segunda-feira, 16 de julho de 2018

Muito obrigada !!! Thank you !!!!

Olá!

A cada dia que passa mais diminui as visualizações do meu blog...acredito que eu não esteja agradando...então hoje irei deixar um texto que eu li em algum lugar e que não sei o autor, mas que diz muito do que eu penso.
Depois disso, acredito que ficarei algum tempo afastada...vou rever minhas palavras, ou quem sabe excluir esse blog.

“De repente tudo vai ficando tão simples que assusta. A gente vai perdendo as necessidades ,vai reduzindo a bagagem.As opiniões dos outros,são realmente dos outros, e mesmo que sejam sobre nós, não tem importância. Vamos abrindo mão das certezas, pois já não temos certeza de nada. E, isso não faz a menos falta.
Paramos de julgar, pois não existe certo ou errado e sim a vida que cada um escolheu experimentar.
Por fim, entendemos que tudo o que importa é ter paz e sossego, é viver sem medo, é fazer o que alegra o coração naquele momento . E só.”

Agradeço a todos que aqui vem sempre...fiquem bem e se cuidem!
Boa noite!
Bom dia!
Cida 



Hello!

With each passing day more my blog views decrease ... I believe that I am not pleasing ... so today I will leave a text that I read somewhere and do not know the author, but that says a lot of what I I think.
After that, I think I'll stay away some time ... I'll review my words, or maybe delete this blog.


"Suddenly everything is getting so simple that it frightens. People are losing their needs, they are reducing their luggage. The opinions of others are really about others, and even if they are about us, it does not matter. Let's give up the certainties, because we are not sure of anything. And, that does not matter.
We stop judging, because there is no right or wrong, but the life that each one has chosen to experience.
Finally, we understand that all that matters is to have peace and quiet, is to live without fear, to do what makes the heart happy at that moment. And alone. "

Thank you all for coming here ... be well and take care of yourself!
Good Night!
Good Morning!
Cida

sexta-feira, 13 de julho de 2018

Sol, céu azul e frio...Sun, blue sky and cold ...

Olá!

Dias bonitos de céu azul e sol, porém  frios...mas eu gosto...mesmo que o frio seja para mim um sacrifício,  tendo sol, alegra o meu dia...me anima, colore a minha alma...afaga meu coração.
Assim tem sido esses dias...tenho feito caminhadas,e durante, tirado muitas fotos,assistido filmes na TV... e assim vou passando os dias frios do inverno.
Pensei em fugir e ir para o nordeste brasileiro...mas será? teria qure ficar no mínimo dois meses... é uma idéia a amadurecer...mas se eu demorar, o inverno passa e eu não vou...(risos)

Deixarei algumas fotos desses dias ...
Desejo que seu fim de semana seja feliz...
Boa noite!
Bom dia!

Cida

                                Bosque Alemão em Curitiba,Brasil
                                          (foto da web)









                                                    
                                                        Hoje da minha janela...    



Hello!

Beautiful days of blue sky and sun, but cold ... but I like it ... even if the cold is for me a sacrifice, having sunshine, it cheers up my day ... it animates me, it colors my soul ... it caresses my heart.
So it's been these days ... I've been hiking, and during, taking lots of pictures, watching movies on TV ... and so I'm going through the cold winter days.
I thought about running away and going to the Brazilian northeast ... but will it? I would have to stay for at least two months ... it's an idea to mature ... but if I delay, winter passes and I will not ... (laughs)

I'll leave some pictures of those days ...
I wish your weekend to be happy ...
Good Night!
Good Morning!

Cida
Parque onde eu faço caminhada...




                                                                              Parque Bacacheri,Curitiba,Brasil        


     

quarta-feira, 4 de julho de 2018

Momentos...Moments...


Olá!

Dia cinzento, frio...
E para hoje meu pensamento:

"Eu sou feita de momentos...uns bons, outros nem tanto...como uma bengala,   são eles junto com meu sonhos, que hoje me levam pelos caminhos da vida..."

Boa tarde!
Boa noite!

Cida 





Hello!

Gray day, cold ...
And for today my thought:

"I am made of moments ... some good, others not so much ... like a cane, they are with my dreams, who take me today in the ways of life ..."

Good afternoon!
Good night!

Cida




terça-feira, 3 de julho de 2018

Nome:"Desânimo" ...Name : "Discouragement" ...

Olá!

Hoje meu nome se chama "Desânimo"...  
Amanheci até que motivada, disposta,  e de repente, me veio o desânimo...será porque o sol foi embora ? o dia estava bonito, ensolarado, céu azul... mas já não está mais.
Bobeira minha? Não, o clima influencia em minha vida...sempre foi assim...amo o sol...detesto dias cinzentos.
Bem, mas estou lembrando de uma frase escrita por uma criança, não me recordo bem, parece que foi num campo de concentração : "Amanhã eu fico triste, hoje não."
É isso... amanhã...hoje não...
Então vamos lá, Cida... anime-se!!!!
Bom dia 
Boa noite!

Cida





Hello!

Today my name is called "Discouragement" ...
I grew up until I was motivated, willing, and suddenly I was dismayed ... is it because the sun has gone? The day was beautiful, sunny, blue sky ... but it's gone.
My fool? No, the climate influences my life ... it's always been like this ... I love the sun ... I hate gray days.
Well, but I remember a phrase written by a child, I do not remember well, it seems that it was in a concentration camp: "Tomorrow I'm sad, not today."
That's it ... tomorrow ... not today ... 
So come on, Cida ... cheer up !!!!
Good day! 
Good night!
Cida




Photos from web- Thanks!



domingo, 24 de junho de 2018

Vergonha...Shame...

Olá!

Hoje vim escrever algo diferente e  que para mim tem sido uma vergonha...é a respeito dos vídeos que andam circulando nas redes sociais e na TV.
Acabei de assistir a uma reportagem sobre tal acontecido...me senti envergonhada diante da atitudes vergonhosas desses brasileiros lá  na Rússia... festa é uma coisa, "baixaria" e desrespeito é outra  coisa e muito  diferente... 
O povo brasileiro é brincalhão com certeza, mas jamais o respeito não pode ser deixado de lado... por isso, em nome do nosso povo, peço desculpas ao país Rússia e a seu povo, principalmente as mulheres russas, por essas atitudes abomináveis e desrespeitosas.
Deixo aqui a minha indignação e abomino qualquer atitude parecida.
Sinto  muito mesmo!!!!Desculpem!
Boa noite!
Bom dia!
Cida 




Hello!

Today I came to write something different and that for me has been a shame ... is about the videos that are circulating on social networks and on TV.
I just saw a report about this happened ... I felt embarrassed by the shameful attitude of these Brazilians there in Russia ... party is one thing, "down" and disrespect is something else and very different ...
The Brazilian people are joking with certainty, but respect can never be left aside ... so, on behalf of our people, I apologize to the country Russia and its people, especially Russian women, for these abominable and disrespectful
I leave my indignation here and abhor any such attitude.
I'm so sorry!
Good night!
Good Morning!
Cida




Здравствуйте!

Сегодня я пришел написать что-то другое, и для меня было стыдно ... речь идет о видеороликах, распространяющихся в социальных сетях и на телевидении.
Я просто смотрел отчет об этом ... Мне было стыдно за постыдное отношение этих бразильцев там, в России ... Партия - это одно, «вниз» и неуважение - это что-то другое и совсем другое ...
Бразильский народ шутит с уверенностью, но уважения никогда нельзя оставить в стороне ... поэтому от имени нашего народа я извиняюсь перед страной Россия и ее народом, особенно с русскими женщинами, за эти отвратительные и неуважительно.
Я оставляю свое негодование здесь и ненавижу любое такое отношение.
Мне очень жаль!
Добрый вечер!
Доброе утро!
Cida




PS: Desculpe a escrita russa, usei o tradutor e não sei se saiu correto  o texto.
PS: Sorry for the Russian script, I used the translator and I do not know if the text came out correctly.
PS: Извините за русский скрипт, я использовал переводчика, и я не знаю, правильно ли текст получился.


sexta-feira, 22 de junho de 2018

A Música...The Music...

Olá!

Em pleno tempo de copa do mundo ,aqui estou eu a ouvir música (mas já assisti também a dois jogos hoje... o jogo do Brasil deixou muito a desejar)  música faz bem a alma, principalmente quando estamos sem rumo...
Sem rumo para pensar,sem rumo para decidir, sem rumo para seguir em frente...

A Música me acalma, eleva minha alma e ao mesmo tempo que me dá novas energias... eu não saberia viver sem música...
Se eu tivesse que ficar numa ilha deserta, levaria comigo além de alimentos, muita música... como, não sei...(risos).
A música me leva por caminhos já trilhados, me faz sonhar,  me deixa alegre,e outras vezes me faz levitar...e raras vezes me faz chorar... é assim que me sinto quando estou ouvindo música.

A vida muitas vezes nos deixa desorientados... e é assim que estou hoje.
É isso por hoje...
Até outro dia!
Boa tarde!
Boa noite!
Bom dia! 
Cida
            


Hello!

In the middle of the world cup, here I am listening to music (but I've already watched two games today ... the Brazil game left a lot to be desired) music makes the soul well, especially when we are aimless ...
No way to think, no direction to decide, no direction to move on ...

Music calms me, raises my soul and at the same time gives me new energy ... I would not know how to live without music ...
If I had to stay on a desert island, I would take with me food, lots of music ... like, I do not know ... (laughs).
The music takes me along paths that have already been trodden, makes me dream, makes me happy, and sometimes makes me levitate ... and rarely makes me cry ... that's how I feel when I'm listening to music.

Life often leaves us disoriented ... and this is how I am today.
That's it for today ...
See you  another day!
Good afternoon!
Good evening!
Good night!
Good Morning!

Cida



sábado, 16 de junho de 2018

Frio da alma...Cold of the soul ...

Olá!

Noite fria aqui ... agora a temperatura ás  18 horas é de 8 graus, depois de um dia cinzento, com vento, chuvisco e gelo ... esta é a minha cidade neste sábado, final do outono.

Vamos falar de frio? mas não esse tipo de frio, o frio que vem da alma, dos sentimentos ... aquele frio que congela os  ossos e que mata mais rápido que o frio do tempo  ... esse frio é terrível !!!!
Vamos aquecer nossas almas com o calor do afeto, do respeito, do amor, dos bons sentimentos.
Não deixe sua alma sentir o frio que anda por aí ... aqueça sua alma!
É isso por hoje ... até mais!

Boa noite!
Bom Dia!
Bom domingo!!!

Cida





Hello!

Cold night here ... now the temperature at 6 pm  is 8 degrees, after a gray day, with wind, drizzle and ice ... this is my city this Saturday, late fall.

Let's talk about cold? but not that kind of cold, the cold that comes from the soul, from the feelings ... that cold that freezes to the bones and that kills faster than the cold of the time ... this cold is terrible !!!!
Let us warm our souls with the warmth of affection, of respect, of love, of good feelings.
Do not let your soul feel the cold that goes around ... warm your soul!
That's it for today ... see you later!

Good Night!
Good Morning!
Good Sunday!!!

Cida