Olá!
Mais um mês termina hoje ... com sonhos,muitos sonhos,ou não ...
Quem de vocês realizou algum sonho nesse mês de setembro ?
Quem de vocês perdeu o seu sonho ou deixou de acreditar nele?
Quantos sonhos foram realizados e outros tantos perdidos ou desfeitos ?
Assim se passou mais um mês do ano... sonhos realizados ou não, o mês termina aqui... e outro mês chega...assim como os sonhos...
Por isso temos que viver o hoje... e com intensidade tamanha que possamos sempre acreditar nos nossos sonhos...
Aproveite seu dia de hoje!
Feliz novo mês! que ele traga mais sonhos.
Boa noite!
Bom dia!
Cida
Hello!
Another month ends today ... with dreams, many dreams, or not ...
Who of you made a dream that month of September?
Who of you lost your dream or did not believe him?
How many dreams have been realized and many others lost or broken?
So went another month of the year ... dreams realized or not, the month ends here ... and another month comes ... like dreams ...
So we have to live today ... and with such intensity that we always believe in our dreams ...
Enjoy your day!
Happy new month! he brings more dreams.
Good night!
Good Morning!
Cida
Olá!
Hoje vim somente deixar dois pensamentos meus da minha página no Fb "The inside of my soul-O interior da minha alma"....
Vamos refletir sobre eles?
Falo sobre, outra hora...
"Como disse a poetisa Cora Coralina, "no caminho incerto da vida, o mais importante é o decidir"... e é isso que eu faço, embora muitas vezes me custe e doa na alma..."
"E assim a vida vai passando, entre alto e baixos, entre risos e lágrimas...
o que se precisa é saber levar, saber ver o lado melhor e usufruir disso...
E tocar a vida em frente... pois ela é breve e o tempo não espera."
Boa noite!
Bom dia!
Cida
Hello!
Today I came only to leave two of my thoughts of my page on Fb "The inside of my soul-The inside of my soul" ....
Let's think about them?
I talk about another time ...
"As I said the poetess Cora Coralina," the uncertain path of life, the most important is to decide "... and that's what I do, though often costs me and hurts the soul ..."
"And so life goes on, between high and low, between laughter and tears ...
what you need is to know take, knowing how to see the best side and enjoy it ...
And touch the lives ahead ... because it is short and the time does not wait. "
Good night!
Good Morning!
Cida
Olá!
Eu tenho estado ainda sem muitas palavras para escrever...
Ando refletindo sobre muitas coisas, coisas da minha vida, de acontecimentos, de perdas, de futuras atitudes...e por aí vai.
Ainda que eu diga que precisamos viver e saborear a vida com ardor, ao mesmo tempo penso que precisamos correr para fazer mais coisas possíveis, pois a vida agora me parece como uma neblina, que logo se esvairá...
Por isso tenho refletido e pensado nesses últimos dias... quero sorver a vida, não mais gota a gota, mas aos grandes goles e na maior quantidade possível de cada vez.
E não é que eu acabei escrevendo alguma coisa?! (risos).
Boa noite!
Bom dia!
Carpe Diem!
Cida
Hello!
I have still been without many words to write ...
Ando reflecting on many things, things in my life, events, losses of future actions ... and so on.
If I say that we need to live and enjoy life with burning at the same time I think we need to rush to make more things possible, because life now seems like a fog, which soon fade away ...
So I reflected and thought of the last few days ... I slurp life, not drop by drop, but the big gulps and the greatest possible amount of time.
And it's not that I ended up writing something ?! (laughs).
Good night!
Good night!
Carpe Diem!
Cida
Olá!
Sexta-feira terminando... noite tranquila de céu limpo e estrelado.
Começou a Primavera no hemisfério sul... uma das estações que eu mais gosto... o aroma das flores no ar que nos dá a sensação de limpeza e beleza , o colorido que alegra nossos olhos e nos deixa poetas e românticos... entre outras sensações e emoções...assim eu vejo a primavera.
Eu já fiz poemas sobre o outono e o inverno, e a primavera tem me passado despercebida nesse sentido...porque será? vou pensar no assunto (risos)
Desejo a todos uma nova estação, seja ela primavera ou outono, cheios... cheios de coisas boas, de paz, de harmonia, de amor ... que seus olhos vejam o mais profundo sentido em todas as coisas, nas pessoas, nos dias, e na sua vida também.
Feliz estação nova!
Boa noite!
Bom dia!
Cida
Hello!
Friday ending ... quiet night of clear skies and starry.
Began to spring in the southern hemisphere ... one of the stations that I like ... the scent of flowers in the air that gives us the feeling of cleanliness and beauty, the color that lightens our eyes and makes us poets and romantic ... among other feelings and emotions ... so I see the spring.
I've done poems about the fall and winter, and spring has passed me unnoticed in this direction ... I wonder why? I will think about it (laughs)
I wish you all a new season, whether spring or fall, full ... full of good things, peace, harmony, love ... that your eyes see the deeper meaning in all things, in people, in days, and in your life as well.
Happy new season!
Good night!
Good Morning!
Cida
Olá!
A vida é muito tênue... é um sopro...
Mais uma "baixa" na lista de minhas relações... ela deve estar ainda meia atordoada, sem saber direito o que aconteceu, mas logo, logo estará alegrando com seu sorriso e bom humor todos que estão lá em cima, na cobertura.
Eu ainda não consigo aceitar a morte de algumas pessoas, não só pela pessoa, mas pelo seu tempo aqui... viveu muito pouco, quando tinha mais de meio caminho pela frente...isso é injusto, penso as vezes.
E com esses tristes acontecimentos, volto a pensar em minha vida, digo, em minha morte... eu já andei muito mais do que meio caminho, estou em contagem regressiva... e isso me assusta.
Boa noite!
Bom dia!
Cida
Hello!
Life is very thin ... is a breath ...
More a "low" on the list of my relationships ... it must be still half dazed, without knowing q I happened, but very soon will be rejoicing with her smile and good mood all who are up there on the roof.
I still can not accept the death of some people, not only the person, but for your time here ... lived too little, when he was over half way to go ... this is unfair, I think times.
And with these sad events, I think back on my life, I mean, in my death ... I've walked more than halfway, I am counting down ... and it scares me.
Good night!
Good Morning!
Cida
Olá!
Aqui estou novamente vomitando minhas palavras que são poucas e nada positivas... isso é ruim,não?
Nunca fui uma pessoas negativa, detesto lamúrias ou coisas do gênero... e logo eu lamuriando assim, penso logo comigo mesma....melhor não!!!
Então tá... nada de lamúrias... vou falar do meu domingo.
O dia amanheceu com pouco sol, e entre nuvens, mas logo o céu ficou cinzento... uma promessa de chuva pairava no ar.
Acordei cedo, levantei, tomei um cafézinho e voltei para a cama ... fiquei a pensar em algumas coisas e no que fazer nesse dia de domingo.
Pensei em ir até uma feirinha que temos aqui, somente aos domingos, e que se tornou ponto turístico...cheia de artesanatos, telas incríveis, comidas deliciosas, etc... mas logo desisti pensando no céu cinzento que eu havia visto , por sinal nada convidativo a sair.
"Rolei" mais um pouco na cama e levantei para tomar um café completo.
Fiquei ainda com a roupa de dormir ( um confortável e velho pijama que eu adoro), coloquei o roupão e "bora"(embora) preparar meu café.
Olhei mais uma vez pela janela ainda em dúvida se saía ou não , mas o que eu vi me fez desistir de vez , o jeito era ficar mesmo em casa.
Fiz algumas coisas de costume, como ligar o computador, ver e-mails e dar uma passada nas minhas páginas, de fotos (Olhares) e do Facebook... tirei algumas fotos de pássaros que cantavam na árvore em frente a minha janela...e...
mas ninguém está interessado em saber em detalhes todo o meu roteiro , né?
Então resumindo, como choveu mesmo a tarde, acabei dormindo depois que eu almocei... não sei se foi o efeito da taça de vinho ou o efeito do dia cinzento... (risos).
Assim foi meu domingo... quase um "dolce far niente".
Um bom início de semana a todos vocês!
Boa noite!
Bom dia!
Cida
Hello!
Here I am again throwing my words are few and nothing positive ... it's bad, right?
I've never been a negative person, I hate whinging or the like ... and then I whimpering so I think to myself .... just better not !!!
All right then ... no whining ... I will talk about my Sunday.
The day dawned with little sun and the clouds, but soon the sky was gray ... A promise of rain in the air.
I woke up early, got up, took a cup of coffee and went back to bed ... I was thinking about some things and to do that day Sunday.
I thought about going to a crafts fair we have here, only on Sundays, and became tourist spot ... full of crafts, amazing screens, delicious foods, etc ... but soon gave up thinking about the gray sky I had seen by sign nothing inviting to leave.
"Rolled" a little on the bed and got up to take a full breakfast.
I was even with nightwear (a comfortable old pajamas which I love), put the robe and "bora" (though) prepare my coffee.
I looked once more by still in doubt window left or not, but what I saw made me give up time, the way was to get even at home.
I did some usual things, such as turning on the computer, view emails and give a last on my pages, photos (looks) and Facebook ... I took some pictures of birds singing in the tree outside my window .. .and...
but no one is interested in knowing in detail all my script, right?
So in short, as it rained in the afternoon, I fell asleep after I had lunch ... do not know if it was the effect of the glass of wine or the effect of gray day ... (laughs).
So was my Sunday ... almost a "dolce far niente".
A good start to the week to you all!
Good night!
Good Morning!
Cida
Olá!
Eu sempre gostei de escrever...poemas, frases, comentários, etc...até que minha mente esvaziou...
ficou vazia de palavras, de expressões, de sentimentos...
As vezes eu tenho a impressão de que estou fugindo de algo... mas do que?
dos problemas, das pessoas, e até de mim...fugindo da vida.
Muitos dias tenho vontade de comprimir a minha cabeça, apertar a alma para ver se consigo tirar alguma coisa...mas nada vem, nada surge... somente o vazio.
Talvez para vocês isso aqui não faça sentido, mas tudo bem... para mim sim, para mim é como um confessionário... ou uma fuga, não sei.
Escrever para mim é um ato de liberdade... é como voar...as vezes eu penso muito antes de vir até aqui escrever...mas o que escrevo é meu eu ... do meu coração, são meus sentimentos que brotam aos borbulhões e explodem em palavras.
Tantas e tantas vezes tenho vontade de dizer:
"Me dá a sua mão, vem caminhar comigo"
Mas me contenho e me afasto... caminho sozinha.
E tem dias que me sinto tão pequena,que me torno insignificante diante de mim mesma... tão pequena que volto a me esconder, muitas vezes atrás das minhas palavras... e assim eu vou indo.
Hoje é um dia desses...
Boa tarde!
Boa noite
Cida
Hello!
I always enjoyed writing ... poems, phrases, comments, etc ... until my mind emptied ...
It was empty of words, expressions, feelings ...
Sometimes I have the impression that I'm running away from something ... but what?
the problems of the people, and to me ... running away from life.
Many days I want to compress my head, squeeze the soul to see if I can get something ... but nothing comes, nothing comes ... only emptiness.
Maybe for you it here does not make sense, but okay ... but for me, for me is like a confessional ... or a leak, do not know.
Writing for me is an act of freedom ... is like flying ... sometimes I think too much before coming here ... but write what I write is my self ... my heart, my feelings are that spring to borbulões(many) and explode into words.
So many times I want to say:
"Give me your hand, come walk with me"
But I refrain and pull away ... walk alone.
And there are days when I feel so small, I become insignificant before myself ... so small that I return to hide, often behind my words ... and so I'm going.
Today is a day ...
Good evening!
Good night!
Cida
Olá!
Noite chuvosa nessa terça-feira ... há pouco um vento muito forte e agora uma chuva fina e silenciosa toma conta da noite...
Como eu... antes uma ventania, agora um silêncio paira dentro de mim.
Boa noite!
Bom dia!
Carpe Diem!
Cida
Hello!
Rainy night on Tuesday ... just a very strong wind and now a thin, silent rain takes care of the night ...
Like me ... before a gale, now a silence hangs inside me.
Good night !
Good Morning!
Carpe Diem!
Cida
Olá!
Tão distantes estão meus sonhos...tão longe está a minha esperança...
E eu que sempre digo para não desistirem de seus sonhos, hoje estou assim..
Justo eu que sempre sonhei !!!!
Por isso não tenho escrito todos os dias...
Hoje,depois de alguns dias, saí para fazer uma caminhada para ver se melhora o meu astral...
E tem feito dias lindos de sol e céu azul como eu gosto... estou me estranhando...
eu estou cansada... cansada da vida???? Eu não sei!
Até outra hora!
Boa tardinha!
Boa noite!
Cida
Hello!
So far are my dreams ... so far is my hope ...
And I always say to not give up your dreams, today I am so ..
I just always dreamed !!!!
So I have not written every day ...
Today, after a few days I went out to take a walk to see if it improves my mood ...
And it has made beautiful days of sunshine and blue sky as I like ... I'm wondering ...
I'm tired ... tired of life ???? I do not know!
Until another time!
Good evening!
Good Night!
Cida
Olá!
Hoje quero somente desejar a todos uma feliz semana...
Que ela seja abençoada com muitas alegrias e muita paz.
" A vida é hoje... é agora... aproveite"
Boa noite!
Bom dia!
Cida
Hello!
Today I only wish everyone a happy week ...
May it be blessed with great joy and great peace.
"Life is today... is now ... enjoy"
Good night!
Good Morning!
Cida
Olá!
É noite... um friozinho invade a noite e meus pensamentos...não consigo escrever...
"Sou como você me vê.
Posso ser leve como uma brisa, ou forte como uma ventania, depende de quando, e como você me vê passar!"
[Clarice Lispector ]
E como você me vê hoje?
Bom fim de semana!
Cida
Hello!
It's one night ... chill invades the night and my thoughts ... I can not write ...
"I am as you see me.
I can be as light as a breeze or strong as a gale, depends on when and how you see me through! "
[Clarice Lispector ]
And as you see me now?
Good weekend!
Cida
Olá!
Sábado... é noite... chove...
Logo começa a primavera aqui no Brasil.. uma bela estação, uma das estações do ano que eu mais gosto...a outra é o verão.
Primavera, cheia de charme, a natureza em festa com o colorido das flores, alegra meus dias, me enche de esperança, de inspiração e de "vida"... colore os meus mais tristes dias.
Enquanto a primavera não chega, vamos nos despedindo do inverno com chuva... hoje uma chuva fina e constante... assim está a noite de sábado aqui.
Deixo vocês com um pensamento da grande Cecília Meireles:
"Aprendi com as primaveras a me deixar cortar e voltar sempre inteira."
Boa noite!
Bom domingo!
Cida
Hello!
Saturday night ... it's ... it rains ...
Soon spring begins in Brazil .. a beautiful station, one of the seasons that I like ... the other is the summer.
Spring, full of charm, nature in party with colorful flowers, cheers my day fills me with hope, inspiration and "life" ... color the saddest my days.
While the spring does not arrive, it will winter goodbye in the rain today ... a thin, steady rain ... so is Saturday night here.
I leave you with a thought of the great Cecilia Meireles:
"I learned from the spring to let me cut back and always full."
Good night!
Good sunday!
Cida
