Boa noite coração!

Boa noite coração!

Noite tranquila e silenciosa...
ouço as batidas de meu coração...
procuro entender o que elas dizem...
mas é em vão...
descompassadas...elas seguem...
não sei dizer como são...
só sei que batem ...
 ao rítmo de minha  angústia...do meu silêncio...
pobre coração...quanto ainda tens para bater?!
bate...bate nesse peito que clama por amor...
bate nessa casa que é só tua...
casa essa  já cansada  ...
mas que é a tua morada ...
e que ainda espera...
que ainda sonha...
sonha como quando criança...
sonhos impossíveis?!
não sei...
são sonhos ...só sonhos...
até quando?!
não sei....

Goodnight heart!


Night quiet and silent ...
I hear the beating of my heart ...
I try to understand what they say ...
but it is in vain ...
unsteady ... they follow ...
I do not know how they are ...
I only know that beat ...
  the rhythm of my anguish ... my silence ...
poor heart ... as you still have to hit?!
beats beats ... this chest that cries out for love ...
this hits home that is only yours ...
this house already tired ...
but what's your address ...
and still waiting ...
still dreaming ...
dreams as a child ...
impossible dreams?!
I do not know ...
dreams are just dreams ... ...
until when?!
I do not know ....

"Amiga da alma"
(Anam Cara)

Divago...

Divago...

Não sei mais quem sou nem para onde vou...

Saio de dentro de mim mesma e caio na escuridão da dúvida...

Uma tempestade se mostra a minha frente...

Minha alma anda apoiada em meus pensamentos

A procura de um pouco de paz....de amor...

Me pergunto:que caminho seguir?

Por onde andam meus sonhos?

Minha alegria em que curva da vida ficou?

Já não sei mais ...

Meu coração está aflito ...

Apaixonado?! Sim, está...

Mas tudo isso é em vão...

Nada mais me alegra a alma...

Nada me faz sonhar com outrora...

Nada mais me encanta como antes...

Que faço então?!

Por onde sigo?

Que estrada escolher?

Quanta dúvida nessa alma inquieta e triste...

Ah! Quanta melancolia...

 By Cida

05/03/2013

Digress ...
I no longer know who I am or where I'm going ...
Walk out from within myself and fall into the darkness of doubt ...
A storm is shown in front of me ...
My soul walks supported in my thoughts
Looking for a little peace .... love ...
I wonder which way to go?
Where are my dreams?
My joy in life was that of the curve?
I do not know ... more
My heart is grieving ...
Passionate?! Yes, it is ...
But all this is in vain ...
Nothing delights me more soul ...
Nothing makes me dream once ...
Nothing delights me as before ...
What do I do then?!
Where do I go?
Which road to choose?
Quanta doubt this sad and restless soul ...
Ah! Quanta melancholy ....

By Cida
05/03/2013

Digress ...
Ya no sé quién soy ni dónde voy ...
Al salir de dentro de mí y caer en la oscuridad de la duda ...
Una tormenta se muestra delante de mí ...
Mi alma camina apoyado en mis pensamientos
Buscando un poco de paz .... el amor ...
Me pregunto qué camino tomar?
¿Dónde están mis sueños?
Mi gozo en la vida era la de la curva?
No sé ... más
Mi corazón está de duelo ...
Apasionado?! Sí, es ...
Pero todo esto es en vano ...
Nada me complace más alma ...
Nada me hace soñar una vez ...
Nada me complace como antes ...
¿Qué debo hacer entonces?!
¿A dónde voy?
Qué camino elegir?
Quanta dudar de esta alma triste e inquieto ...
¡Ah! Quanta melancolía ....
Cida
05/03/2013

"Amiga d'alma"
(Anam Cara)

Presença-Mario Quintana

Boa noite!
Sem palavras, só um poema...

Presença

É preciso que a saudade desenhe tuas linhas perfeitas,

teu perfil exato e que, apenas, levemente, o vento

das horas ponha um frêmito em teus cabelos…

É preciso que a tua ausência trescale

sutilmente, no ar, a trevo machucado,

as folhas de alecrim desde há muito guardadas

não se sabe por quem nalgum móvel antigo…

Mas é preciso, também, que seja como abrir uma janela

e respirar-te, azul e luminosa, no ar.

É preciso a saudade para eu sentir

como sinto – em mim – a presença misteriosa da vida…

Mas quando surges és tão outra e múltipla e imprevista

que nunca te pareces com o teu retrato…

E eu tenho de fechar meus olhos para ver-te.

Mario Quintana

"Amiga d'alma"
(Anam Cara)

Good night!

No words, just a poem ...


Presence

We need to miss your draw perfect lines,
Your exact profile and only slightly, the wind
the hours put a thrill in your hair ...
We need your absence trescale
subtly, in the air, clover hurt,
rosemary leaves have long been stored
no one knows by whom at some old mobile ...
But it is also necessary that is like opening a window
and you breathe, and blue light, the air.
It takes the nostalgia I feel for
I feel like - me - the mysterious presence of life ...
But when surges are so different and multiple and unforeseen
ever you look like with your picture ...
And I have to close my eyes to see you.

  Mario Quintana

"Friend of soul"

(Anam Cara)

                                                                    NAMASTÊ!

Lua cheia e meu humor...boa noite!

Boa noite!
Quando me vejo, estou eu aqui a pensar...pensamentos tristes povoam minha mente...uma angústia imensa...será a lua cheia?...como sempre, nessa fase da lua  fico com uma irritação sem par, uma insônia sem fim, uma angústia incontrolável...meu humor muda completamente...já lí a respeito, e tem pessoas que mudam nessa fase da lua...
por que será? não sei, só sei que hoje estou assim e é lua cheia...não falarei muito, pois palavras de alegria hoje não fazem parte de meu vocabulário...sinto muito....irei postar um recanto lindo de uma praia em a Floripa.
"Amiga d'alma"
(Anam Cara)

Good night!

When I see myself, I'm just wondering ... sad thoughts inhabit my mind ... an immense distress ... is the full moon? ... As always, this phase of the moon I get a pair without irritation, an insomnia endless, uncontrollable anguish ... my mood changes completely ... I've read about, and have people who move in this phase of the moon ...

why is it? I do not know, just know that I am well and today is a full moon ... I will not talk much because words of joy today are not part of my vocabulary ... sorry .... I'll post an alcove of a beautiful beach in the Floripa.

"Friend of soul"

(Anam Cara)

Uma coruja....

Boa noite!
Hoje vou contar um pouquinho(pouquinho mesmo, ) da minha viagem...dias de sol, em frente ao mar, 24h por dia...pessoas alegres e carinhosas...dei muita risada como a tempos não fazia...esqueci de meus problemas ...lá era o sol, o mar , as pessoas presentes e eu...somente isso....então fiz um relax total....mas agora?! voltei a rotina....uma pena...
mas logo faço outra dessa...
Essa foto é de uma coruja que nos fazia companhia todas as noites...consegui somente salvar essa foto, as outras ficaram ruins...e olha que ela até cooperou...ficava paradinha me olhando...rssssssss....adorei a coruja...não é uma gracinha?   :))
Um lindo e abençoado final de semana parea todos! e obrigada pela visita ....abraços.
"Amiga d'alma"
(Anam Cara)

Good night!

Today I will tell you a little bit (bit even ) of my trip ... sunny days, facing the sea, 24 hours a day ... people happy and affectionate ... I laugh as much time did not ... forgot my problems ... there was sun, sea, people and gifts ... only that .... I then did a total relaxation .... but now?! I went back to routine .... a shame ...

but then do another ... this
This photo is of an owl that made us company all night ... I could only save this photo, the others were bad ... and she looks even cooperated ... Paradita was looking at me ... I loved the owl ... is not she cute? :))

A beautiful and blessed weekend parea all! and thank you for visiting .... hugs.

"Friend of soul"

(Anam Cara)

                                    x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x

¡Buenas noches!

Hoy voy a contarles un poco (incluso RSLV bits) de mi viaje ... días soleados, con vistas al mar, a las 24 horas del día ... la gente feliz y cariñosa ... me río todo el tiempo que no ... olvidé mis problemas ... no había sol, el mar, la gente y regalos ... sólo eso .... entonces hice una relajación total .... pero ahora?! Volví a la rutina .... una pena ...

pero después haga otra ... esto
Esta foto es de un búho que nos hizo compañía durante toda la noche ... Sólo pude salvar esta foto, los otros eran malos ... y ella se ve aún cooperado ... Paradita me estaba mirando ... me encantó la lechuza ... ¿no es lindo?  :))

Un fin de semana parea hermoso y bendito todo! y gracias por su visita .... abrazos.

"Amigo del alma"

(Anam Cara)

Boa noite! retornei....

Boa noite!
Depois de uma ausência prolongada, aqui estou... fui para um lugar maravilhoso, de sol e mar...muita energia e paz que espero poder transmitir para vocês em vibrações.
Irei postar uma foto hoje com meu desejo de que seu amanhecer seja iluminado .
Namastê
"Amiga d'alma"
(Anam Cara)

Good night!

After a long absence, here I am ... I went to a wonderful place, sea and sun ... lots of energy and peace that I hope to convey to you in vibrations.

I'll post a photo today with my desire that your dawn is illuminated.

Namaste

"Friend of soul"

(Anam Cara)

Momentos...by Cida

Boa noite!
Hoje falei para  um amigo que iria postar algo sobre nossa amizade,porém,
pareço vazia....nada me vem no pensamento que possa descrever uma amizade
assim tão em sintonia...amanhã , quem sabe...
Hoje irei deixar um poema meu, um dos muitos que tenho escrito nesses últimos tempos...nada a ver com que eu tinha prometido escrever...mas essa sou eu...não sei que termo usar para tal, mas é isso...
Desejo-lhes  uma semana cheia de alegrias.

Momentos

 Eu quero ter com você

Momentos de ternura...

De olhos nos olhos...

De mãos dadas...

Pés descalços  pela praia...

De beijos na face...

De carícias inocentes...

De gestos de amor...

De sorrisos frouxos...

De cumplicidade...

De palavras de amor.

Mas quero também

momentos de entrega

Entrega de sonhos...

Entrega de carícias...

De beijos ardentes...

Abraços apertados...

Mãos entrelaçadas...

Bocas surrando palavras de amor...

De gestos loucos...

Corações acelerados...

De suores misturados...

De frases apaixonadas...

Sem pressa...

Sem medos...

Ir até as alturas...

Numa entrega total...

De corpo e alma...

E assim extasiados...

Dois corpos unidos

Você e eu...

Num só coração...

Numa só oração de amor.

Cida

"Amiga d'alma"

(Anam Cara)

Good night!

Today I spoke to a friend who would post something about our friendship, but

look empty .... nothing comes to mind that might describe a friendship

so tune in tomorrow ... who knows ...

Today I will post a poem of mine, one of many who have written in recent times ... nothing to do with what I had promised to write this ... but ... I'm not sure what term to use for this, but that's it. ..

Wishing you a week full of joys.



Moments
 
  I want to have with you

Moments of tenderness ...

From eye to eye ...

Holding hands ...

Barefoot on the beach ...

Kisses on the cheek ...

From innocent caresses ...

Gestures of love ...

Smiles loose ...

Complicity ...

Words of love.

But I also

Delivery times

Delivery of dreams ...

Delivery caresses ...

Of burning kisses ...

Hugs ...

Hands clasped ...

Beating mouths words of love ...

Gestures crazy ...

Hearts accelerated ...

Sweats mixed ...

Sentence passionate ...

No hurry ...

No fears ...

Go to the heights ...

In total surrender ...

Body and soul ...

And so ecstatic ...

Two bodies together

You and I ...

One heart ...

Only a prayer of love.

Cida

 "Friend of soul"

(Anam Cara)