domingo, 17 de janeiro de 2016

Palavra "não"... Word "no" ...


Olá!
Hoje excepcionalmente estou escrevendo a tarde ... uma bela tarde de domingo, com muito sol e temperatura agradável...
até parece primavera e não verão. (aqui no Brasil  é verão)
Hoje irei falar um pouco sobre a palavra "não"...
A palavra "não" é tão pequenina mas tem um grande peso sobre algumas pessoas...
é uma das mais difíceis de ser  entendida e aceita... e muitas vezes causa um grande e irreparável estrago em  relacionamentos...
No nosso  dia a dia bem vimos isso e com muita frequência, infelizmente.
Até conosco já aconteceu receber um não de cara feia, não é mesmo ?
Basta um "não" para mudar tudo...
parece que é uma porta que se fecha para  sempre ...
e até muitas vezes  fazemos  um inimigo eterno.
Não é isso ?
Como você recebe a palavra "não" ?
Já deixou de ser amigo de alguém por causa disso?
Pense nisso... e voltamos a conversar sobre ela.
Boa semana a todos!
Cida




Hello!
Today exceptionally'm writing the afternoon ... a nice Sunday afternoon, with plenty of sunshine and pleasant temperature ...
It seems to spring and not summer. (here in Brazil is summer)
Today I will talk about the word "no" ...
The word "no" is so small but weighs heavily on some people ...
It is one of the most difficult to be understood and accepted ... and often causes a great and irreparable damage in relationships ...
In our day to day and saw this and too often, unfortunately.
To us has happened to receive a non scowling, does not it?
Just a "no" to change all ...
it seems like a door that closes forever ...
and even often we make an eternal enemy.
Is not it ?
How do you get the word "no"?
Has ceased to be friends with someone because of that?
Think about it ... and go back to talk about it.
Good week everyone!

Cida


sexta-feira, 15 de janeiro de 2016

"Felicidade"- "Happiness"


Olá!
Eu prometi que diria pra vocês o que é a felicidade para mim.
Felicidade ! Ela  tem o tamanho da   extensão de sua palavra... Será?
Ela é grande mas é pequena.  Será ?
Vamos lá!
Felicidade como alguns sentimentos, não se  explica, não se toca, somente se sente.
Felicidade é não é uma coisa eterna, é  um sentimento passageiro .
E para mim ela é  visível ... se vê e  se percebe.
Ela está em todos os lugares, nas grandes e pequenas coisas do seu dia a dia..
O  simples fato de eu poder admirar um o nascer ou o  por do sol (que eu amo), assim como o de eu poder ouvir e falar , para mim é felicidade...e são tantas coisas que me fazem feliz que eu ficaria falando aqui por muito tempo, sem parar...
O sorriso de um estranho na rua para mim me dá  felicidade... o olhar terno de uma criança me traz  felicidade...
São tantas "felicidades" que eu encontro no meu caminho que jamais poderia dizer que eu nunca fui feliz.
...e são tantas coisas que me fazem feliz que eu ficaria falando aqui sem parar.
Muitas vezes perdemos os momentos de felicidade  pelo simples fato de ficarmos procurando por ela... ou por  acharmos que a felicidade é uma coisa  palpável... para mim felicidade é isso... 

são pequenas coisas do dia a dia que muitas vezes passar despercebidas...
 Eu  não  procuro  por ela , ela vem ao meu encontro.
Simples assim.
Então, você  encontrou com a felicidade hoje?
Bom fim de semana!

Carpe Diem!
Cida




 Hello!I promised I would tell you what is happiness for me.Happiness ! It has the size of the extent of his word ... Really?She is great but it is small. It will be ?
Come on!Happiness as some feelings can not be explained, do not touch, only feel.


Happiness is not an eternal thing, it's a fleeting feeling.And for me it is visible ... is seen and perceived.It is everywhere, in big and small things of their day to day ...

The simple fact that I can admire a sunrise or sunset (which I love), as well as I could hear and speak to me is bliss ... and so many things that make me glad I'd be talking here long, non-stop ...


The smile of a stranger on the street for me gives me happiness ... the tender look of a child brings me happiness ...So many "luck" that I find in my way that I could never say that I was never happy.... and so many things that make me glad

 I'd be here talking nonstop.

Often miss the moments of happiness simply because we stay looking for her ...

 or we think happiness is a palpable thing ...
 for me happiness is this ... 
are small things of everyday life that often go unnoticed...
 
I did not look for her, she comes to meet me.

Simple like that.

So you met with happiness today?

Good weekend!

Carpe Diem!
Cida

quinta-feira, 14 de janeiro de 2016

"O que é felicidade para você ?" "What is happiness to you?"

Olá!
Ontem eu deixei aqui uma pergunta :
"O que é felicidade para você ?"
Você conseguiu pensar sobre isso?
Se você pensou, tentou visualizar seus momentos de felicidade? foram muitos?  foram intensos?
Você se deu conta de que você era feliz naquele  exato momento?
 ou ele passou e só depois que ele se foi é que você entendeu  que foi feliz ?
deixou marcas em sua alma? 

Me diga, mesmo em pensamento:
E então, o que é a felicidade para você ?
Vou deixar você refletir mais sobre isso... mas não perca nenhum detalhe...
e outra hora eu descrevo o que é a felicidade para mim.
Boa sexta-feira para todos! 

Carpe Diem!
Um abraço
Cida





 Hello!
Yesterday I left here a question:
"What is happiness to you?"
You could think about it?
If you thought, he tried to visualize their moments of happiness? were many? They were intense?
You realized that you were happy at that very moment?
 
or he went and then it's gone do you understand that it was happy?
left its mark on your soul? 

 Tell me, even in thought:
And then, what is happiness for you?
I'll let you think more about it ... but do not miss any detail ...
and another time I describe what is happiness for me.
Good Friday to everyone!  

Carpe Diem!
A hug
Cida





quarta-feira, 13 de janeiro de 2016

" Eu sou feliz?" - "I am happy?"


Olá!
Quantas vezes você já se fez essa pergunta: "Eu sou feliz ?"
E então...
O que é felicidade para você?
Bom dia!
Cida




Hello!
How many times have you asked this question: "I am happy?"
And then...
What is happiness to you?
Good day!
Cida


terça-feira, 12 de janeiro de 2016

Insônia...insomnia...

01:20h da madrugada de   quarta-feira... ainda é noite.
Luto contra a insônia que conseguiu me pegar de jeito... e procuro o sono que
saiu sem dizer nada...   ( risos)
Enquanto isso tento escrever... as palavras não vem...
Meus dias tem sido monótonos e sem graça,acredito que pelo tempo com chuva...
uma chuva calma e monótona.
Minha mente está vazia e as palavras saem com dificuldade...estou cansada.
Bom dia!
Cida





01: 20h in the morning of Wednesday ... it is still night.
I fight insomnia who managed to get me in the mood ... and try to Sleep
left without saying anything ... (laughs)
Meanwhile try to write ... the words do not come ...
My days have been monotonous and dull, I believe that by the time the rain ...
a calm and monotonous rain.
My mind is empty and the words come out with difficulty ... I'm tired.
Good day!
Cida

domingo, 10 de janeiro de 2016

Imagens para refletir...Images to reflect ..



Olá!
Sem palavras...
somente imagens para refletir...
Boa semana!
Cida






Hello!
Speechless...
only  images to reflect ...
Have a nice week!
Cida


sábado, 9 de janeiro de 2016

É noite de sábado... It's Saturday night...

Olá!
É noite de sábado... chove !
Ando sem muitas palavras , repito.... alguma coisa está me deixando entorpecida,
sem vontade de falar ou agir... e eu não gosto nada disso.
Vou tentar dizer algo sobre essa  noite chuvosa...
A noite está  calma e chuva cai  silenciosa e constante...
suas gotas rolam lentamente pelo vidro da  janela, como as minhas lágrimas nos  dias em que eu estou melancólica...
Já é quase domingo... são 23:45h de sábado.
Estou tão calma como a chuva que cai...
É isso...
Boa noite!
Bom dia!
Cida








Hello!
It's Saturday night ... rain!
Walk without many words, I repeat .... something is making me numb,
unwilling to speak or act ... and I do not like it.
I will try to say something about this rainy night ...
The night is quiet and rain falls silent and constant ...
their drops roll slowly down the window glass, as my tears on days when I'm melancholy ...
It's almost Sunday ... are 23:45h on  Saturday.
I'm as calm as the rain that falls ...
That's it...
Good night!
Good day!
Cida