quinta-feira, 30 de julho de 2020

Mário Quintana...

Olá!

Hoje quero homenagear  o nosso grande poeta Mário de Miranda Quintana...
Faria 114 anos hoje.
Feliz aniversário, Mário!

"Mário de Miranda Quintana (1906-1994) nasceu na cidade de Alegrete, no Rio Grande do Sul, no dia 30 de Julho de 1906, 
 foi um poeta, tradutor e jornalista brasileiro. 
Foi considerado um dos maiores poetas do século XX. "

“Certezas”

Não quero alguém que morra de amor por mim…
Só preciso de alguém que viva por mim, que queira estar junto de mim, me abraçando.
Não exijo que esse alguém me ame como eu o amo,  quero apenas que me ame, não me importando com que intensidade.
Não tenho a pretensão de que todas as pessoas que gosto, gostem  de mim…
Nem que eu faça a falta que elas me fazem, o importante pra mim é saber que eu, em algum momento, fui insubstituível…
E que esse momento será inesquecível...
Só quero que meu sentimento seja valorizado.
Quero sempre poder ter um sorriso estampando em meu rosto, mesmo quando a situação não for muito alegre…
E que esse meu sorriso consiga transmitir paz para os que estiverem ao meu redor.
Quero poder fechar meus olhos e imaginar alguém… e poder ter a absoluta certeza de que esse alguém também pensa em mim quando fecha os olhos, que faço falta quando não estou por perto.
Queria ter a certeza de que apesar de minhas renúncias e loucuras, alguém me valoriza pelo que sou,  não pelo que tenho…
Que me veja como um ser humano completo, que abusa demais dos bons sentimentos que a vida lhe proporciona, que dê valor ao que realmente  importa, que é meu sentimento… e não brinque com ele.
E que esse alguém me peça para que eu nunca mude, para que eu nunca cresça, para que eu seja sempre eu mesmo.
Não quero brigar com o mundo, mas se um dia isso acontecer, quero  ter forças suficientes para mostrar a ele que o amor existe…
Que ele é superior ao ódio e ao rancor, e que não existe vitória sem humildade e paz.
Quero poder acreditar que mesmo se hoje eu fracassar, amanhã será outro dia, e se eu não desistir dos meus sonhos e propósitos, talvez  obterei  êxito e serei plenamente feliz.
Que eu nunca deixe minha esperança ser abalada por palavras pessimistas…
Que a esperança nunca me pareça um “não” que a gente teima em maquiá-lo de verde e entendê-lo como “sim”.
Quero poder ter a liberdade de dizer o que sinto a uma pessoa, de poder dizer a alguém o quanto ele é especial e importante pra mim, sem ter de me preocupar com terceiros…
Sem correr o risco de ferir uma ou mais pessoas com esse sentimento.
Quero, um dia, poder dizer às pessoas que nada foi em vão…
Que o amor existe,  que vale a pena se doar às amizades e às pessoas, que a vida é bela sim, e que eu sempre dei o melhor de mim… e que valeu a pena.

(Mário Quintana)


                                   Imagem da Web


Hello!

Today I want to honor our great poet Mário de Miranda Quintana ...
I would be 114 today.
Happy birthday, Mario!

"Mário de Miranda Quintana (1906-1994) was born in the city of Alegrete, in Rio Grande do Sul, on July 30, 1906,
 was a Brazilian poet, translator and journalist.
He was considered one of the greatest poets of the 20th century. "

"Certainties"

I don't want someone to die of love for me ...
I just need someone who lives for me, who wants to be with me, hugging me.
I don't demand that someone love me as I love him, I just want him to love me, no matter how hard.
I do not pretend that all the people I like, like me ...
Even if I miss them, the important thing for me is to know that I, at some point, was irreplaceable ...
And this moment will be unforgettable...
I just want my feeling is valued.
I always want to be able to have a smile on my face, even when the situation is not very happy ...
And that my smile can transmit peace to those around me.
I want to be able to close my eyes and imagine someone… and be able to be absolutely sure that that person also thinks of me when he closes his eyes, which I miss when I'm not around.
I wanted to be sure that despite my resignations and madness, someone values ​​me for what I am, not for what I have ...
That he sees me as a complete human being, that abuses too much of the good feelings that life gives him, that he values ​​what really matters, that is my feeling ... and don't play with him.
And let that someone ask me so that I never change, that I never grow, so that I am always myself.
I don't want to fight with the world, but if that ever happens, I want to have enough strength to show him that love exists ...
That he is superior to hatred and resentment, and that there is no victory without humility and peace.
I want to be able to believe that even if I fail today, tomorrow will be another day, and if I don't give up on my dreams and purposes, maybe I will succeed and be fully happy.
May I never let my hope be shaken by pessimistic words ...
May hope never seem to me like a “no” that people insist on putting on green and understand it as “yes”.
I want to be able to have the freedom to say what I feel to a person, to be able to tell someone how special and important he is to me, without having to worry about others ...
Without running the risk of hurting one or more people with that feeling.
I want, one day, to be able to tell people that nothing was in vain ...
That love exists, that it is worth donating to friendships and people, that life is beautiful, and that I have always done my best ... and that it was worth it.

(Mário Quintana)




                                              Imagem da Web

Nenhum comentário:

Postar um comentário