sexta-feira, 30 de março de 2018

"O trem da vida..."-"The train of life..."

Olá!

Hoje ,sexta-feira santa...não sei qual sua religião ou crença,mas seja ela qual for, vamos   reavaliar  e refletir  sobre a nossa  vida...está bem assim? é o que eu quero ? posso mudar?mas como posso mudar?

Li em algum lugar um texto que se intitulava "O trem da vida" e o que li achei muito real... aqui vai na íntegra:

"A vida não passa de uma viagem de trem, cheia de embarques e desembarques, alguns acidentes, surpresas agradáveis em alguns embarques e grandes tristezas em outros.

Quando nascemos, entramos nesse trem e nos deparamos com algumas pessoas que, julgamos, estarão sempre nessa viagem conosco: nossos pais. Infelizmente, isso não é verdade; em alguma estação eles descerão e nos deixarão órfãos de seu carinho, amizade e companhia insubstituível. Mas isso não impede que, durante a viagem, pessoas interessantes, e que virão a ser super especiais para nós, embarquem. Chegam nossos irmãos, amigos e amores .

Muitas pessoas tomam esse trem apenas a passeio. Outros encontrarão nessa viagem muitas tristezas. Ainda outros circularão pelo trem, prontos a ajudar a quem precisa. Muitos descem e deixam saudades eternas, outros tantos passam por ele de uma forma que, quando desocupam seu acento, ninguém nem sequer percebe.

Curioso é constatar que alguns passageiros, que nos são tão caros, acomodam-se em vagões diferentes dos nossos; assim somos obrigados a fazer esse trajeto separados deles, o que não impede, é claro, que durante a viagem atravessemos, com grande dificuldade, nosso vagão e cheguemos até eles.
 Só que infelizmente jamais poderemos sentar ao seu lado, pois já terá alguém ocupando aquele lugar. Não importa.
 É assim a viagem – cheia de atropelos, sonhos, fantasias, esperas, despedidas. Porém, jamais, retornos.
Boa viagem!"

Boa noite!
Bom dia!
Cida




Hello!

Today, Holy Friday ... I do not know what your religion or belief, but whatever it is, let's re-evaluate and reflect on our life ... is it okay? is what I want ? Can I change? But how can I change?

I read somewhere a text that was entitled "The train of life" and what I read I found very real ... here it goes in full:

"Life is but a train journey, full of shipments and landings, some accidents, pleasant surprises on some shipments and great sorrows on others.

When we are born, we enter this train and we come across some people who, we believe, will always be on this trip with us: our parents. Unfortunately, this is not true; in some season they will descend and leave us orphans of their affection, friendship and irreplaceable company. But this does not prevent interesting people from traveling, and who will be super special to us, embark. Our brothers, friends and lovers arrive.

Many people take this train just for the ride. Others will find in this trip many sorrows. Still others will be on the train, ready to help those in need. Many descend and long for ever, so many pass through it in a way that, when they unclog their accent, no one even notices.

It is curious to note that some passengers, who are so dear to us, are accommodated in wagons different from ours; so we are obliged to make this journey separate from them, which does not prevent, of course, that during the journey we cross with great difficulty our car and we arrive to them.
 But unfortunately we will never be able to sit next to you, because someone will already have that place. Does not matter.
 This is the journey - full of hiccups, dreams, fantasies, waits, farewells. But never returns.
Good trip!"

Good night!
Good Morning!
Cida


Nenhum comentário:

Postar um comentário