domingo, 26 de fevereiro de 2017

Carnaval!!! Carnival!!!

Olá!

No Brasil ainda é Carnaval... para mim, dias perdidos, gastos inúteis, onde sonhos são desfeitos e ao final, consequências desastrosas... esse é o carnaval nos dias de hoje aqui.
Mas, respeitando os gostos, tudo bem... a vida é feita de opções, e cada um  sabe que existem consequências....então....
 Viva o Carnaval!!!!
Boa noite!Bom dia!
Bom Carnaval para quem curte!
Cida


 




Hello!

In Brazil it is still Carnival ... for me, lost days, useless expenses, where dreams are broken and in the end, disastrous consequences ... this is the carnival these days here.
But respecting the tastes, that's fine ... life is made of options, and everyone knows that there are consequences .... so ....
  Long live the Carnival !!
Good night ! Good Morning!
Good Carnival for those who enjoy!
Cida



 


terça-feira, 21 de fevereiro de 2017

Aprendi...I learned ...

Olá!

Noite tranquila de verão, calor e céu estrelado...essa a noite hoje...
Sem muita coisa a dizer ainda, eu me desculpo e deixo uma citação  de que eu gosto muito:
"Aprendi com as primaveras a deixar-me cortar e a voltar sempre inteira.
(Cecília Meireles )
Boa continuação da semana .
Boa noite!
Bom dia!
Carpe Diem!
Cida



 



Hello!

Peaceful summer night, warmth and starry sky ... this night tonight ...
Without much to say yet, I apologize and leave a quote that I like very much:
"I learned from the primroses to let myself cut and to return always whole.
(Cecília Meireles)
Good continuation of the week.
Good night!
Good Morning!
Carpe Diem!
Cida



 

segunda-feira, 20 de fevereiro de 2017

Pensamento... Thought...

Olá!

Ainda sem muita inspiração, porém observando muito tudo e todos... assim continuo os meus dias...
Vim deseja a todos uma semana agradável e feliz.

Deixo um pensamento:
"Não permita que suas feridas decidam quem é você ."
(Manuscrito encontrado em Accra )-Paulo Coelho.
Boa noite!
Bom dia!
Cida


 




Hello!

Still not much inspiration, but watching everything and everything ... so I continue the my days ...
I came to wish you a pleasant and happy week.

I leave a thought:
"Do not let your wounds decide who you are."
(Manuscript found in Accra) -Paulo Coelho.
Good night!
Good Morning!
Cida






Photo by Web-Thanks!

quinta-feira, 16 de fevereiro de 2017

Que circo... What a circus...

Olá!
Só vim desejar a todos uma boa noite ...bom dia...
..e deixar uma frase para refletir...

"Todos nós vamos morrer, que circo!!!!
Só isso deveria fazer com que amássemos uns aos outros, mas não faz."
[Charles Bukowski ]
Até qualquer hora!
Cida







Hello!
I just came to wish you a good night...good morning...
..and leave a sentence to reflect ..."

 We're all going to die, what a circus !!!!
That alone should make us love each other, but it does not. "
[Charles Bukowski ]

See you later!
Cida








Photos da web-thanks! 

 

terça-feira, 14 de fevereiro de 2017

Poema... Poem...

Olá!
Para encerrar Valentine's Day, um poema do poeta brasileiro, Vinícius de Moraes.
Boa noite !
Bom dia!
Cida

"Soneto do Amor Total"

Amo-te tanto, meu amor... não cante
O humano coração com mais verdade...
Amo-te como amigo e como amante
Numa sempre diversa realidade.

Amo-te afim, de um calmo amor prestante
E te amo além, presente na saudade.
Amo-te, enfim, com grande liberdade
Dentro da eternidade e a cada instante.

Amo-te como um bicho, simplesmente
De um amor sem mistério e sem virtude
Com um desejo maciço e permanente.

E de te amar assim, muito e amiúde
É que um dia em teu corpo de repente
Hei de morrer de amar mais do que pude.
[Vinicius de Moraes ]







Hello!
To close Valentine's Day, a poem by the Brazilian poet, Vinícius de Moraes.
Good night !
Good Morning!
Cida

"Sonnet of Total Love"

I love you so much, my love ... do not sing
The human heart with more truth ...
I love you as a friend and as a lover.
In an always different reality.

I love you, a quiet love
And I love you beyond, present in longing.
I love you, at last, with great freedom.
Within eternity and every moment.

I love you like an animal, simply
Of a love without mystery and without virtue
With a massive and permanent desire.

And to love you like this, a lot and often
Is that one day in your body suddenly
I will die of loving more than I could.
[Vinicius de Moraes ]



 

segunda-feira, 13 de fevereiro de 2017

Happy Valentine's Day!

Olá!
Vim desejar a todos um Feliz Dia dos Namorados!

No Brasil comemoramos dia 12 de junho. 
 Um abraço a todos
Cida











Hello!
I came to wish you all a Happy Valentine's Day!

In Brazil we celebrate June 12.
 A hug to everyone
Cida

segunda-feira, 6 de fevereiro de 2017

Pequena viagem...Small travel...

Olá!

Eu espero que todos vocês estejam bem ... de corpo e alma  .
Andei fazendo uma rápida viagem ( de apenas 2 dia) para outro estado do sul do Brasil , Santa Catarina...que é um belo estado, com cidades encantadoras, colonizadas na sua maioria por alemães, italianos e portugueses ...a cidade é Joinville.

Os turistas procuram mais do centro para o norte do Brasil e ainda não descobriram essa maravilha que é o nosso sul... costumes e vidas diferentes da maioria do país.
Irei postar alguma fotos, já aviso que não ficaram muito boas, mas para vocês terem uma ideia de como é o nosso sul.

Hoje nem me queixei, né?   (risos) porque não tenho motivos... algumas coisas estou fazendo de conta que não existem...   (risos).
Bem, é isso por hoje...desejo a todos uma semana leve e feliz.
Boa noite!
Bom dia!
Cida


Obs:As últimas fotos são as paisagens  tiradas durante a viagem ...
 de dentro do ônibus.







Hello!

I hope you all are well ... body and soul.
I traveled a short trip (only 2 days) to another state of southern Brazil, Santa Catarina ... which is a beautiful state, with charming cities, colonized mostly by Germans, Italians and Portuguese ... the city is Joinville.
The  tourists are looking for more from the center to the north of Brazil and have not yet discovered this marvel that is our southern ... customs and lives different from most of the country.
I will post some photos, I notice that they were not very good, but for you to have an idea of what our south is like.

Today I did not even complain, right? (Laughs) because I have no motives ... some things I'm pretending do not exist ... (laughs).
Well, that's it for today ... I wish you all a light and happy week.
Good evening!

Good night!
Good Morning!
Cida


 Note: The last photos are the landscapes taken during the trip ...
  From inside the bus.