Boa noite e ótima semana!

Boa noite!
Hoje um domingo nublado, com sol entre nuvens por vezes,
sem novidades...espero que o seu tenha sido melhor.

 "Conhecer-me é entender a minha alma..
é vislumbrar cada emoção...
cada riso e cada choro...
cada alegria e cada tristeza...
cada olhar e cada sorriso...
cada passo da aminha emoção...
quando isso acontecer,
aí sim , você terá desnudado o meu interior...
e poderá dizer que me conhece."
Cida

Desejo uma boa noite e uma ótima semana para voces!
"Amiga da alma"

Good night!
Today a cloudy Sunday, with sun between clouds sometimes
no news ... I hope your have been better.

  "To know me is to understand my soul ..
envision is every emotion ...
every laugh and every cry ...
every joy and every sorrow ...
every look and every smile ...
every step of aminha emotion ...
When this happens,
then yes, you will bare my inner ...
and you can say you know me. "
CIDA

I wish a good night and a great week for you guys!
"Friend of the Soul"


                                                         NAMASTÊ!

Boa tarde! Hoje eu silencio...

Boa tarde!

Dia chuvoso...minha alma fica "fechada" em si mesma..

procuro silenciar para ouvir o meu interior...

"Hoje eu silencio...sim,

para poder ouvir mais uma vez

a voz do meu interior...

é nele que eu me encontro...

é nele que eu me acho...

e é nele que eu decido...

Quanta amargura eu vejo...

quanta tristeza escondida ...

quantas dúvidas e

quantas perguntas...

mas acima de tudo,

quanto amor..."

Cida

“Amiga da alma”

 

Good afternoon

!

Rainy day ... my soul is "closed" in itself ..
I try to listen to the silence inside me ...

"Today I silence ... yes
to hear again
the voice of my inner ...
is it that I find myself ...
I think it is me ...
and it is that I decide ...
How bitter I see ...
how much hidden sadness ...
many doubts and
many questions ...
but above all,
much love ... "
Cida

"Friend of soul"

Boa tarde! Good afternoon!

Boa tarde!
Hoje  mais  emoções da minha alma...
Eu estou sem rumo...sem estrada...e sem sonhos.
"Hoje eu sou sombra...
Sombra da minha alegria...
sombra dos meus sonhos...
sombra da minha sombra...
nada mais."
"Amiga da alma"

Good afternoon!
Today more thrills my soul ...
I'm aimlessly ... no road ... and without dreams.

"Today I am shadow ...
Shadow of my joy ...
shadow of my dreams ...
shadow of my shadow ...
nothing more. "

"Friend of the soul"

Boa noite!Bonne nuit! Good night!

Boa noite!
Ando muito "chata"...não sei o que dizer ou o que falar...
Minha alma anda em confusão total...meu coração inseguro e meus
pensamentos desordenados...me desculpem...
Então aqui vai minha última citação:
"Você me vê assim...
olha nos meus olhos...
gosta de meu sorriso...
do meu jeito alegre de ser...
do que eu falo...
mas não vê o que existe dentro de mim...
você não ouve o meu silêncio...
e é isso que eu sou...
meu interior e o que eu nunca digo...
essa sou eu"
"Amiga da alma"

Good night!
I've been too "boring" ... I do not know what to say or what to say ...
My soul walks into total confusion ... my heart and my insecure
disordered thoughts ... sorry ...
So here's my last quote:

"You see me like this ...
look into my eyes ...
like my smile ...
my merry way to be ...
of what I speak ...
but do not see what's inside of me ...
can not you hear my silence ...
and that is what I am ...
inside me and I never say ...
this is me "
"Friend of the soul"

Bonne nuit!
J'ai été trop «ennuyeux» ... Je ne sais pas quoi dire ou quoi dire ...
Mon âme se promène dans une confusion totale ... mon cœur et mon insécurité
pensées désordonnées ... désolé ...
Alors, voici ma dernière citation:

"Vous me voyez comme ça ...
regarder dans les yeux ...
que mon sourire ...
mon petit bonhomme de chemin pour être ...
de quoi je parle ...
mais je ne vois pas ce qu'il ya à l'intérieur de moi ...
N'entends-tu pas mon silence ...
et c'est ce que je suis ...
à l'intérieur de moi et je ne dis jamais ...
c'est moi "

«Ami de l'âme"