Humanos...Humans

 Olá!

Eu já disse mil vezes que iria encerrar esse blog...mas na verdade, não tenho coragem, pois é aqui que tantas vezes eu venho desnudar a minha alma sem que olhos curiosos me vejam ou me julguem( se bem que isso para mim pouco importa)...como hoje.

Eu pensei que nessa pandemia as pessoas iriam aprender a ser mais afetuosas, mais recíprocas, mais amáveis, mais humanas e tantas outras qualidades que você possa imaginar... mas não, tenho visto e lido coisas que me deixam pasma

...

E então me pergunto:O ser humano nunca irá aprender a ser mais" humano"?

É isso...

Boa noite!

Bom dia!

Cida

                                               Imagem da web

Hi!

I already said a thousand times that I would close this blog ... but in fact, I have no courage, because it is here that I come so often to bare my soul without curious eyes seeing or judging me (although that for me little matter) ... like today.

I thought that in this pandemic people would learn to be more affectionate, more reciprocal, more loving, more human and as many other qualities as you can imagine ... but no, I have seen and read things that amaze me

...

And then I ask myself: Will human beings ever learn to be more "human"?

It is...

Good night!

Good Morning!

Cida

                                                        Image from web

"Meu senhor"-"My Lord"

Olá!

Em respeito a vocês que vem aqui , eu voltei ...

2 de outubro – Dia internacional da não-violência

Origem do "Dia Internacional da Não-Violência"

Esta data foi criada pela ONU (Organização das Nações Unidas), em homenagem à figura de Mahatma Gandhi, um dos principais representantes na luta pelo pacifismo e no respeito dos direitos humanos e da justiça.

Então hoje em homenagem, vamos de Gandhi...

Um ótimo mês de Outubro para todos!

Se cuidem!

Cida

                              ***

Meu Senhor...

Ajuda-me a dizer a verdade diante dos fortes

e a não dizer mentiras para ganhar o aplauso dos fracos.

Se me dás fortuna, não me tires a razão.

Se me dás o sucesso, não me tires a humildade.

Se me dás humildade, não me tires a dignidade.

Ajuda-me a enxergar o outro lado da moeda,

não me deixes acusar o outro por traição aos demais,

apenas por não pensar igual a mim.

Ensina-me a amar aos outros como a mim mesmo.

Não deixes que me torne orgulhoso se triunfo,

nem cair em desespero se fracasso.

Mas recorda-me que o fracasso é a experiência que precede ao triunfo.

Ensina-me que perdoar é um sinal de grandeza

e que a vingança é um sinal de baixeza.

Se não me deres o êxito, dá-me forças para aprender com o fracasso.

Se eu ofender ás pessoas, dá-me coragem para desculpar-me e se as pessoas me ofenderem, da- me grandeza para perdoa-las.

Senhor, se eu me esquecer de ti, nunca te esqueças de mim

(Gandhi)

                    

Hello!

Out of respect for you who come here, I came back ...

October 2 - International Day of Nonviolence

Origin of the "International Day of Nonviolence"

This date was created by the UN (United Nations), in honor of the figure of Mahatma Gandhi, one of the main representatives in the fight for pacifism and in the respect of human rights and justice.

So today in honor of Gandhi ...

A great October for everyone!

Take care!

Cida

                                          ***

My Lord...

Help me to tell the truth in the face of the strong

and not to tell lies to win the applause of the weak.

If you give me fortune, do not take my reason.

If you give me success, do not take away my humility.

If you give me humility, don't take away my dignity.

Help me to see the other side of the coin,

do not let me accuse the other of treason to others,

just for not thinking like me.

Teach me to love others as I love myself.

Do not let me become proud if I triumph,

nor fall into despair if failure.

But it reminds me that failure is the experience that precedes triumph.

Teach me that forgiving is a sign of greatness

and that revenge is a sign of baseness.

If you do not succeed, give me the strength to learn from failure.

If I offend people, give me the courage to apologize and if people offend me, give me greatness to forgive them.

Lord, if I forget you, never forget me

(Gandhi)

"Querer"- "Want"

 Olá!

Hoje vamos novamente de Pablo Neruda...

Boa noite!Bom dia!

Bom domingo!

Cida

“Querer”

Não te quero senão porque te quero

E de querer-te a não querer-te chego

E de esperar-te quando não te espero

Passa meu coração do frio ao fogo.

Te quero só porque a ti te quero,

Te odeio sem fim, e odiando-te rogo,

E a medida de meu amor viageiro

É não ver-te e amar-te como um cego.

Talvez consumirá a luz de janeiro

Seu raio cruel, meu coração inteiro,

Roubando-me a chave do sossego.

Nesta história só eu morro

E morrerei de amor porque te quero,

Porque te quero, amor, a sangue e a fogo.

(Pablo Neruda)

                                          Arte by Robert Barsby

Hello!

Today we go again from Pablo Neruda ...

Good night Good Morning!

Good Sunday!

Cida

"Want"

I don't want you but because I want you

And from wanting you to not wanting you I arrive

And to wait for you when I don't expect you

Pass my heart from cold to fire.

I want you just because I want you,

I hate you endlessly, and hating you,

And the measure of my traveling love

It is not seeing you and loving you like a blind man.

Maybe it will consume the January light

Your cruel lightning, my whole heart,

Stealing the key to peace.

In this story only I die

And I will die of love because I want you,

Because I want you, love, in blood and fire.

(Pablo Neruda)

                                    Pablo Neruda Art print by Richard Day

"O teu riso"-"Your laugh"

 Olá!

Hoje vim durante o dia aqui... raro, né?

Mas... o dia está lindo e o sol me deu bom dia...

Vamos de Pablo Neruda hoje?

Bom dia! Boa tarde! 

Cida 

“O teu riso”

Tira-me o pão, se quiseres,

tira-me o ar, mas não

me tires o teu riso.

Não me tires a rosa,

a lança que desfolhas,

a água que de súbito

brota da tua alegria,

a repentina onda

de prata que em ti nasce.

A minha luta é dura e regresso

com os olhos cansados

às vezes por ver

que a terra não muda,

mas ao entrar teu riso

sobe ao céu a procurar-me

e abre-me todas

as portas da vida.

Meu amor, nos momentos

mais escuros solta

o teu riso e se de súbito

vires que o meu sangue mancha

as pedras da rua,

ri, porque o teu riso

será para as minhas mãos

como uma espada fresca.

À beira do mar, no outono,

teu riso deve erguer

sua cascata de espuma,

e na primavera, amor,

quero teu riso como

a flor que esperava,

a flor azul, a rosa

da minha pátria sonora.

Ri-te da noite,

do dia, da lua,

ri-te das ruas

tortas da ilha,

ri-te deste grosseiro

rapaz que te ama,

mas quando abro

os olhos e os fecho,

quando meus passos vão,

quando voltam meus passos,

nega-me o pão, o ar,

a luz, a primavera,

mas nunca o teu riso,

porque então morreria.

(Pablo Neruda)

                                                                 Imagem da web
                              

Hello!

Today I came here during the day ... rare, right?

But ... the day is beautiful and the sun gave me good morning ...

Are we going to Pablo Neruda today?

Good morning! Good afternoon!

Cida

"Your laugh"

Take the bread from me, if you like,

take my breath away, but don't

take your laugh away from me.

Don't take the rose from me,

the spear you defoliate,

the water that suddenly

it springs from your joy,

the sudden wave

of silver that is born in you.

My fight is hard and I return

with tired eyes

sometimes unseen

that the earth does not change,

but when your laugh comes in

go up to heaven looking for me

and open me all

the doors of life.

My love, in the moments

darker loose

your laughter and suddenly

you see that my blood stains

the stones of the street,

laugh because your laugh

it will be for my hands

like a fresh sword.

At the sea, in autumn,

your laugh must lift

its foam cascade,

and in the spring, love,

I want your laugh like

the flower I was waiting for,

the blue flower, the rose

of my sonic homeland.

Laugh at night,

of the day, of the moon,

laugh at the streets

island pies,

laugh at this rude

boy who loves you,

but when I open

the eyes and close them,

when my steps go,

when my steps return,

deny me the bread, the air,

the light, the spring,

but never your laughter,

because then I would die.

(Pablo Neruda)

                                                             Imagem da web

"Amar"- "Love"

 Olá!

Tudo bem com vocês?

Hoje vamos de Florbela Espanca,poeta portuguesa.

Amar!

Eu quero amar, amar perdidamente!

Amar só por amar: Aqui... além...

Mais Este e Aquele, o Outro e toda a gente...

Amar! Amar! E não amar ninguém!

Recordar? Esquecer? Indiferente!...

Prender ou desprender? É mal? É bem?

Quem disser que se pode amar alguém

Durante a vida inteira é porque mente!

Há uma Primavera em cada vida:

É preciso cantá-la assim florida,

Pois se Deus nos deu voz, foi pra cantar!

E se um dia hei de ser pó, cinza e nada

Que seja a minha noite uma alvorada,

Que me saiba perder... pra me encontrar...

(Florbela Espanca, em "Charneca em Flor")

Boa noite!

Bom dia!

Cida

                                    Imagem da web

Hello!

All right with you?

Today we are going to Florbela Espanca, Portuguese poet.

Love!

I want to love, love hopelessly!

Love just for the sake of love: Here ... beyond ...

Plus This and That, the Other and everyone ...

Love! Love! And don't love anyone!

Remember? Forget? Indifferent!...

Arrest or detach? And bad? Is well?

Anyone who says you can love someone

It is because you lie all your life!

There is a spring in every life:

You need to sing it like this flowery,

Because if God gave us a voice, it was to sing!

And if one day I will be dust, gray and nothing

May my night be a dawn,

Let me know how to lose ... to find me ...

(Florbela Espanca, in "Charneca em Flor")

Good night!

Good Morning!

Cida

Dia da Independência do Brasil- meu desabafo.

 7 de Setembro, Dia da Independência do Brasil

????

Meu desabafo...

A história da nossa independência contada nas escolas, nunca foi a verdadeira... foi feita de acordo com as "necessidades" da época ou das épocas.

Independência? de quem ou  do que?

Até hoje somos "prisioneiros" de muitas coisas a começar pelos políticos sem caráter(que elegemos), que nos manipulam e roubam discaradamente, que usurpam a nossa dignidade e a nossa fé em dias melhores ... e muitíssimo disso, por culpa nossa mesmo... continuamos a apoiar os corruptos e ladrões  , colocando-os no poder.

Onde e como começou a corrupção brasileira ?

Somos de uma "cultura" onde  "dar um jeitinho" é legal, é ser esperto... E esse  "nosso jeitinho brasileiro"   que   já é uma corrupção, é um exemplo disso...aprendemos a dar um" jeitinho" em tudo, nem que com isso nós tenhamos que lesar o outro e ainda nos achamos os tais,os espertos... e é  assim que nasceu e cresce  a corrupção brasileira... desde a nossa infância ouvimos e vivemos isso...e é assim também que  a nossa cultura vai de mal a pior... uma lástima!!!

O futuro de nossas crianças está ameaçado por ene atitudes, a começar por essa pseudo cultura de alienados .

Sofrem os ditos como certos, sofrem aqueles que não aceitam essas ideias , sofrem aqueles que querem um mundo(Brasil) melhor...e então...  assim caminha o Brasil...até quando?

Então eu pergunto: qual independência comemorar hoje?

Cida Perão

                                       Imagem da Web

"Eu"-"Me"

 Olá!

Triste... cansada...eu hoje...mas, deixa pra lá...

Vamos de Florbela Espanca?

Boa noite!

Bom dia!

Cida 

"Eu"

Eu sou a que no mundo anda perdida,

Eu sou a que na vida não tem norte,

Sou a irmã do Sonho,e desta sorte

Sou a crucificada … a dolorida …

Sombra de névoa tênue e esvaecida,

E que o destino amargo, triste e forte,

Impele brutalmente para a morte!

Alma de luto sempre incompreendida!…

Sou aquela que passa e ninguém vê…

Sou a que chamam triste sem o ser…

Sou a que chora sem saber porquê…

Sou talvez a visão que Alguém sonhou,

Alguém que veio ao mundo pra me ver,

E que nunca na vida me encontrou!

(Florbela Espanca)

                                     Imagem da Web

Hello!

Sad ... tired ... me today ... but never mind ...

Let's go from Florbela Espanca?

Good Night!

Good Morning!

Cida

"Me"

I am the one who is lost in the world,

I am the one who has no north in life,

I am the sister of Dream, and this luck

I am the crucified ... the sore ...

Shadow of faint and faded mist,

And that the bitter, sad and strong destiny,

Brutally drives to death!

Soul always misunderstood grief!…

I'm the one who passes by and nobody sees ...

I am what they call sad without being…

I'm the one who cries without knowing why…

I am perhaps the vision that Someone dreamed,

Someone who came into the world to see me,

And he never found me in his life!

(Florbela Espanca)

                                     Image from Web