando e vendo qual a melhor maneira de voltar ou sair definitivamente.
Não gosto de me arrepender do que não faço, então estou analisando muito minuciosamente todas as possibilidades. Me perdoem .
Desejo a todos uma feliz semana e um ótimo mês.
Cida 



Hello everyone!

Very absent, is not it? Well then, still analyzing and seeing what the best way to get back or leave definitely.
I do not like to regret what I do not do, so I am analyzing every possibility very carefully. Forgive me .
I wish you all a happy week and a great month.
Cida