Olá!
Hoje vim escrever algo diferente e que para mim tem sido uma vergonha...é a respeito dos vídeos que andam circulando nas redes sociais e na TV.
Acabei de assistir a uma reportagem sobre tal acontecido...me senti envergonhada diante da atitudes vergonhosas desses brasileiros lá na Rússia... festa é uma coisa, "baixaria" e desrespeito é outra coisa e muito diferente...
O povo brasileiro é brincalhão com certeza, mas jamais o respeito não pode ser deixado de lado... por isso, em nome do nosso povo, peço desculpas ao país Rússia e a seu povo, principalmente as mulheres russas, por essas atitudes abomináveis e desrespeitosas.
Deixo aqui a minha indignação e abomino qualquer atitude parecida.
Sinto muito mesmo!!!!Desculpem!
Boa noite!
Bom dia!
Cida
Hello!
Today I came to write something different and that for me has been a shame ... is about the videos that are circulating on social networks and on TV.
I just saw a report about this happened ... I felt embarrassed by the shameful attitude of these Brazilians there in Russia ... party is one thing, "down" and disrespect is something else and very different ...
The Brazilian people are joking with certainty, but respect can never be left aside ... so, on behalf of our people, I apologize to the country Russia and its people, especially Russian women, for these abominable and disrespectful
I leave my indignation here and abhor any such attitude.
I'm so sorry!
Good night!
Good Morning!
Cida
Здравствуйте!
Сегодня я пришел написать что-то другое, и для меня было стыдно ... речь идет о видеороликах, распространяющихся в социальных сетях и на телевидении.
Я просто смотрел отчет об этом ... Мне было стыдно за постыдное отношение этих бразильцев там, в России ... Партия - это одно, «вниз» и неуважение - это что-то другое и совсем другое ...
Бразильский народ шутит с уверенностью, но уважения никогда нельзя оставить в стороне ... поэтому от имени нашего народа я извиняюсь перед страной Россия и ее народом, особенно с русскими женщинами, за эти отвратительные и неуважительно.
Я оставляю свое негодование здесь и ненавижу любое такое отношение.
Мне очень жаль!
Добрый вечер!
Доброе утро!
Cida
PS: Desculpe a escrita russa, usei o tradutor e não sei se saiu correto o texto.
PS: Sorry for the Russian script, I used the translator and I do not know if the text came out correctly.
PS: Извините за русский скрипт, я использовал переводчика, и я не знаю, правильно ли текст получился.
Olá!
Em pleno tempo de copa do mundo ,aqui estou eu a ouvir música (mas já assisti também a dois jogos hoje... o jogo do Brasil deixou muito a desejar) música faz bem a alma, principalmente quando estamos sem rumo...
Sem rumo para pensar,sem rumo para decidir, sem rumo para seguir em frente...
A Música me acalma, eleva minha alma e ao mesmo tempo que me dá novas energias... eu não saberia viver sem música...
Se eu tivesse que ficar numa ilha deserta, levaria comigo além de alimentos, muita música... como, não sei...(risos).
A música me leva por caminhos já trilhados, me faz sonhar, me deixa alegre,e outras vezes me faz levitar...e raras vezes me faz chorar... é assim que me sinto quando estou ouvindo música.
A vida muitas vezes nos deixa desorientados... e é assim que estou hoje.
É isso por hoje...
Até outro dia!
Boa tarde!
Boa noite!
Bom dia!
Cida
Hello!
In the middle of the world cup, here I am listening to music (but I've already watched two games today ... the Brazil game left a lot to be desired) music makes the soul well, especially when we are aimless ...
No way to think, no direction to decide, no direction to move on ...
Music calms me, raises my soul and at the same time gives me new energy ... I would not know how to live without music ...
If I had to stay on a desert island, I would take with me food, lots of music ... like, I do not know ... (laughs).
The music takes me along paths that have already been trodden, makes me dream, makes me happy, and sometimes makes me levitate ... and rarely makes me cry ... that's how I feel when I'm listening to music.
Life often leaves us disoriented ... and this is how I am today.
That's it for today ...
See you another day!
Good afternoon!
Good evening!
Good night!
Good Morning!
Cida
Olá!
Noite fria aqui ... agora a temperatura ás 18 horas é de 8 graus, depois de um dia cinzento, com vento, chuvisco e gelo ... esta é a minha cidade neste sábado, final do outono.
Vamos falar de frio? mas não esse tipo de frio, o frio que vem da alma, dos sentimentos ... aquele frio que congela os ossos e que mata mais rápido que o frio do tempo ... esse frio é terrível !!!!
Vamos aquecer nossas almas com o calor do afeto, do respeito, do amor, dos bons sentimentos.
Não deixe sua alma sentir o frio que anda por aí ... aqueça sua alma!
É isso por hoje ... até mais!
Boa noite!
Bom Dia!
Bom domingo!!!
Cida
Hello!
Cold night here ... now the temperature at 6 pm is 8 degrees, after a gray day, with wind, drizzle and ice ... this is my city this Saturday, late fall.
Let's talk about cold? but not that kind of cold, the cold that comes from the soul, from the feelings ... that cold that freezes to the bones and that kills faster than the cold of the time ... this cold is terrible !!!!
Let us warm our souls with the warmth of affection, of respect, of love, of good feelings.
Do not let your soul feel the cold that goes around ... warm your soul!
That's it for today ... see you later!
Good Night!
Good Morning!
Good Sunday!!!
Cida
Olá!
Noite fria aqui...temperatura agora as 20h é de 11 graus.
Tenho estado "hibernando" devido ao mau tempo, chuvas e muito frio...não gosto de frio...gosto de céu azul e sol...nem precisa ser calor demais...uma temperatura amena seria bom.
Mas com a Natureza não podemos discutir, verdade?
A partir de amanhã as temperaturas "despencam"...a previsão é de zero grau...acho que nem vou levantar da cama...(risos)
Ainda não me decidi quanto ao tema das futuras postagens...
ando indecisa... se pelo menos eu tivesse uma sugestão de vocês,né (risos)
Bem, eu queria somente dar uma satisfação...volto logo, espero.
Boa noite!
Bom dia!
Cida
Hello!
Cold night here ... temperature now at 8PM is 11 degrees.
I have been "hibernating" due to bad weather, rains and very cold ... I do not like cold ... I like blue sky and sun ... nor does it have to be too hot ... a mild temperature would be good.
But with Nature we can not argue, can we?
From tomorrow the temperatures "plummet" ... the forecast is zero degree ... I think I will not even get out of bed ... (laughs)
I have not yet decided on the subject of future posts ...
I'm undecided ... if only I had a suggestion from you, right (laughs)
Well, I just wanted to give you satisfaction ... I'll be back soon, I hope.
Good night!
Good Morning!
Cida
Olá!
São 18 horas de um dia de outono de sol e friozinho...
Hoje o meu está país em caos (mais do que já é), greve de caminhoneiros praticamente param o país e deixam os brasileiros numa situação difícil... começam a faltar insumos, combustível ( em alguns lugares está chegando aos poucos hoje), produtos de vários usos, pessoas que se prevalecem da situação para superfaturar os seus produtos,enfim, um caos....vamos ver até quando vai isso.
Não sou contra greves, pelo contrário (já participei de algumas), acho que temos que reinvindicar nossos direitos , mas quando a política e aproveitadores se infiltram para uso próprio, é lamentável...isso destrói a nossa confiança e nos deixa sem chão...onde iremos?o que fazer?em quem confiar?
Num país onde a corrupção fala mais alto, a segurança é mínima, a saúde e a educçaõ não são prioridades, fca difícil de se viver.... quero mudar de país...
Eu costumo brincar em minha rede social : "Quem quer me adotar? prometo ser uma boa menina"... eu brinco, mas no fundo, é verdade, gostaria de poder passar meus últimos tempos e um lugar onde eu tivesse segurança para sair as ruas sem medo de ser assaltada , de poder fazer uso literalmente de minha liberdade de ir e vir....mas tem sido impossível.
Muitas vezes me envergonho de dizer que sou brasileira...
É isso por hoje..
Boa noite!
Bom dia!
Cida
Hello!
It's 18 o'clock from a sunny autumn day and cold ...
Today my country is in chaos (more than it already is), truckers strike practically stop the country and leave the Brazilians in a difficult situation ... they begin to lack inputs, fuel (in some places it is slowly arriving today), products of various uses, people who prevail of the situation to overpriced their products, in short, a chaos .... we will see until when this goes.
I am not against strikes, on the contrary (I have participated in some), I think we have to claim our rights, but when politics and profiteers infiltrate for their own use, it is unfortunate ... this destroys our confidence and leaves us without ground. Where will we go? What to do? Who to trust?
In a country where corruption speaks louder, security is minimal, health and education are not priorities, it is difficult to live .... I want to change country ...
I usually play in my social network: "Who wants to adopt me? I promise to be a good girl" ... I play, but deep down, it's true, I wish I could spend my last times and a place where I had security to leave the streets without fear of being assaulted, of being able to literally use my freedom to come and go .... but it has been impossible.
I am often ashamed to say that I am Brazilian ...
That's it for today ..
Good Night!
Good Morning!
Cida
Olá!
Dia frio de outono, hoje eu amanheci com estranha sensação de que algo vai acontecer...são 18 horas e aqui estou sem nada de diferente ter acontecido...mas o dia não terminou, né?
Ainda não me decidi quanto aos assuntos futuros... alguma sugestão?
Gostaria muito de que pudéssemos interagir através dos comentários, mas até hoje, foram pouquíssimos... por que? eu me pergunto... e então continuo a escrever mesmo assim... até quando não sei...talvez essa seja a minha última postagem, quem sabe...
(risos) quantas vezes eu já falei que iria parar e não parei, né?
Me despeço com um pensamento meu :
"Seguindo impulsos,perseguindo sonhos, seguindo a vida...assim vou eu..."(Cida)
Boa noite!
Bom dia!
Cida
Hello!
Cold autumn day, today I dawned with a strange feeling that something will happen ...it's 18 o'clock and here I am with nothing different having happened ... but the day is not over, right?
I have not made up my mind about future matters yet ... any suggestions?
I would really like to be able to interact through comments, but to date, there have been very few ... why? I wonder ... and then I keep writing anyway ... even when I do not know ... maybe this is my last post, who knows ...
(laughs) How many times have I told you that I would stop and not stop, right?
I say goodbye with a thought of mine:
"Following impulses, chasing dreams, following life ... so I will ..."(Cida)
Good evening!
Good night!
Good morning!
Cida
Olá!
Ainda estou a pensar sobre o próximo tema a ser abordado aqui...acredito que sobre viagens já cansou,ão? Deixarei para postar e falar sobre viagens novamente quando eu fizer uma outra viagem...que espero ser em breve (risos)
Tenho passado uns dias com lombalgia, por isso tenho evitado ficar muito aqui sentada a escrever...mas penso:amanhã vou estar melhor ... e no outro dia continuo quase igual,ou na mesma...(risos)...sorrindo da própria dor...como se chama isso?
Mas, é bom ter uma dose de humorismo, apesar da situação... melhor assim, pois tenho me estressado muito de outras formas, com outras coisas, outras situações...sabe aquela pessoa que sorri por fora e chora por dentro? eu hoje.
Penso: "vamos lá, sem estresse, sem lágrimas, sem dramas... guarde suas maiores dores só para você."
E é isso, assim eu estou fazendo.... até quando? Não sei!!!!
Boa noite!
Bom dia!
Cida
Hello!
I'm still thinking about the next topic to be addressed here ... I believe that on travel already tired, right? I will leave to post and talk about travel again when I make another trip ... I hope to be soon (laughs)
I have spent a few days with low back pain, so I have avoided sitting here writing a lot ... but I think: tomorrow I will be better ... and the next day I will remain almost the equal, or the same ... (laughs) ... smiling from her own pain ... what's that called?
But it's good to have a bit of humor in spite of the situation ... better this way, because I've been stressed a lot in other ways, with other things, other situations ... do you know that person who smiles on the outside and cries inside? Today, I.
I think: "Come on, no stress, no tears, no dramas ... save your biggest pains just for you."
And that's it, so I'm doing .... until when? Do not know!!!!
Good Night!
Good Morning!
Cida
