segunda-feira, 6 de março de 2023

Primeira viagem...First travel...

 Olá! 


Começamos hoje a contar sobre a minha primeira viagem internacional.

Comecei a viajar sozinha muito cedo...aos 10 anos de idade, minha mãe me colocava num ônibus e recomendava ao motorista para cuidar de mim...eu estava indo estudar num internato em outra cidade...eu ia e voltava sempre sozinha...na época isso era possível e nenhum pouco perigoso... e como na minha infância eu já era responsável , e tinha a liberdade de ir e vir, isso transcorreu também  no decorrer da minha vida...sempre fui responsável e decidia as coisas sozinha...assim foi que eu aprendi muita coisa na vida.

Mas esta história não cabe aqui...quem sabe um dia eu a conte.

Vamos a viagem propriamente dita.

Aos 60 anos de idade eu recebi um dinheiro inesperado, fiquei eufórica, pois nunca tinha tido uma quantia desta em minhas mãos, e  não sabia como aplicar...se em meu apartamento, se na poupança , se comigo, ou se eu iria realizar meu sonho de uma vida inteira que era conhecer o mundo. Então, num piscar de olhos, resolvi pela viagem......e foi assim que comecei a realizar meu sonho de viajar.

Com a cara e a coragem, pois não falava nenhum idioma fluente, fiz um pequeno roteiro, e comprei as passagens. Pesquisei muito na internet, claro, sobre os lugares  e costumes antes de comprar as passagens...A alegria tomou conta de mim, mas a ansiedade também...daria certo? Porém , sem medo  , me "vesti" de  coragem eu fui...Comecei por Portugal, na cidade do Porto.

Lá me hospedei na casa de amigos que eu conheci pelas redes sociais (não aconselho ninguém a fazer isso por ser perigoso) , mas eu tive sorte, pois era um casal muito receptivo e simpático e que já conhecia o Brasil.

Me levaram para conhecer vários lugares e por lá fiquei quase 15 dias. Mais isso fica para a próxima vez...falarei sobre meus passeios e viagens em Portugal.

Por ora é isso.

Boa noite !

Bom dia!

Cida

  

                                Rio D'ouro-Porto,Portugal



Hello!


Today we start talking about my first international trip.

I started traveling alone very early... at the age of 10, my mother would put me on a bus and recommend the driver to take care of me... I was going to study at a boarding school in another city... I always went and came back alone ...at the time this was possible and not at all dangerous... and as in my childhood I was already responsible, and had the freedom to come and go, this also happened throughout my life... I was always responsible and decided things alone...that's how I learned a lot in life.

But this story doesn't fit here... maybe one day I'll tell it.

Let's get to the actual trip.

At the age of 60 I received unexpected money, I was euphoric, because I had never had such an amount in my hands, and I didn't know how to apply it... whether in my apartment, whether in savings, whether with me, or if I would carry out my lifelong dream was to see the world. So, in the blink of an eye, I decided to travel......and that's how I started to fulfill my dream of traveling.

With my face and courage, as I didn't speak any language fluently, I made a small script, and bought the tickets. I did a lot of research on the internet, of course, about the places and customs before buying the tickets... Joy took over me, but so did anxiety... would it work? However, without fear, I "dressed" myself with courage and I went... I started in Portugal, in the city of Porto.

There I stayed at the house of friends I met through social media (I don't advise anyone to do that because it's dangerous), but I was lucky, because they were a very receptive and friendly couple who already knew Brazil.

They took me to see several places and I stayed there for almost 15 days. But that's for the next time... I'll talk about my tours and trips in Portugal.

That's it for now.

Good night !

Good morning!

Cida



                                    Porto,Portugal

Nenhum comentário:

Postar um comentário