sexta-feira, 30 de junho de 2017

"Qu'est-ce que ce la vie?"

Olá!

Hoje, depois que li o e-mail de um amigo, resolvi vir aqui escrever um pouquinho.
"Qu'est-ce que ce la vie?"
A vida é isso, amigo... altos e baixos, alegrias e tristezas, risos e lágrimas... uma  sequência de coisas boas ou ruins , que muitas vezes nos fazem refletir ou sonhar, e dentro dessa "cápsula viva" que é a nossa alma, tocar de leve ou talvez mais profundamente o nosso eu... e assim entre sonhos e realidades vamos vivendo...     “C'est la vie, mon ami!”
É isso!

Boa noite!
Bom dia!
Carpe Diem!
Cida





Hello!

Today, after reading a friend's email, I decided to come here to write a little bit.
"Qu'est-ce que ce la vie?"
Life is this, friend ... ups and downs, joys and sorrows, laughter and tears ... a sequence of good or bad things that often make us reflect or dream, and within this "living capsule" that is the Our soul, touch lightly or perhaps more deeply our I ... and thus between dreams and realities  we are living ... "C'est la vie, mon ami!"
It is!

Good night!
Good evening!
Good Morning!

Carpe Diem!
Cida




quinta-feira, 22 de junho de 2017

Amanhã eu fico triste, hoje não...Tomorrow I'm sad, tomorrow. Not today...

Olá!

Tenho lido muitas coisas nesses dias de frio e de ausência aqui.... e entre elas, um pequeno texto, que me deixou envergonhada por alguns momentos...e me perguntei:
Porque tenho me lamentado tanto?
Então refleti sobre muitas coisas... e espero que essa minha reflexão tenha servido para alguma coisa.
Tenho estado muito amarga e triste... e esse texto me deu uma lição de vida e superação.
Dizem que esse texto foi encontrado na parede do dormitório de crianças no campo de concentração de Auschwitz.
Não sei se é verdadeira essa afirmação, mas mesmo não sendo,vale a pena refletir.
Aqui está:
"Amanhã fico triste, amanhã.Hoje não.
Hoje fico alegre, e em todos os dias,por mais amargos que sejam eu digo:
Amanhã fico triste,hoje não. Para hoje e todos os outros dias."

É isso... amanhã eu fico triste, hoje não.
Boa estação nova para todos!
Boa tarde!
Boa noite!
Bom dia!
Cida


Hello!

I have read many things in these days of cold and absence here .... and between them, a little text, that left me ashamed for a few moments ... and I asked myself,
Why have I mourned so much?
So I reflected on many things ... and I hope that my reflection has served something.
I have been very bitter and sad ... and this text has given me a life lesson and overcoming.
It is said that this text was found on the wall of the children's dormitory in the Auschwitz concentration camp.
I do not know if this statement is true, but even if it is not, it is worth reflecting.
Here it is:
"Tomorrow I'm sad, tomorrow. Not today.
Today I am happy, and every day, however bitter I am, I say:
Tomorrow I'm sad, not today. For today and every other day. "

That's it ... tomorrow I get sad, not today.
Good new season for everyone!
Good afternoon!
Good evening!
Good night!
Good Morning!
Cida







sexta-feira, 16 de junho de 2017

Cuidem-se! Take care!

Olá!

Dias e dias sem vir aqui...

Tem feito dias muito frios...o que ajuda é a presença do sol...pelo menos por enquanto... mas logo vai chover e esfriar mais ainda... tivemos até neve nesses dias... não onde eu moro, mais para o sul do país.
Eu espero que o inverno que se aproxima não seja rigoroso... não gosto de frio e não me sinto bem... eu entendo a depressão de algumas  pessoas que moram em países frios... é verdadeiramente muito  deprimente o frio... respeito quem gosta, só para não ficarem tristes ... (risos).

Bem, por hoje é só... eu quis escrever algo pelo menos assim não fico ausente por mais tempo.
Desejo a todos um feliz final de semana!
Cuidem-se!
Boa noite!
Bom dia!
Cida


 



Hello!

Days and days without coming here ...

It has made very cold days ... what helps is the presence of the sun ... at least for now ... but soon it will rain and cool even more ... we had even snow these days ... not where I live, More to the south of the country.
I hope the approaching winter is not strict ... I do not like cold and I do not feel well ... I understand the depression of some people who live in cold countries ... it is truly very depressing the cold ... Respect who likes, just to exclarecer ... (laughs).

Well, for today it's just ... I wanted to write something at least so I do not stay away any longer.
I wish you all a happy weekend!
Take care!
Good night!
Good Morning!
Cida


For you all !!!! 


quarta-feira, 7 de junho de 2017

Dentro de mim ... Inside me...

Olá!

Hoje eu vim dar uma rápida passada aqui para dar um olá a todos e tentar explicar ...ando muito ausente...não só aqui...em tudo e com todos.
Minha cabeça anda a mil, mil pensamentos, mil questionamentos, enfim, mil coisas me passam pela cabeça nesse momento... então, eu  me afasto...entro dentro de mim e lá me aconchego para poder pensar melhor, refletir e decidir.
É isso!!!
Até breve!
Boa tarde!
Boa noite!
Cida




 


Hello!

Today I came to take a quick step here to give a hello to everyone and try to explain ... I'm very absent ... not only here ... in everything and with everyone.
My head goes to a thousand, a thousand thoughts, a thousand questions, finally, a thousand things come to mind at that moment ... then, I move away ... I go inside  me and I settle there to think better, to reflect and to decide.
It is!!!
See you soon!
Good afternoon!
Good evening!

Good night!
Cida



 

sexta-feira, 2 de junho de 2017

Eu escolhi viver de escolhas...I chose to live on choices...

Olá!

Hoje deixarei um texto que a autoria tem muitas controvérsias, então deixarei de marcar o autor.

"Eu escolhi viver de escolhas, não de chances, ser motivado, não manipulado, ser útil, não usado, me sobressair, não competir.
Eu escolhi amor próprio, não auto piedade.
Eu escolhi ouvir minha própria voz, não a opinião dos outros.
Eu escolhi ser mais Eu, e não aquilo que os outros desejam que eu seja.
Eu escolhi lutar, e não desistir a cada batalha perdida. Eu escolhi a felicidade, não como um objetivo, mas sim como um modo de vida".

Desejo a todos um feliz fim de semana!
Boa noite!
Bom dia!
Cida




Hello!

Today I will leave a text that the authorship has many controversies, so I will stop marking the author.

"I chose to live on choices, not on chances, to be motivated, not manipulated, to be useful, not used, to stand out, not to compete.
I chose self love, not self pity.
I chose to hear my own voice, not the opinion of others.
I have chosen to be more I, not what others want me to be.
I chose to fight, and not give up every lost battle. I chose happiness, not as a goal, but as a way of life. "

I wish you all a happy weekend!
Good night!
Good Morning!
Cida