"Em frente ao mar"..."In front of the sea"

"Em frente ao mar"

Em frente ao mar eu me sinto frágil...
pequena como um grão de areia...

Deixo meus pensamentos soltos no ar...
e minha alma a flutuar...
e assim me transporto até você...
num êxtase de amor...

Entre beijos e carícias ...
e de palavras que eu nunca direi...

Assim eu vou...
assim eu sou...
assim serei...
até o final ...
[Cida]

"In front of the sea"

In front of the sea I feel fragile ...
small as a grain of sand ...

I let my inner thoughts in the air ...
and my soul afloat ...
and thus transport myself to you ...
in an ecstasy of love ...

Between kisses and caresses ...
and words I'll never say ...

So am I ...
so I will be ...
until the end ...
[Cida]