Hoje... Today...

"Hoje eu não espero nenhum reconhecimento,
 nenhuma demonstração de carinho, 
nem gratidão, muito menos amor,
Enfim, eu não espero nada assim de ninguém...
Confesso que eu já esperei sim ,
e me decepcionei, me desiludi, e sofri...
Hoje não mais...
Eu espero sim, ainda muito da vida...e de mim...
por isso eu sou feliz.. "
Cida

"Today I do not expect no recognition, 
no display of affection or gratitude, much less love,
Anyway, I do not expect anything like that from anyone ...
I confess I've waited yes,
and I was disappointed, disillusioned me, and I suffered ...
Today no more ...
I hope yes, still very life ... and me ...
so I'm happy .. "
Cida