quarta-feira, 24 de outubro de 2012

Vídeo...um presente...

Boa noite!
Hoje postarei um vídeo que recebi...de muito longe
e com muito carinho quero compartilhar .
"Amiga d'alma"
(Anam Cara)


Good night!
Today I posted a video I received from far away ...
with great affection and want to share.
"Friend of soul"
(Anam Cara)


Спокойной ночи!
Сегодня я опубликовал видео, которое я получил от далеко ...
с большой любовью и хочу поделиться.
"Друг души"
(Anam Cara)



Bonne nuit!
Aujourd'hui, j'ai posté une vidéo que j'ai reçu de très loin ...
avec une grande affection et que vous voulez partager.
«Ami de l'âme"
(Anam Cara)


Gute Nacht!
Heute habe ich ein Video gepostet ich aus empfangenen weit weg ...
mit großer Zuneigung und teilen möchten.
"Freund der Seele"
(Anam Cara)


Buona notte!
Oggi ho pubblicato un video che ho ricevuto da lontano ...
con grande affetto e desidera condividere.
"Amico dell'anima"
(Anam Cara)








domingo, 21 de outubro de 2012

Boa noite e ótima semana!

Boa noite!
Hoje lhes escrevo com um misto de tristeza e angustia....não me perguntem
porque...não saberia explicar...então, sem muitas palavras,
deixo para vocês este  texto de Fernado Pessoa,
com meu desejo de que sua semana seja proveitosa e iluminada.

"Quero tudo novo de novo.
Quero não sentir medo.
Quero me entregar mais, me jogar mais, amar mais.
Viajar até cansar.
Quero sair pelo mundo.
Quero fins de semana de praia.
Aproveitar os amigos e abraçá-los mais.
Quero ver mais filmes e comer mais pipoca, ler mais.
Sair mais.
Quero um trabalho novo.
Quero não me atrasar tanto, nem me preocupar tanto.
Quero morar sozinha, quero ter momentos de paz.
Quero dançar mais.
Comer mais brigadeiro de panela, acordar mais cedo e economizar mais.
Sorrir mais, chorar menos e ajudar mais.
Pensar mais e pensar menos.
Andar mais de bicicleta.
Ir mais vezes ao parque.
Quero ser feliz, quero sossego, quero outra tatuagem.
Quero me olhar mais.
Cortar mais os cabelos.
Tomar mais sol e mais banho de chuva.
Preciso me concentrar mais, delirar mais.
Não quero esperar mais, quero fazer mais, suar mais, cantar mais e mais.
Quero conhecer mais pessoas.
Quero olhar para frente e só o necessário para trás.
Quero olhar nos olhos do que fez sofrer e sorrir e abraçar, sem mágoa.
Quero pedir menos desculpas, sentir menos culpa.
Quero mais chão, pouco vão e mais bolinhas de sabão.
Quero aceitar menos, indagar mais, ousar mais.
Experimentar mais.
Quero menos “mas”.
Quero não sentir tanta saudade.
Quero mais e tudo o mais.
“E o resto que venha se vier, ou tiver que vir, ou não venha".
(Fernando Pessoa)


"Amiga d'alma"
(Anam Cara)







Спокойной ночи!

Сегодня я пишу со смесью печали и тоски .... не спрашивайте меня,

Не может объяснить, почему ...... так что без лишних слов,

Я оставляю вам этот текст Фернандо Пессоа,

с моим желанием, что ваша неделя была плодотворной и просвещенным.



хочу, чтобы все новые снова.

Я не чувствую страха.

Я хочу, чтобы дать себе больше, я больше играть, любить больше.
Путешествие до упаду.

Я хочу оставить мир.

Я хочу выходные пляже.

Наслаждайтесь друзья и обнять их еще больше.

Я хочу видеть больше фильмов и едят попкорн больше, читайте больше.

Получить дополнительную информацию.

Я хочу новую работу.

Я не замедлит меня много, не волнуйтесь так.

Я живу одна, у меня есть моменты мира.

Я хочу танцевать больше.

Ешьте больше бригадный банк, проснуться раньше и экономить больше.

Больше улыбаться, плакать меньше и помочь больше.

Думайте больше и меньше думать.

Прогулки на велосипеде.

К парку чаще.

Я хочу быть счастливой, я хочу мира, я хочу еще одну татуировку.

Я хочу смотреть дальше.

Вырезать больше волос.

Принимая больше солнца и дождь ванны.

Мне нужно сосредоточиться больше, больше бреду.
Не хочу больше ждать, я хочу сделать больше, потом больше, петь еще и еще.

Я хочу встретиться с большим количеством людей.

Я хочу посмотреть вперед и назад достаточно.

Я смотрю в глаза, что заставило его страдать и улыбаются и обнимаются, без печали.

Я прошу меньше оправданий, чувствуют себя менее виновным.

Я хочу больше шаров землю и больше будет немного мыла.

Я принимаю меньше, спросить больше, смею больше.

Попробуйте больше.

Я хочу меньше "но".

Я не чувствую себя так тоскую по дому.

Я хочу больше и все остальное.
"А в остальном, что не появится, или должны прийти или не прийти".

Фернандо Пессоа



"Друг души"

(Anam Cara)




Bonne nuit!




Aujourd'hui, j'écris avec un mélange de tristesse et d'angoisse .... ne me demandez pas

ne pouvait pas expliquer pourquoi ...... donc sans beaucoup de mots,

Je vous laisse ce texte de Fernando Pessoa,

avec mon désir que votre semaine soit fructueux et éclairé.



«Je veux tout neuf.

Je ne pense pas peur.

Je veux me donner plus, je joue plus, aimer davantage.
Voyager till you drop.

Je veux quitter le monde.

Je veux plage week-end.

Profitez amis et les embrasser plus.

Je veux voir plus de films et manger du maïs soufflé plus, lire la suite.

Obtenez plus.

Je veux un nouvel emploi.

Je n'ai pas me ralentir beaucoup, pas trop de soucis.

Je vis seule, j'ai des moments de paix.

Je veux danser plus.

Mangez plus de pot de brigade, se réveiller plus tôt et économiser plus.

Sourire plus, pleurent moins et aider davantage.

Pensez plus et penser moins.

Marcher sur la bicyclette.

Aller au parc plus souvent.
Je veux être heureux, je veux la paix, je veux un autre tatouage.

Je veux aller plus loin.

Couper les cheveux plus.

Prendre plus de soleil et bain de plus de pluie.

Je dois me concentrer davantage, plus délirant.
Vous ne voulez pas attendre plus longtemps, je veux en faire plus, plus de sueur, de chanter de plus en plus.

Je veux rencontrer plus de gens.

Je veux regarder vers l'avant et vers l'arrière juste assez.

Je regarde dans ses yeux qui le faisait souffrir, sourire, embrasser, sans chagrin.

Je demande moins d'excuses, se sentir moins coupable.

Je veux balles au sol sera de plus en plus peu de savon.

J'accepte moins, demandez plus, oser plus.

Essayez plus.

Je veux moins "mais".

Je ne me sens pas si mal du pays.

Je veux plus et tout le reste.
»Et le reste qui va venir, ou devons venir ou pas."
(Fernando Pessoa)



«Ami de l'âme"

(Anam Cara)



 
Buona notte!

Oggi scrivo con un misto di tristezza e di angoscia .... non chiedetemi

non poteva spiegare perché ...... così senza tante parole,

Vi lascio il testo di Fernando Pessoa,

con il mio desiderio che la tua settimana sia fruttuoso e illuminato.



"Voglio che tutto nuovo.

Non mi sento paura.

Voglio dare di più me stesso, io giocare di più, amare di più.
Viaggio fino allo sfinimento.

Voglio lasciare il mondo.

Voglio spiaggia fine settimana.

Godetevi gli amici e abbracciarli più.

Voglio vedere più film e mangiare popcorn di più, per saperne di più.

Ottieni di più.

Voglio un nuovo lavoro.

Io non mi rallenta molto, non preoccuparti tanto.

Vivo sola, ho momenti di pace.

Ho voglia di ballare di più.

Mangiare più piatto di brigata, svegliarsi prima e risparmiare di più.

Sorridere di più, piangono meno e aiutare di più.

Pensare di più e pensare di meno.

Camminando su bicicletta.

Vai al parco più spesso.

Voglio essere felice, voglio la pace, voglio un altro tatuaggio.

Voglio guardare oltre.

Tagliare più capelli.

Prendere più sole e la pioggia più bagno.

Ho bisogno di concentrarmi di più, più delirante.
Non voglio più aspettare, voglio fare di più, più sudore, cantare sempre di più.

Voglio incontrare più persone.

Voglio guardare avanti e indietro quel tanto che basta.

Guardo nei suoi occhi che lo faceva soffrire e sorridere e abbracciare, senza dolore.

Chiedo scuse meno, si sentono meno sensi di colpa.

Voglio palle a terra sempre più volontà po 'di sapone.

Accetto di meno, fare di più, osare di più.

Provare più.

Voglio meno "ma".
Non mi sento così nostalgia di casa.

Voglio di più e tutto il resto.
"E il resto che verrà su, o venire o non venire."

(Fernando Pessoa)



"Amico dell'anima"

(Anam Cara)



Good night!

Today I write with a mixture of sadness and anguish .... do not ask me

could not explain why ... ... so without many words,

I leave you this text Fernando Pessoa,

with my desire that your week be fruitful and enlightened.



"I want everything new again.

I do not feel fear.

I want to give myself more, I play more, love more.
Traveling till you drop.

I want to leave the world.

I want weekends beach.

Enjoy friends and hug them more.

I want to see more movies and eat popcorn more, read more.

Get out more.

I want a new job.

I did not slow me down much, not worry so much.

I live alone, I have moments of peace.

I want to dance more.

Eat more Brigadier pot, wake up earlier and save more.

Smile more, cry less and help more.

Think more and think less.

Walking over bicycle.

Go to the park more often.

I want to be happy, I want peace, I want another tattoo.

I want to look further.

Cut more hair.

Taking more sun and more rain bath.

I need to concentrate more, more delirious.
Do not want to wait anymore, I want to do more, sweat more, sing more and more.

I want to meet more people.

I want to look forward and backward just enough.

I look in his eyes that made ​​him suffer and smile and embrace, without sorrow.

I ask less excuses, feel less guilt.

I want more ground balls and more will little soap.

I accept less, ask more, dare more.

Try more.

I want less "but".

I do not feel so homesick.

I want more and everything else.
"And the rest that will come up, or have to come or not come."

(Fernando Pessoa)





"Friend of soul"

(Anam Cara)

                     

                                         


quarta-feira, 17 de outubro de 2012

Boa noite! Good night! Bonne nuit! Buoana notte!

Boa noite!
Hoje tive a grata alegria de ver que esse blog está sendo visto também
na França, Itália e muito em Portugal...obrigada a todos vocês que aqui vem
me visitar...Merci! Grazie!
Ando meio sem ânimo para escrever....então deixarei um poema de minha autoria...

"Amiga d'alma"
(Anam Cara)


Uma canção...uma alma...você!

Primeiro uma música...você...
Depois, uma informação...
Em seguida, mais uma música...
Um comentário no site...
Novamente uma música...
E nela, toda sua dor...
Poemas e melodias...
Sentimentos e emoções...
Alma e coração ali,
Expostos nas canções,
nos poemas , nas imagens e  na voz...
Uma coração que chorava
E uma alma que sofria...
Esse era você...
Era tudo que eu sabia...
Era tudo que eu conhecia...
Nenhum rosto...
Nenhum corpo...
Nenhum abraço...
Nenhum contato físico...
Só a essência de seu ser...
E eu comecei a sentir suas dores...
A imaginar seus passos pela praia...
Seu olhar perdido no horizonte deste mar...
Suas lágrimas rolando em suas faces...
E sua dor pela perda do amor...
E então, eu senti você ...
Não um corpo, nem um rosto,
Mas a essência de sua alma
E a grandeza de seu coração...
E  me vi apaixonada...
Apaixonada por uma alma,
Sem conhecer seu rosto,
Sem sentir o calor de seu abraço,
Ou o sabor de seus beijos...
Me   apaixonei...
Me  apaixonei pelo seu interior,
Pela sua alma linda... pelo  seu coração,
Me   apaixonei por você!






Good night!

Today I had the great joy of seeing that this blog is also seen

in France, Italy and Portugal ... very obliged to all of you who comes here

visit me ... Merci! Grazie!

Ando means no mood to write .... then let a poem of my own ...



"Friend of soul"

(Anam Cara)





A song ... a soul ... you!

 

First a song ... you ...

Then, an information ...

Then another song ...

One comment on the site ...

Again a song ...

And in it, all your pain ...

Poems and melodies ...

Feelings and emotions ...

Heart and soul there,

Exposed in songs,

poems, images and voice ...

A heart crying

And a soul suffering ...

That was you ...

It was all I knew ...

It was all I knew ...

No face ...

No body ...

No hug ...

No physical contact ...

Only the essence of your being ...

And I began to feel their pain ...

The imagine their steps to the beach ...

His gaze lost in the horizon of this sea ...

Her tears rolling down their faces ...

And his grief for the loss of love ...

And then I feel you ...

Not a body nor a face,

But the essence of his soul

And the greatness of his heart ...

And I found myself in love ...

In love with a soul

Without knowing your face

Without feeling the warmth of his embrace,

Or the taste of your kisses ...

I fell in love ...

I fell in love with its interior,

For his beautiful soul ... at its heart,

I fell for you!




Buona notte!

Oggi ho avuto la grande gioia di vedere che questo blog è anche visto

in Francia, Italia e Portogallo ... molto obbligato a tutti voi, che viene qui

farmi visita ... Merci! Grazie!

Ando significa nessuna voglia di scrivere .... poi lasciare una poesia di mio ...



"Amico dell'anima"

(Anam Cara)





Una canzone ... un anima ... te!

 

Prima una canzone ... tu ...

Poi, una informazione ...

Poi un altro brano ...

Un commento sul sito ...

Ancora una volta una canzone ...

E in essa, tutto il tuo dolore ...

Poesie e melodie ...

Sentimenti ed emozioni ...

Cuore e anima lì,

Esposto nelle canzoni,

poesie, immagini e voce ...

Un cuore piange

E una sofferenza dell'anima ...

Sei stato tu ...

Era tutto quello che sapevo ...

Era tutto quello che sapevo ...

Nessun volto ...

Nessun corpo ...

Nessun abbraccio ...

Nessun contatto fisico ...

Solo l'essenza del tuo essere ...

E ho cominciato a sentire il loro dolore ...

Il immaginare i loro passi dalla spiaggia ...

Il suo sguardo si perde nell'orizzonte di questo mare ...

Le sue lacrime rotolare giù per il viso ...

E il suo dolore per la perdita di amore ...

E poi ti senti ...

Non è un corpo, né un volto,

Ma l'essenza della sua anima

E la grandezza del suo cuore ...

E mi sono trovato in amore ...

In amore con l'anima

Senza conoscere il tuo volto

Senza sentire il calore del suo abbraccio,

O il gusto dei tuoi baci ...

Mi sono innamorato ...

Mi sono innamorato con i suoi interni,

Per la sua anima bella ... al suo cuore,

Mi sono innamorata di te!







Bonne nuit!


Aujourd'hui, j'ai eu la grande joie de voir que ce blog est aussi considéré

en France, en Italie et au Portugal ... très obligé de vous tous ceux qui viennent ici

me rendre visite ... Merci! Grazie!

Ando signifie pas d'humeur à écrire .... laissez un de mes poèmes ...



«Ami de l'âme"

(Anam Cara)





Une chanson ... une âme ... vous!

 

D'abord une chanson ... vous ...

Ensuite, une information ...

Puis une autre chanson ...

Un commentaire sur le site ...

Encore une chanson ...

Et en elle, toute votre douleur ...

Des poèmes et des mélodies ...

Les sentiments et les émotions ...

Cœur et l'âme là-bas,

Exposés dans les chansons,

des poèmes, des images et de la voix ...

Un coeur pleure

Et une souffrance de l'âme ...

C'était toi ...

C'était tout ce que je savais ...

C'était tout ce que je savais ...

Aucun visage ...

Aucun corps ...

Pas de câlin ...

Aucun contact physique ...

Seule l'essence de votre être ...

Et j'ai commencé à sentir leur douleur ...

Le imaginer leurs pas à la plage ...

Son regard perdu dans l'horizon de cette mer ...

Ses larmes coulaient sur leurs visages ...

Et sa douleur pour la perte de l'amour ...

Et puis je te sens ...

Pas un corps, ni un visage,

Mais l'essence de son âme

Et la grandeur de son cœur ...

Et je me suis trouvé dans l'amour ...

En amour avec une âme

Sans connaître votre visage

Sans sentir la chaleur de son étreinte,

Ou le goût de tes baisers ...

Je suis tombé en amour ...

Je suis tombé en amour avec son intérieur,

Pour sa belle âme ... à son cœur,

Je suis tombé pour vous!






Спокойной ночи!

Сегодня у меня была большая радость видеть, что этот блог также рассматривается

Во Франции, Италии и Португалии ... очень обязаны всем, кто приходит сюда

мне в гости ... Merci! Grazie!

Андо значит, не в настроении писать .... то пусть стихотворение моего собственного ...



"Друг души"

(Anam Cara)





Песня ... душа ... Вас!

 

Первая песня ... тебе ...

Затем информация ...

Тогда другая песня ...

Один комментарий на сайте ...

Опять же песня ...

И в этом, все ваши боли ...

Стихи и мелодии ...

Чувства и эмоции ...

Сердце и душа там,

Выставленный в песнях,

Стихи, изображений и голоса ...

Сердце плакать

И душу страдания ...

Это был ты ...

Это было все, что я знал ...

Это было все, что я знал ...

Нет лицом ...

Нет тела ...

Не обнять ...

Нет физического контакта ...

Только суть вашего бытия ...

И я начал чувствовать их боль ...

Представить свои шаги на пляж ...

Его взгляд теряется в горизонте этого моря ...

Слезы катились по их лицам ...

И своим горем потери любви ...

И тогда я чувствую тебя ...

Не тело, ни лицо,

Но суть его души

И величие его сердце ...

И я нашел себя в любви ...

В любви с душой

Не зная вашего лица

Без чувствуя тепло его объятий,

Или вкус твоих поцелуев ...

Я влюбилась в ...

Я влюбился в ее недрах,

Для его прекрасной души ... в его сердце,

Я влюбился в тебя!


                                                          NAMASTÊ!