Amor x Paixão

  

 Hoje recebi este texto e lembrei de um vídeo, também recebido semana passada e,

que achei muito lindo...os dois dizem exatamente o que penso sobre o amor e que não consigo colocar em palavras assim tão exatas...Se este vídeo é ou não verdadeiro, não me interessou saber, pois o conteúdo é o que realmente interessa e este, é muito lindo!

 Eu amei  sim ,e  amo, mas a meus filhos,netos...mas homens?! somente me apaixonei...é isso...outro dia falo mais sobre este assunto.

"Amiga d'alma"

(Anam Cara)

                                 x.x.x.x.x.x.x.xx.x.x.x

Today I received this text and remembered a video, also received last week and,
I found very beautiful ... they both say exactly what I think about love and I can not colocxar in palavcras so accurate ...If this video is true or not, did not interest me to know, but because the content is what really matters and this is very beautiful!

  Yes I loved and love, but my children, grandchildren ... but men?! I just fell in love ... this is another day ... talk more about this subject.

"Friend of the soul"

(Anam Cara)

                                     x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x

Сегодня я получил этот текст и вспомнил, видео, также получил на прошлой неделе, и,

Я нашел очень красивый ... они оба точно сказать, что я думаю о любви, и я не могу colocxar в palavcras так точно ...Если это видео или нет, меня не интересовало, чтобы знать, а потому, что содержание, что действительно важно, и это очень красиво!

  Да, я любил и люблю, но мои дети, внуки ... Но люди! Я просто влюбился в ... это еще один день ... говорить об этом предмете.

Друг души"

(Anam Cara)

                                      x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x.x

Amor x Paixão

A gente não escolhe se apaixonar por umas pessoas, mas pode escolher amá-las.Porque a paixão é uma coisa sem controle,instintiva e com uma ligação direta aos hormônios.

Já o amor exige que pensemos na dificuldade que será suportar os defeitos e tudo aquilo mais que supomos ser um problema no outro.Amar é um ato diário de raciocínio.

Ser  razoável impede que o sofrimento seja sempre por motivos estúpidos, e limita os arrependimentos a um nível aceitável das casualidades.Você pode até se apaixonar,mas não coloque a culpa no amor se der tudo errado.

Paixão empolga,inspira e anima.Entretanto, o amor nos amadurece,fortalece e nos liberta.A paixão faz você gostar do que você vê e sente, o amor te faz entender e compreender que a melhor parte de uma pessoa não pode ser percebida com os sentidos, mas com o coração.

Apaixonar-se é algo, inevitavelmente humano; descobrir o amor é ir além disso!

(A.D)

                                         x.x.x.x

     Love x Passion

 

We do not choose to fall for some people, but can choose to love las.Porque passion is something out of control, instinctively and with a direct link to hormones.

Since love requires us to think that the difficulty will bear the defects and anything more than we suppose to be a problem in outro.Amar is a daily act of reasoning.

Be reasonable to prevent that suffering is always for stupid reasons, and the regrets limited to an acceptable level of casualidades.Você can even fall in love, but do not put the blame on love if all goes wrong.

Passion excites, inspires and anima.Entretanto, we love matures, strengthens and liberta.A passion makes you like what you see and feel, love makes you understand and realize that the best part of a person can not be perceived with the senses, but with the heart.

Falling in love is something inevitably human; find love is to go beyond that!

 

(A.D)

              
                                                               x.x.x.x.x.x.x

Любовь х Страсти

 

Мы не выбираем падать на некоторых людей, но можете любить las.Porque страсть что-то выходит из-под контроля, инстинктивно и с прямой ссылкой на гормоны.

Так как любовь требует, чтобы мы думали, что трудности будут иметь дефектов и ничего больше, чем мы предположим, что проблема в outro.Amar это ежедневный акт мышления.

Будьте разумны, чтобы предотвратить это страдание всегда для глупых причин, и сожалеет, ограничивается до приемлемого уровня casualidades.Você даже влюбляются, но не возлагать вину на любовь, если все пойдет не так.

Страсть возбуждает, вдохновляет и anima.Entretanto, мы любим созревает, укрепляет и liberta.A страсть делает вам нравится, что вы видите и чувствуете, любовь заставляет вас понять и осознать, что лучшая часть лица не могут быть восприняты счувств, но с сердцем.

Полюбив что-то неизбежно umano, найти любовь выйти за пределы этого!

 

(A.D)

NAMASTÊ!

                     

Ode ao amor-Neruda

Sábado de chuva e frio...não me agrada!!!! Fico triste...mas precisa disso...é a natureza agindo

na terra e na aminha alma.

Hoje quero lhes dar um poema de Neruda.

"Amiga d'alma"

(Anam Cara)

Суббота дождь и холод ... Я не люблю! Мне грустно ... но для этого нужно ... Такова природа действует

на земле и себе.

Сегодня я хочу, чтобы дать им стихотворение Неруды.

"Друг души"

Saturday rain and cold ... I do not like!! It makes me sad ... but it needs ... is the nature of acting

on the ground and my self.

Today I want to give them a poem by Neruda.

"Friend of the soul"

(Anam Cara)

Ode ao amor

Amor, não tenhamos ilusões.

Na minha idade

já não é possível

enganar ou enganarmo-nos.

... Fui, talvez, salteador

de estradas,

mas não me arrependo.

Um profundo minuto,

uma magnólia esgarçada

pelos meus dentes

e a luz da lua opalina.

Pois bem, e o balanço?

A solidão manteve

a sua rede entrelaçada

de frios jasmineiros

e então

a que veio a meus braços

era a rosada rainha das ilhas.

Amor,

mesmo que caia

uma gota

durante toda

a nocturna

primavera

não se engendra o oceano

e eu, solitário e nu,

esperando fiquei.

Mas eis aquela

que passou pelos meus braços

como uma onda,

aquela,

que foi somente um sabor

de fruta vespertina,

subitamente

pestanejou como uma estrela,

ardeu como uma pomba

e na minha pele

senti que ela

se desatava

como a cabeleira duma fogueira.

Amor, tudo foi mais simples

desde aquele dia.

Obedeci às ordens

que o meu olvidado coração ordenava

e enlacei a sua cintura

e solicitei a sua boca

com toda a força dos meus beijos,

como um rei que arrebata

com um exército em fúria

uma pequena torre onde cresce

a açucena selvagem da sua infância.

Por isso, Amor, eu creio

que emaranhado e cruel

pode ser o teu caminho,

mas que regressas

da tua caçada

e quando acendes

novamente o fogo,

como o pão sobre a mesa,

assim, singelamente,

deve estar o que amamos.

Amor, isso me deste.

Quando pela primeira vez

ela veio a meus braços

passou como as águas

numa despenhada primavera.

Hoje

dou-lhe guarida.

São estreitas as minhas mãos pequenas

as órbitas dos meus olhos

para que elas possam receber

o seu tesouro,

a cascata

de infindável luz, o fio de ouro,

o pão da sua fragância

que são singelamente, Amor, a minha vida.

(Pablo Neruda)

Ода Любовь

Любовь, нет никаких иллюзий.
В моем возрасте
уже невозможно
обманывать или enganarmo нас.
... Я был, пожалуй, грабитель
Road,
Но я не жалею.
Тщательный минут,
магнолия изношены
для зубов
и лунный свет опаловый.
Ну, а остальные?
Одиночество хранится
ее решетчатые
холодной жасмин
, а затем
что пришло мне на оружие
розовый была королевой острова.
Любовь,
даже если он падает
падение
по всему
ночь
весна
не породить океан
и я, только и голые
я ожидал.

Но вот один
которые прошли через руки
как волна,
, что
это был просто вкус
Фрукты вечером,
вдруг
моргнула, как звезда,
сожгли, как голубь
и моя кожа
она чувствовала себя
он лопнет
как волосы у огня.
Любовь, все было проще
С того дня.
Я повиновался приказу
что мое сердце приказал забыть
enlacei и талии
и попросил ее рот
с полной силой мои поцелуи,
как царь, который выхватывает
с войском на рожон
небольшой башне, где она растет
дикие лилии своего детства.

Таким образом, любовь, я считаю,
что запутанность и жестокого
может быть свой ​​путь,
но вы возвращаетесь
Вашей охоты
и когда просветит
обратно в огонь,
как хлеб на столе,
таким образом, просто,
должно быть, что мы любим.
Любовь, она дала мне.
При первом
она пришла в руки
передается в качестве воды
despenhada весной.
сегодня
Я дал ему приют.
Узкие мои маленькие руки
орбит глаза
таким образом они могут получить
свое сокровище,
каскада
бесконечного света, золотая нить,
хлеб свой ​​аромат
, которые просто, любовь, моя жизнь.

Пабло Неруда

Ode to Love

Love, have no illusions.
At my age
is no longer possible
deceive or enganarmo us.
... I was perhaps a robber
Road,
but I do not regret.
A thorough minutes,
a magnolia frayed
for my teeth
and the moonlight opaline.
Well, and the balance?
Loneliness kept
its latticework
of cold jasmine
and then
that came to my arms
pink was the queen of the islands.
love,
even if it falls
a drop
throughout
the night
spring
not engender the ocean
and I, alone and naked
I was expecting.

But here's one
that passed through my arms
like a wave,
that,
it was just a taste
Fruit evening,
suddenly
blinked like a star,
burned like a dove
and my skin
she felt
it would burst
as the hair of a fire.
Love, everything was simpler
since that day.
I obeyed the orders
that my heart forgotten ordered
enlacei and your waist
and asked her mouth
with the full force of my kisses,
like a king who snatches
with an army on the rampage
a small tower where it grows
the wild lily of his childhood.

So, love, I believe
that entanglement and cruel
can be your way,
but you return
of your hunt
and when illumine
back to fire,
as bread on the table,
thus simply,
should be what we love.
Love, it gave me.
When first
she came to my arms
passed as the waters
despenhada a spring.
today
I give him shelter.
Are narrow my small hands
the orbits of my eyes
so they can receive
his treasure,
the cascade
of endless light, the golden thread,
the bread of their fragrance
that are simply, love, my life.

(Pablo Neruda)

                                                                          NAMASTÊ

Texto meu...Text me ...

Me encontro em conflito neste mundo onde os sentimentos dão, pouco a pouco, lugar

a modernidade de computadores e parafernálias .

Perdida em meus pensamentos, alço vôo ao passado, onde as pessoas ainda eram

solidárias, a sensibilidade estava presente, onde sonhos eram considerados

e acalentados e o amor ainda era amor. Para onde foram os sentimentos e os sonhos?

Pessoas passam ligeiras no seu dia a dia, sem olhar sequer para o céu, a não ser para

ver se irá chover...não admiram um céu azul, um céu estrelado, as gotas da chuva que

brilham a luz da lâmpada do poste da esquina...onde andam os sentimentos?onde foi

parar a beleza do olhar cheio de amor?onde está a criança que pulava cordas, brincava de esconde-esconde, de amarelinha? Onde anda a simplicidade de um  bom dia, boa tarde, boa noite...onde andam as pessoas de verdade? A maioria são  robôs, movidos

pelos relógios, pela agitação das grandes cidades, correndo da violência descontrolada,

escravas do mundo moderno onde impera computador, televisão e mais nada...cadê

o sorriso nos lábios de quem nos diz “bom dia”? onde anda o abraço do amigo, abraço de verdade, abraço sem batidinhas nas costas, abraço apertado e  sincero?

A evolução é normal, mas o ser humano evolui sentimentalmente para o nada...a alma está se acabando, o coração cada dia mais frio, os olhos menos brilhantes,

os sentimentos morrendo aos poucos... e o amor está em fase terminal.

Este é o mundo moderno, o século digital, que dá espaço a muitas coisas, menos

ao sentimento mais simples e verdadeiro como  o amor.

"Amiga d'alma"
(Anam Cara)

I find myself in conflict in this world where feelings give little by little, place
modernity of computers and gadgets.
Lost in my thoughts, Alco flight to the past where people were still
solidarity, sensitivity was present, where dreams were considered
and cherished and love was still love. Where have all the feelings and dreams?
People are mild in their day to day, without even looking at the sky, except for
see if it will rain ... do not admire a sky blue, a starry sky, the drops of rain
glow lamp light pole on the corner ... where are the feelings? where he was
stop looking at the beauty of loving? where is the child who jumped rope, played hide and seek, hopscotch? Where is the simplicity of a good morning, good afternoon, good night ... where are the real people? Most are robots moved
by the clocks, the bustle of big cities, running from the unbridled violence,
slaves of the modern world where reigns computer, television and anything else ... where's
the smile of one who says "good morning"? where is the embrace of his friend, embrace truth, no pats on the back hug, hug and sincere?
Evolution is normal, but the human being evolves emotionally to anything ... the soul is falling apart, the coldest heart each day, the eyes less bright,
feelings slowly dying ... and love is terminally ill.
This is the modern world, the digital century, which leaves room for many things, less
sentiment as simple and true love.
"Friend of the  soul"
(Anam Cara)

Я нахожусь в конфликте в этом мире, где чувства дают понемногу, место

современность компьютеров и гаджетов.

Затерянные в моих мыслях, Alco полет в прошлое, где люди по-прежнему

солидарности, чувствительность присутствовал, где мечты были рассмотрены

и лелеять и любовь по-прежнему любят. Там, где есть все чувства и мечты?

Люди в своих мягких дня в день, даже не глядя на небо, за исключением

увидеть, если она будет дождь ... не любоваться голубой, звездное небо, капли дождя

лампы накаливания световой столб на углу ... где же чувства?, где он был

перестать смотреть на красоту любви? где ребенок, который прыгнул канат, играли в прятки, классики? Где простота доброе утро, добрый день, спокойной ночи ... где реальные люди? Большинство из них переехали роботов

на часы, суеты больших городов, работающий от насилия необузданный,

рабы современном мире, где царит компьютер, телевизор и все остальное ... где же

Улыбка человека, который говорит: "Доброе утро"? где объятия своего друга, обнимаются правда, не похлопывания по спине объятие, объятие и искренним?

Эволюция это нормально, но человека, развивается эмоционально ни к чему ... душа разваливается, холодное сердце каждый день, глаза менее ярким,

чувства медленно умирает ... Любовь и неизлечимо болен.

Это современный мир, цифровой век, который оставляет место для многих вещей, менее

чувство, как простой и истинной любви.

Друг души

(Anam Cara)