Coisas que a vida ensina depois dos 40!

Hoje , aqui no Brasil, é dia dos namorados...

por isso posto esta crônica de Artur da Távola.

Coisas que a vida ensina depois dos 40

Amor não se implora, não se pede não se espera...
Amor se vive ou não.
Ciúmes é um sentimento inútil. Não torna ninguém fiel a você.
Animais são anjos disfarçados, mandados à terra por Deus para
mostrar ao homem o que é fidelidade.
Crianças aprendem com aquilo que você faz, não com o que você diz.
As pessoas que falam dos outros pra você, vão falar de você para os outros.
Perdoar e esquecer nos torna mais jovens.
Água é um santo remédio.
Deus inventou o choro para o homem não explodir.
Ausência de regras é uma regra que depende do bom senso.
Não existe comida ruim, existe comida mal temperada.
A criatividade caminha junto com a falta de grana.
Ser autêntico é a melhor e única forma de agradar.
Amigos de verdade nunca te abandonam.
O carinho é a melhor arma contra o ódio.
As diferenças tornam a vida mais bonita e colorida.
Há poesia em toda a criação divina.
Deus é o maior poeta de todos os tempos.
A música é a sobremesa da vida.
Acreditar, não faz de ninguém um tolo. Tolo é quem mente.
Filhos são presentes raros.
De tudo, o que fica é o seu nome e as lembranças a cerca de suas ações.
Obrigada, desculpa, por favor, são palavras mágicas, chaves que
abrem portas para uma vida melhor
O amor... Ah, o amor...
O amor quebra barreiras, une facções,
destrói preconceitos,
cura doenças...
Não há vida decente sem amor!
E é certo, quem ama, é muito amado.
E vive a vida mais alegremente...

(Artur da Távola)

Сегодня, здесь, в Бразилии, День святого Валентина ...

зачем же это хроника Артур в таблице.


Вещи учит, что жизнь после 40

Любовь не прошу, не спрашивай, не ожидали ...
Любовь жива или нет.
Ревность чувство ценности. Это не делает никого лояльны к вам.
Животные ангелов в масках, послан на землю Богом
показать человеку, что является лояльность.
Дети учатся от того, что вы делаете, не то, что вы говорите.
Люди, которые говорят вам о других, будут говорить о вас другим.
Простить и забыть делает нас моложе.
Вода святая медицины.
Бог придумал плач для человека, не взорвалась.
Отсутствие правил правило, зависит от здравого смысла.
Существует не плохое питание, плохое питание есть острое.
Творчество идет вместе с отсутствием денег.
Будучи подлинным самый лучший и единственный способ угодить.
Настоящие друзья никогда не оставит вас.
Любовь это лучшее оружие против ненависти.
Различия делают жизнь более красивой и красочной.
Существует поэзия всего Божьего творения.
Бог есть величайший поэт всех времен.
Музыка на десерт жизни.
Поверьте, не делает никто дураком. Глупый том, кто лежит.
Дети редко подарки.
Все, что остается только его имя и память о своих действиях.
Спасибо, извините, пожалуйста, волшебные слова, ключи
открыть двери для лучшей жизни
Любовь ... Ах, люблю ...
Любовь разрушает барьеры, объединяет фракции,
разрушает предрассудки,
врачевать от болезней ...
Нет достойной жизни без любви!
И, конечно, он любит, это любил.
И жить более радостно ...

(Артур в таблице)

Heute, hier in Brasilien, ist Valentinstag ...

warum setzen diese Chronik von Arthur der Tabelle.

Dinge lehrt, dass das Leben nach 40

Liebe besteht nicht betteln, fragen Sie nicht erwarten nicht, dass ...
Die Liebe ist live oder nicht.
Eifersucht ist ein Gefühl, wertlos. Es macht niemanden dir treu.
Tiere sind Engel in der Verkleidung, auf die Erde gesandt von Gott zu
zeigen den Menschen, was Treue ist.
Kinder lernen aus dem, was du tust, nicht was Sie sagen.
Menschen, die zu Ihnen zu sprechen von anderen, wird über dich mit anderen zu sprechen.
Vergeben und vergessen macht uns jünger.
Wasser ist eine heilige Medizin.
Gott erfand das Weinen für den Mann nicht explodieren.
Fehlen von Regeln ist eine Regel, die auf gesundem Menschenverstand beruht.
Es gibt kein schlechtes Essen, schlechtes Essen gibt es würzig.
Kreativität geht zusammen mit dem Mangel an Geld.
Authentisch sein ist die beste und einzige Weg, um zu gefallen.
Echte Freunde dich nie verlassen.
Die Zuneigung ist die beste Waffe gegen den Hass.
Die Unterschiede machen das Leben schöner und bunter.
Es ist Poesie in alle Gottes Schöpfung.
Gott ist der größte Dichter aller Zeiten.
Musik ist das Dessert des Lebens.
Glauben Sie, macht niemanden ein Narr. Foolish ist, der lügt.
Kinder sind selten Geschenke.
Alles, was bleibt, ist sein Name und Erinnerungen über ihre Aktionen.
Thank you, sorry, bitte, magische Worte, Schlüssel
Türen öffnen für ein besseres Leben
Love ... Ah, ich liebe ...
Liebe überwindet Grenzen, verbindet Fraktionen,
Vorurteile zerstört,
Heilung von Krankheiten ...
Kein anständiges Leben ohne Liebe!
Und sicher, er liebt, ist sehr beliebt.
Und leben das Leben mehr Freude ...

(Arthur der Tabelle)

Today, here in Brazil, is Valentine's Day ...

why put this chronicle of Arthur of the Table

Things teaches that life after 40

Love does not beg, do not ask do not expect ...
Love is live or not.
Jealousy is a feeling worthless. It does not make anyone loyal to you.
Animals are angels in disguise, sent to earth by God to
show the man what is loyalty.
Children learn from what you do, not what you say.
People who speak to you of others, will talk about you to others.
Forgive and forget makes us younger.
Water is a holy medicine.
God invented the crying for the man not explode.
Absence of rules is a rule that depends on common sense.
There is no bad food, bad food there is spicy.
Creativity goes together with the lack of money.
Being authentic is the best and only way to please.
Real friends never leave you.
The affection is the best weapon against hatred.
The differences make life more beautiful and colorful.
There is poetry in all God's creation.
God is the greatest poet of all time.
Music is the dessert of life.
Believe, does not make anyone a fool. Foolish is who lies.
Children are rare gifts.
All, what remains is his name and memories about their actions.
Thank you, sorry, please, magical words, keys
open doors to a better life
Love ... Ah, love ...
Love breaks down barriers, unites factions,
destroys prejudices,
cure diseases ...
No decent life without love!
And sure, he loves, is much loved.
And live life more joyfully ...

Arthur of the Table

       "Amiga d'alma"
         (Anam Cara)

                                                                NAMASTÊ!

PS:Ao amigo que me avisou do engano quanto ao autor...já consertei... :) Grata.

Chove. Há Silêncio

Hoje é domingo e chove....e faz frio...como minha alma.

Amiga d'alma

Chove. Há Silêncio

Chove. Há silêncio, porque a mesma chuva
Não faz ruído senão com sossego.
Chove. O céu dorme. Quando a alma é viúva
Do que não sabe, o sentimento é cego.
Chove. Meu ser (quem sou) renego...

Tão calma é a chuva que se solta no ar
(Nem parece de nuvens) que parece
Que não é chuva, mas um sussurrar
Que de si mesmo, ao sussurrar, se esquece.
Chove. Nada apetece...

Não paira vento, não há céu que eu sinta.
Chove longínqua e indistintamente,
Como uma coisa certa que nos minta,
Como um grande desejo que nos mente.
Chove. Nada em mim sente...

(Fernando Pessoa)

******************************************************************************

Сегодня воскресенье, и дожди .... и холодно ... как моя душа.
   "Друг души"

Идет дождь. Существует молчания

Идет дождь. Существует молчание, потому что тот же дождь
Это не имеет никакого шума, но с миром.
Идет дождь. Небо сна. Когда душа вдовы
Не знаю, это чувство слепой.
Идет дождь. Мое существо (кто я) отказаться от ...

Таким образом, спокойствие дождь, который идет из эфира
(Ни один, кажется, облако) кажется
Это не дождь, но шепотом
Это само по себе, а шепот, забыть.
Идет дождь. Ничто не кажется ...

Нет парящий ветра, нет неба, что я чувствую.
Идет дождь далекой и невнятно
Как убедиться, что мы лгать,
В большом желании это в виду.
Идет дождь. Ничего во мне кажется ...

(Фернандо Пессоа)

**************************************************************************


Today is Sunday and it rains .... and it's cold ... like my soul.
   "Friend of the soul"

It rains. there is Silence

It rains. There is silence, because the same rain
It makes no noise but with peace.
It rains. The sky sleep. When the soul is a widow
Do not know, the feeling is blind.
It rains. My being (who am) renounce ...

So calm is the rain that comes off the air
(Neither seems to cloud) it seems
That is not rain, but a whisper
That in itself, while whispering, forget.
It rains. Nothing fancy ...

No hovering wind, there is no heaven that I feel.
It rains distant and indistinctly
As a sure thing that we lie,
As a great desire that in mind.
It rains. Nothing in me feels ...

(Fernando Pessoa)
                      "Amiga d'alma"
                        (Anam Cara)

                                

                       

"Fácil e difícil"...."Easy and hard"

"É fácil trocar as palavras,
Difícil é interpretar os silêncios!
É fácil caminhar lado a lado,
Difícil é saber como se encontrar!
É fácil beijar o rosto,
Difícil é chegar ao coração!
É fácil apertar as mãos,
Difícil é reter o calor!
... É fácil sentir o amor,
Difícil é conter sua torrente!

Como é por dentro outra pessoa?
Quem é que o saberá sonhar?
A alma de outrem é outro universo
Com que não há comunicação possível,
Com que não há verdadeiro entendimento.

Nada sabemos da alma
Senão da nossa;
As dos outros são olhares,
São gestos, são palavras,
Com a suposição
De qualquer semelhança no fundo."
(Fernando Pessoa)

                                 ****************

"Это легко изменить слова,
Трудно интерпретировать молчание!
Легко идти бок о бок
Трудно знать, как найти!
Это просто целовать лицо,
Сложно добраться до сердца!
Это просто пожать друг другу руки,
Трудно сохранять тепло!
... Это просто, чтобы чувствовать любовь,
Трудно содержать его потоп!

Как же внутри?
Кто знает, сон?
Душа другим, другой вселенной
Как нет связи возможно,
При том, что нет истинного понимания.

Мы ничего не знаем о душе
В противном случае наши собственные;
Другие глаза,
Эти жесты являются словами,
В предположении
Любое сходство в фоновом режиме ".
(Фернандо Пессоа)

                             ***************

"Es ist einfach, die Worte zu ändern,
Schwierige, das Schweigen zu interpretieren!
Es ist einfach nebeneinander gehen
Schwer zu wissen, wie sie zu finden!
Es ist leicht, das Gesicht zu küssen,
Schwer zu bekommen, um das Herz!
Es ist einfach die Hände zu schütteln,
Schwer zu Wärme zu halten!
... Es ist einfach, die Liebe fühlen,
Schwierig, ihre Flut enthalten!

Wie sonst ist drin?
Wer kennt den Traum?
Die Seele des anderen ist ein anderes Universum
Da es keine Kommunikation möglich ist,
Damit gibt es kein wahres Verständnis.

Wir wissen nichts von der Seele
Sonst werden unsere eigenen;
Die anderen sind die Augen,
Diese Gesten sind Worte,
Mit der Annahme,
Jede Ähnlichkeit in den Hintergrund. "
(Fernando Pessoa)

                          ************

"It's easy to change the words,
Difficult to interpret the silence!
It is easy to walk side by side
Difficult to know how to find!
It's easy to kiss the face,
Difficult to get to the heart!
It's easy to shake hands,
Difficult to retain heat!
... It's easy to feel the love,
Difficult to contain its flood!

How else is inside?
Who knows the dream?
The soul of others is another universe
As there is no communication possible,
With that there is no true understanding.

We know nothing of the soul
Otherwise our own;
The others are the eyes,
These gestures are words,
With the assumption
Any similarity in the background. "
(Fernando Pessoa)

               "Amiga d'alma"
                 (Anam Cara)

                                                                NAMASTÊ!                            

Texto de Cecília Meireles

Se você errou

Se você errou, peça desculpas...

É difícil perdoar?
Mas quem disse que é fácil se arrepender?

Se você sente algo diga...

É difícil se abrir?
Mas quem disse que é fácil encontrar alguém que queira escutar?

Se alguém reclama de você, ouça...

É difícil ouvir certas coisas?
Mas quem disse que é fácil ouvir você?

Se alguém te ama, ame-o...

É difícil entregar-se?
Mas quem disse que é fácil ser feliz?

Nem tudo é fácil na vida...
Mas, com certeza, nada é impossível...

Cecília Meireles

Если вы пропустили

Если вы сделали ошибку, извиниться ...

Трудно простить?
Но кто сказал, что это просто покаяться?

Если вы чувствуете, что сказать ...

Трудно открыть?
Но кто сказал, что это было легко найти тех, кто хочет слушать?

Если кто-то звонит вам, слушайте ...

Трудно услышать некоторые вещи?
Но кто говорит, что это легко тебя слушать?

Если кто-то любит тебя, люблю тебя ...

Трудно отказаться?
Но кто сказал, что это легко, чтобы быть счастливым?

Не все в жизни легко ...
Но ведь нет ничего невозможного ...

Сесилия Мейрелеш

Wenn Sie verpasst

Wenn Sie einen Fehler gemacht, entschuldigen ...

Es ist schwer zu verzeihen?
Aber wer sagte, es ist einfach zu bereuen?

Wenn Sie das Gefühl etwas zu sagen ...

Es ist schwer zu öffnen?
Aber wer sagte, es sei leicht, jemanden, der es hören will, zu finden?

Wenn jemand Sie anruft, hören ...

Es ist schwierig, bestimmte Dinge zu hören?
Aber wer sagt, es ist leicht, Ihnen zuzuhören?

Wenn jemand liebt dich, liebe dich ...

Es ist schwierig, aufzugeben?
Aber wer sagte, es ist einfach glücklich zu sein?

Nicht alles im Leben ist einfach ...
Aber sicher ist nichts unmöglich ...

Cecilia Meireles

If you missed

If you made ​​a mistake, apologize ...

It is difficult to forgive?
But who said it is easy to repent?

If you feel something to say ...

It's hard to open?
But who said it was easy to find someone who wants to listen?

If someone calls you, listen ...

It is difficult to hear certain things?
But who says it's easy to listen to you?

If someone loves you, love you ...

It is difficult to give up?
But who said it is easy to be happy?

Not everything in life is easy ...
But surely nothing is impossible ...

Cecilia Meireles

   "Amiga d'alma"

    (Anam Cara)

                                 

Pensamento...МЫСЛЬ...GEDANKEN...THOUGHT

Olá!
Hoje somente um pensamento em imagem...
que seu final de semana seja iluminado!

                        ******************

Привет!

Сегодня только одна мысль в образ ...

что ваши выходные горит!


                                     ******************************

Hallo!

Heute sind nur noch einen Gedanken in Bild ...

dass Ihr Wochenende ist beleuchtet!

                 ************************

Hello!

Today only one thought in image ...

that your weekend is illuminated!

"Amiga d'alma"

(Anam Cara)

ПЕРЕВОД МЫСЛИ

"Я решил жить выбор, а не случайно,
быть мотивированным, а не манипулировать,
быть полезным, не используется,
Я стою, не RACE.
Я выбрал свою любовь, а не жалости.
Наконец, я решил слышу собственный голос, не голос другим ".

ÜBERSETZUNG DER GEDANKEN

"Ich entschied mich zur Wahl, nicht der Zufall zu leben,
motiviert, nicht manipuliert,
nützlich sein, nicht verwendet,
ich stehe, nicht die Rasse.
Ich entschied mich für eigene Liebe, nicht Selbstmitleid.
ENDLICH, entschied ich mich, meine eigene Stimme, nicht die Stimme des anderen hören. "

TRANSLATION OF THOUGHT

"I chose to live CHOICE, not CHANCE,
be motivated, not manipulated,
be useful, not used,
I stand, not RACE.
I chose OWN LOVE, not SELF PITY.
FINALLY, I CHOSE TO HEAR MY OWN VOICE, NOT THE VOICE OF OTHERS. "